壞心眼公主 文/名木田惠子 圖/伊東美貴
公主檔案No. 1:壞心眼公主蘇菲亞
優點:討厭說謊的誠實女孩。
缺點:有些高傲。
城裡的人都偷偷的叫蘇菲亞公主為「壞心眼公主」。
「公主竟然在大家的面前扯下大臣的假髮,讓禿頭的大臣臉都綠了!」
「她抱住保母的肚子,因為保母的肚子很大,她才沒有溺水唷!真是……」
「她會突然要宮裡的某個僕人一整天都不可以說話……」
「她只會跟人家唱反調,而且還自以為很有趣。」
「公主,妳再這樣故意惡作劇,就永遠交不到朋友!」
這個「壞心眼公主」蘇菲亞,一直都想交朋友。保母每天都帶不同的女孩子給蘇菲亞公主認識,但是公主就是不喜歡。
(放原書圖P9)
女孩子們站在公主的面前時,總是臉色發白,全身不斷地發抖著。
(因為公主總是用著凶巴巴的眼神盯著她們看。)
「妳怎麼那麼胖?這麼胖,連跑步都有問題吧!」
那一天,公主又這樣對女孩子說,所以,女孩子聽了之後便哭著跑回去了。接著第二天,「妳那麼瘦,我們還沒開始玩遊戲,妳就被風吹走了吧?跟妳在一起,我一定會被妳這一身排骨嚇到!」
公主擺著一張臭臉,女孩子看到後,難過的低著頭,落寞的走開了。
「公主……如果妳想要朋友的話,就應該要對人家溫柔一點呀!」保母忍不住搖頭嘆氣。
(可是,我只是實話實說罷了。)
保母從城裡帶回來的孩子們,總是無法獲得公主的歡心。然而,這些女孩們離開後,公主卻又很難過。
(那些女孩子……沒有一個人想要當我的朋友……)
今天是公主非常討厭的日子,因為今天皇后及保母要帶公主去探望奶奶。
奶奶雖然沒有生病,卻總是躺在床上,感覺一點精神也沒有。
「蘇菲亞,今天對奶奶溫柔一點好不好?說話不要傷了奶奶的心哦!」
(原因:教小朋友不要說實話,是不太好的示範。)
皇后擔心地叮嚀著公主。蘇菲亞公主認真地點了點頭。
「奶奶,您今天好嗎?今天看起來沒有這麼瘦巴巴了耶!」
公主在見到奶奶的時候,盡力不傷奶奶的心。
「妳說什麼!?」
可是全身骨瘦如柴的奶奶躺在床上聽了,還是憤怒地睜大雙眼大聲說。
(放原書圖P13)
「啊……呃,那個……公主的意思是說,奶奶看起來很有精神……」
皇后慌張地趕忙解釋。
「是呀,看起來真的非常有精神唷!父皇如果也看見奶奶這副快要不行的樣子,大概會嘆氣吧!」
「妳……」奶奶氣得臉色發紅。
「啊!奶奶,您現在的氣色變得非常好耶!」
公主說完,皇后及保母鐵青著臉,站在一旁,閉著嘴不敢說話。
回程的路上,皇后及保母都疲憊地癱在馬車裡。
壞心眼公主則瑟縮在角落,委屈地咬著指甲。
(我說錯什麼了嗎?為什麼大家這麼生氣呢?)
公主不知為何突然不想回城裡去。
皇后及保母疲倦地在馬車內休息。
當馬車來到橋上時,速度漸漸慢了下來……這時,公主突然叫了一聲,飛快地跳下了馬車,快速的往前方的道路衝去,直到撞倒了從森林裡走過來的女孩後,才停下腳步。
那一瞬間,女孩手上的籃子因為公主的衝撞而掉落在地。
「啊,果實全都摔爛了!」
女孩的皮膚因為陽光而曬得黝黑,她不滿地盯著公主看,樣子看起來有點像老鼠。
「喂!妳自己撿起來。」公主拍拍身上髒污的洋裝,對著女孩說。
女孩聽了之後,生氣地罵著公主。
(放原書圖P16)
「妳才要把果實撿起來!」
「妳說什麼?妳現在是在命令我嗎?」
「妳把我撞倒,害我的果實掉到地上,所以妳要負責撿起來!」
黝黑的女孩很清楚的對公主這樣說。
第一次被人罵的蘇菲亞公主嚇了一跳,很不甘心地罵了回去:
「唉唷,真是個沒禮貌的人耶!妳知道嗎?我可是蘇菲亞公主!」公主驕傲的說著。
突然間,全身黝黑的女孩大聲的笑著。
「妳是公主?騙人的吧?公主都是很溫柔善良的人。像妳這樣驕傲又囂張,根本是壞心眼公主。」
「妳……真是沒禮貌!憑什麼說我是壞心眼公主,妳才是燒焦的黑老鼠!」
公主生氣的罵了回去。
這時,全身黝黑的女孩一臉「我討厭妳」的樣子。
「妳說『我是燒焦的老鼠』,真正討人厭的才是妳。我才不會因為妳的話就哭呢,妳真的很讓人生氣!如果妳被人家稱為『壞心眼公主』,也會覺得不高興而生氣,不是嗎?」
「是嗎?其實妳只是在說氣話而已吧。」公主無辜的問著。
「是真的!」
貝露塔很清楚的回答公主之後,公主突然覺得很難過。
(說出真話,真的好傷人哦……)
因為公主不肯撿起掉落的果實,貝露塔只好自己撿起地上的果實。
這時候,公主也開始幫忙撿起果實。
當地上的果實都撿起來之後,貝露塔張開嘴巴,露出牙齒,笑著說:「要不要來我家玩?」
蘇菲亞公主聽了,高興的用力點點頭,跟著貝露塔往前走。
走了一段路之後,貝露塔突然說:「對了!我們來玩『公主遊戲』吧!」
「好呀……但是怎麼玩呢?」
「我們來猜拳,贏的人當公主,輸的就當僕人。公主說什麼,僕人就要做什麼哦!」
公主心裡偷偷笑著。猜拳遊戲,我可是從來沒輸過呢!
但是──「剪刀、石頭……布!」
貝露塔贏了。
變成公主的貝露塔,不斷的命令蘇菲亞公主。
「籃子要拿好,不要掉下來!」
「還有,僕人只能走在公主的後面!」
(當僕人真的好累呀……不過,下次猜拳一定是我贏。)
但是,第二次猜拳,蘇菲亞公主又輸了。
蘇菲亞公主抱著沉重的籃子,跟在腳步飛快的貝露塔後面,一邊大喘著氣,一邊跑著。
「貝露塔,不……貝露塔公主……」
貝露塔瞪了一眼,蘇菲亞公主趕忙加上「公主」的稱呼。
「我走不動了……」
「那麼,我們休息一下,來吃一點點心好了。」
貝露塔說完,公主終於鬆了一口氣,汗水不斷的滴下來。
「貝露塔公主」坐在草地上,蘇菲亞公主則坐在泥地上。貝露塔背對著蘇菲亞公主,一個人開始吃著東西。
「這個水果蛋糕真好吃!」
「我也想要一個……」
「不行,這只有公主才能吃!」
聽了貝露塔的話後,蘇菲亞公主又嚇了一跳。這樣的事情,感覺常常發生在自己身邊……
但是,貝露塔和公主不一樣。
「好吧!分妳一點。」
貝露塔透露出惡作劇的眼神,張開空空的手掌,假裝把水果蛋糕拿給公主。
「什麼東西也沒有嘛……」
「我說過,只有真正的公主才可以吃水果蛋糕,妳要假裝在吃蛋糕。」
「……是、是哦……」
於是,蘇菲亞公主嘴巴開始動著,假裝在吃蛋糕。
突然間,一件奇妙的事情發生了!
蘇菲亞公主突然覺得嘴巴裡的蛋糕非常好吃,也許比她在城裡所吃過的水果蛋糕都還要好吃。
(放原書圖P24)
蘇菲亞公主在裝作吃得很飽之後,兩人又玩起猜拳遊戲。
這一次,蘇菲亞公主還是輸了,但是,她一點也不覺得不甘心。
於是,蘇菲亞公主終於明白了。
(原來,保母他們是故意輸給我的……)
貝露塔雖然贏了猜拳,但是,她把籃子裡面一半的果實拿了出來,把籃子中的另一半給了蘇菲亞公主。
貝露塔的家是一棟位在森林裡的小屋。
「媽媽,我帶朋友來家裡玩哦!」
貝露塔和公主走進房子後,在小屋裡的保母快步的走了過來說:
「公主……啊……終於找到妳了。」
「蘇菲亞,妳可真讓人擔心呀!」皇后哭著,緊緊抱住公主。
公主跳下馬車後,保母和皇后非常擔心地在森林裡四處尋找。
「咦?妳真的是公主?」
「是呀,而且是壞心眼公主唷!」
公主露出可愛的笑容。但是,貝露塔卻突然變了臉色,哭喪著臉,躲到媽媽的背後。
看到貝露塔這個模樣,蘇菲亞公主突然覺得心裡很難受,眼淚也流了下來。不知該如何是好的皇后及奶媽,也難過地站著。
這時候,貝露塔突然大聲地哭著說:「妳為什麼哭啊?」
「因為,貝露塔說過,我是妳的朋友呀……可是,妳現在卻突然變了……妳還不是一樣,為什麼哭啊?」
「因為我不知道妳是真正的公主,所以嚇了一大跳啊!」
「那妳現在後悔說我是壞心眼公主了嗎?」
「我才不後悔呢!」
貝露塔吸著鼻涕大喊。
公主也哭著說:「我也不後悔,貝露塔就是燒焦的黑老鼠!」
接著,兩個人靠在一起,同時大喊:「我、討、厭、妳!」,然後又噗嗤一聲地笑在一起。--------------------------------------------------------------------------(未完待續)