世界最富有的人：艾佛烈特的祕密（中英雙書）

　　如果你的財富觀念很健全，無論到什麼地方，你都可以創造財富。即使你暫時失去錢財，你的財富觀念一定會再度把它們吸引過來。如果你有的只是匱乏的心態，則無論你得到多少，或者遇到什麼樣的好機會，財富一定會從你身邊悄悄溜走，或者即使它來了，也是稍縱即逝。」─柏特‧艾佛烈特（Bert Everit）

　　一個背負卡債的青年，在求職面試上，遇到手推車工廠老闆，艾佛烈特開始探討價值觀與人生觀的旅程，艾佛烈特藉著不同的事情告訴年輕人，要如何去面對生命，生命本應該是巨大而豐盛的，對每一個人來說應該是足夠。但當你以為「還不夠」或「我得到的還不夠」，而且和另一個有相同想法的人在一起時，就會產生侏儒的觀念。在這種情況下，你的世界只會變得越來越小。

　　當艾佛烈特告訴他所有的經驗之後，便將工廠交給這個年輕人，而他和妻子一起去旅行，並留下一個祕密，將在他回來之後揭曉……

本書特色

※《艾佛雷特先生的祕密》循著《誰拿走我的乳酪？》（Who Moved My Cheese？）的脈絡，有如一則現代寓言，旨在探討我們對於金錢與創造美好生活能力的許多主觀看法。你可以擁有想在生命中擁有的一切，包括成就、人際關係、事業、金錢、快樂，而且輕鬆獲得。大多數的人在學習過程中認為，努力與腳踏實地是達成目標的必要條件。問題是，這個觀念並不正確。亞倫‧柯恩（Alan H. Cohen）是知名專欄作家兼企業專題演說家。他指出，我們的目標垂手可得，然而在實際生活中，我們往往過度安逸，不肯接受改變，即使生活已經令人極度厭惡亦然。《艾佛雷特先生的祕密》為讀者呈現關於如何將恐懼的心態轉化為健全的態度，克服瑣碎的自欺思考模式，進而關心他人，讓生命呵護我們的重要參考。

※本書採用小說的方式呈現，在主角與艾佛烈特先生一來一往的對話中闡述金錢價值觀與人生觀。

※在每一課最後都有該堂課的重點整理，讓讀者可以掌握每一課的精華。

作者簡介

亞倫‧柯恩（Alan H. Cohen）
　　著有廿本深具鼓舞力量的暢銷書，也是紐約時報評選第一名《心靈雞湯》（Chicken Soup for the Soul）系列專題的作家之一。他的著作以十五種語言行銷全世界。
　　柯恩的每月專欄《從心出發》（From the Heart）及訪談紀錄在多種刊物發表。他經常出現在全國電台及電視台的節目中，《智慧》衛星頻道（Wisdom Channel）並定期播出他接受訪談的節目。
　　柯恩是「亞米茄整體醫療研究中心」（Omega Institute for Holistic Studies）的成員之一，也是知名的國際企業、教育及醫療會議的專題演講人。他也是祕魯印加遺址馬丘比丘、峇里島、埃及等地古蹟的導遊。
　　柯恩現居夏威夷毛伊島，過著掌握並充分享受生命的隱居生活。

譯者簡介

枝椏
　　四年八班，擔任報社編譯多年，譯作豐富。喜與老小為伍，以其象徵生命與智慧，且最具純真性格故也。譯有《姚明》、《軍政領袖領導藝術》、《超越極限》、《以色列情報局》等書。（智庫文化出版）

　　生命經常以令人驚奇的方式為需要幫助的人伸出援手。多年來，我一直和曾經面對並克服艱鉅挑戰的人士密切合作，並從幾乎全部合作對象的口中聽到一個共同的主題：在我最需要幫助的關鍵時刻，貴人總是適時出現。生命並未任由我漂蕩死去。相反的，我的嚴酷考驗使我得以擁抱更豐盛的生命。

　　本書敘述的故事是有關一名曾經面對類似境遇者的祈禱回應紀錄。雖然他自認並不是宗教信仰虔誠的人，卻陷入痛苦的深淵，以致靈魂渴求解放。他的解答以柏特‧艾佛雷特的形式出現。

　　儘管這個故事以虛構的形式呈現，我可以向讀者保證，本書敘述的經驗相當真實。在真實生活中，它們經常發生在你我的身上。在這個世界的某一個角落，我們總會看到一個本書描述有如柏特‧艾佛雷特這種人的身影。雖然你可能不認得他，你一定知道他是誰，他也知道你是誰。他已經找到你，或者一定會找到你。你必須相信這一點。

　　他請我轉告讀者，他的重要性不及他想要傳達的經驗。艾佛雷特先生對聲名、榮譽或個人的矚目不感興趣。他請讀者切忌混淆媒介與訊息。傳授真理的導師帶著他們的凡俗缺點來來去去，然而他們傳達的原則卻是恆久不變且堅如磐石。它們因為是放諸四海而皆準的法則而有效。艾佛雷特先生自認只是我們都具備的智慧之音，不過我們同樣都需要提點。職是之故，他選擇避開眾人的眼光，默默工作。

　　你獲得個人、金錢、事業，以及人際關係成就所必須知道的一切包涵在其中。這麼說一點也不誇張；的確，退一步說等於未充分陳述其間的涵義。如能確實掌握艾佛雷特先生的一項經驗，並在現實生活中踐履，你必能逐漸掌握全部的經驗。他曾經告訴我：「真理有如一顆鑽石。如果你從任何一個小平面切入，遵循此後的全部脈絡，它一定會引導你進入其他小平面。」

　　盡量和艾佛雷特先生一起享受你的旅程吧。他會引導你盡情的思考、歡笑、哭喊。他一路上會在你面前拿著一面鏡子，並以火炬照亮你的前路，然後像一名你已經忘記如何思之切，直到重逢時再想起的老友一樣的悄悄進入你的心坎。這時候，你會像艾佛雷特先生一樣的發現，原來你苦苦追尋的解答近在咫尺。

　　─亞倫‧柯恩