中英對照簡要門診紀錄實例

長久以來，一般醫療院所雖重視用英文來記載病歷，而其中甚少對病情作必要的陳述，造成病人病歷的一項重大缺陷。而坊間可見一些教寫英文病歷的參考書籍皆提綱挈領，強調程序而忽視專業內涵，故收效不大。本書作者唐醫師試將實例二百餘則，擺脫格式的嚴格遵守，直接按臨床現況，簡樸紀事，雖嫌單調，然亦具體而微，期盼醫界同仁參考指正，並藉此拋磚引玉來引起更多的回響，使精粹的診療資訊，相互交流借鏡，蔚為風尚，或有助於促進醫療診斷實務。

1. 感冒2. 腸病毒感染3. 川崎氏病4. 猩紅熱5. 口腔炎 6. 鼻炎7. 鼻竇炎8. 扁桃腺炎9. 氣管炎10. 支氣管炎11. 支氣管哮喘12. 支氣管擴張13.慢性阻塞肺疾患14. 肺炎15. 肺結核16. 中耳炎( 鼓室炎)17. 外耳炎18. 胃腸炎19. 肝病20. 膽結石21. 痢疾22. 痔瘡23. 淋病24. 膀胱炎25. 高血壓 26. 偏頭痛27. 眩暈28. 關節炎29. 腰酸背痛30. 斜頸31. 扭傷// 32. 撕裂傷// 33. 切割傷// 34. 挫傷// 35. 刺傷// 36. 擦傷// 37. 燒傷// 38. 異位性皮膚炎(溼疹)//39. 接觸性皮膚炎// 40. 蕁麻疹// 41. 皮膚真菌病// 42. 水痘// 43. 帶狀皰疹 //44. 昆蟲蜇傷// 45. 丹毒// 46.刺爪 // 47. 皮脂腺囊腫// 48. 囊性水瘤// 49. 靜脈曲張// 50.腕關節隧道症 // 51. 包莖// 52. 闌尾炎//53. 脊髓灰白質炎// 54. 下肢不寧症候群