伊塔洛‧卡爾維諾

經典是每次重讀都像初讀那樣帶來發現的書，經典是即使我們初讀也好像是在重溫的書。這是關於三十一位經典作家，*好的入門書……卡爾維諾向我們開放他不拘一格、相容並蓄的秘密書架，取下書本，朗讀精選的段落，注視著我們的驚訝…… 卡爾諾的追求是：用心寫作訴諸情感，用腦寫作發揮想像。對於我曾有番想法：想像本身已經足以給人類提供永恆的價值取向，而並不在乎這一想像的意義何在，它本身就是獨立的存在，已經具有意義。卡爾維諾講“必須承認它是一種少數人的傾向”；據我看在此傾向上真正達到“以精神秩序戰勝世紀的混亂”程度的，恐怕只有博爾赫斯與卡爾維諾兩人。 （止庵） ——中華讀書報內容提要《為什麼讀經典》的版由埃斯特爾·卡爾維諾編輯，在蒙達多裡出版社的“伊塔洛·卡爾維諾的書”叢書中出版。除了給予這本書以書名的那篇文章，這個在作者死後出版的文集包括了三十五篇絕大多數是上世紀七十和八十年代的文章（只有四篇是上世紀五十年代的，兩篇是上世紀六十年代的），談論了那些在不同程度上並由於各種不同原因而對卡爾維諾有重要意義，或是激起他的欽佩的作家—從荷馬到格諾。 這一版的《為什麼讀經典》完全重印了該書的版，包括由埃斯特爾 ·卡爾維諾簽名的卷首語。我們轉摘了卡爾維諾在1959年春天為回答《新論點》雜誌向當時主要的義大利作家提出的“九個問題”（第38—39期，1959 年5月—8月，第11—12頁）而專門寫的答案，作為作者的前言。將卡爾維諾在1959年的喜好—這些喜好僅僅用一句短語（“我愛……因為……”）來說明—與他相同和隨後年代的文章裡那些經過分析和充分論證的喜好（特別是關於相同的那些作者）加以對照，作者覺得這是件有趣的事。目錄為什麼讀經典《奧德賽》裡的多個奧德賽色諾芬的《長征記》奧維德與宇宙親近性天空、人、大象納紮米的七公主《白騎士》《瘋狂的奧蘭多》的結構阿裡奧斯托八行詩舉隅傑羅拉莫·卡爾達諾伽利略的自然之書西拉諾在月球《魯濱孫漂流記》：商業品德的日誌《老實人》，或關於敘述速度狄德羅：《宿命論者雅克》吉安馬利亞·奧爾特斯司湯達：知識作為塵雲給《帕爾馬修道院》新讀者的指南巴爾扎克：城市作為小說狄更斯：《我們相互的朋友》福樓拜的《三個故事》托爾斯泰：《兩個驃騎兵》馬克·吐溫：《敗壞了哈德萊堡的人》亨利·詹姆斯：《黛西·米勒》史蒂文生：《沙丘上的涼亭》康拉德的船長帕斯捷爾納克與革命世界是一顆朝鮮薊加達：《梅魯拉納大街上的慘案》蒙塔萊：《也許有一天清晨》蒙塔萊的懸崖 海明威與我們弗朗索瓦·蓬熱豪爾赫·路易士·博爾赫斯格諾的哲學帕韋澤與人祭作者介紹伊塔洛·卡爾維諾介紹： 關於生平·卡爾維諾寫到：“我仍然屬於和克羅齊一樣的人，認為一個作者，只有作品有價值。因此我不提供傳記資料。我會告訴你你想知道的東西 但我從來不會告訴你真實。”