譯者-倚風沐第4頁 -FindBook 找書網

01 貴族轉生

我並沒有立刻發現自己轉生成一個新生命。
明明抬眼望去是沒看過的天花板，但因為能一如既往地在視野角落看到自己的個人狀態表，我也就像吃了定心丸般安下心來。
還想再多睡一會。
我打算再睡個回籠覺所以想翻身避開刺眼的燈光，但卻發現自己不知為何動不了。
沒辦法翻身。手腳動也不動。
「啊——……」
而且竟然連聲音都發不太出來。
到底是怎麼一回事？為什麼我動不了？
唯一能夠活動自如的似乎就只有眼睛，所以我就左右轉動眼珠子四處張望。
於是我發現到了。

——
姓名：無
性別：男
等級：１／∞
ＨＰ　Ｆ　　　火　Ｆ
ＭＰ　Ｆ　　　水　Ｅ
力量　Ｆ　　　風　Ｆ
體力　Ｆ　　　地　Ｆ
智力　Ｆ　　　光　Ｆ
精神　Ｆ　　　暗　Ｆ
速度　Ｆ
敏捷　Ｆ
運氣　Ｆ
——

等級不知為何又變回１，名字也變成了「無」。
而且「∞」又是什麼？那裡寫的是等級上限，我的等級上限就算恭維也算不上高，但我每天都看慣了所以很肯定原本應該是「８」才對。
總覺得有什麼地方很奇怪。似乎有哪邊不對勁。
到底發生什麼事？
——呃！
突然有張臉從上面冒出來瞅著我。
那是一個不曾看過的，非常漂亮的女性。
她的臉上流露出一種母性光輝，那慈愛的表情彷彿能夠寬恕一切。
……媽媽？
我不知為何會那樣想。
不對，我老媽應該是個心寬體胖，每次見面也都會喋喋不休說些煩心話的歐巴桑才對。
把這麼漂亮而且看起來又溫柔的人想成我老媽，未免也太失禮了。
正想著，女性臉上的神情越顯柔和，彎起一雙美眸，輕輕撫摸我的額頭。
果然……是媽媽吧？
不知道是為什麼。
但我總有這種感覺。
被那雙溫柔的手撫摸，我感到相當安心。
這是我至今為止未曾有過的感覺。
就這樣把自己交給她照看，然後進入夢鄉——就在我這麼想著的時候。
稍遠處傳來「喀鏘」一聲門打開的聲音，接著便聽到幾個人的腳步聲。
「陛下！」
陛下？
漂亮的女人驚訝地望向聲源處，而我則是驚訝於那聲稱呼。
「無妨，不必多禮。」
那聲威嚴十足的話音一落，腳步聲也靠了過來。
取代那個女人探頭過來瞧的是個頭髮全白，看上去超過六十歲的老爺爺。
「嗯，長得挺好的。眉宇之間都有妳的影子。」
「謝謝您的誇獎。我覺得他的嘴巴長得很像陛下您。」
「是嗎？嗯，既然是妳說的，那應該就沒錯了。」
咦？有妳的影子、長得很像陛下您……。
難道說，我是年輕女人跟這個老爺爺的孩子？
這時我的身體已經稍微可以自由活動，我將手抬到臉旁。
映入眼簾的是一隻屬於嬰兒的胖呼呼小手。
這是……我的手嗎？
我變成嬰兒了？
為什麼？
「比起這個，陛下，還請幫這孩子取個名字。」
「唔嗯，名字的話我已經取好了。這孩子就叫諾亞。」
「啊……這可真是個好名字。」
老爺爺這麼一宣布，視野角落的個人狀態表便發生了變化。

——
姓名：諾亞．亞拉萊特
性別：男
等級：１／∞
ＨＰ　Ｆ　　　火　Ｆ
ＭＰ　Ｆ　　　水　Ｅ
力量　Ｆ　　　風　Ｆ
體力　Ｆ　　　地　Ｆ
智力　Ｆ　　　光　Ｆ
精神　Ｆ　　　暗　Ｆ
速度　Ｆ
敏捷　Ｆ
運氣　Ｆ
——

剛才名字那裡還是「無」，現在卻變成了「諾亞．亞拉萊特」。
這就是我的名字？在這之前我真的沒有名字嗎？
因為是剛出生的小嬰兒……所以才會如此？
「陛下。」
老爺爺身後更遠一點的後方傳來一個年輕而沉穩的男子說話聲。
「關於諾亞殿下的皇室地位。」
「不要說些不懂人情事理的話。朕的孩子當然是親王。」
「謝謝您！」
聽到老爺爺的一番話，女人感動到聲音都在顫抖。
難道這其中……有什麼曲折？
話說回來，比起那個！

——
姓名：諾亞．亞拉萊特
亞拉萊特帝國十三親王
性別：男
等級：１／∞
ＨＰ　Ｆ　　　火　Ｆ
ＭＰ　Ｆ　　　水　Ｅ
力量　Ｆ　　　風　Ｆ
體力　Ｆ　　　地　Ｆ
智力　Ｆ　　　光　Ｆ
精神　Ｆ　　　暗　Ｆ
速度　Ｆ
敏捷　Ｆ
運氣　Ｆ
——

我的個人狀態表又發生了變化。
名字下面那原本空白的頭銜欄位，變成了「亞拉萊特帝國十三親王」。
明明不久前，應該說在我睜眼醒來前都還是「鄉村青年」，真是一夕之間天差地別。
是說，這真的是我嗎？
親王是皇帝親生兒子的頭銜，是貴族中的貴族。
那是……我？
「克魯斯。」
「是。」
「諾亞的資質為何？」
「根據誕生時的測試，等級Ｅ的水屬性看起來是最有資質。」
「水嗎？候選呢？」
「有個叫做阿爾梅利亞的地方住了水之一族。或許可以成為諾亞親王的守護者。」
「嗯。就把那裡賜給諾亞做領地吧。立刻著手，不得有任何延誤。」
「遵旨。」
照理來說第三次應該不會再那麼吃驚了——但事實根本就不是那麼回事。
這反而是目前為止最讓我吃驚的一次。

——
姓名：諾亞．亞拉萊特
亞拉萊特帝國十三親王
性別：男
等級：１／∞
ＨＰ　Ｆ　　　火　Ｆ
ＭＰ　Ｆ　　　水　Ｅ＋Ｓ
力量　Ｆ　　　風　Ｆ
體力　Ｆ　　　地　Ｆ
智力　Ｆ　　　光　Ｆ
精神　Ｆ　　　暗　Ｆ
速度　Ｆ
敏捷　Ｆ
運氣　Ｆ
——

能力那邊的水屬性欄位從「Ｅ」變成了「Ｅ＋Ｓ」。
這還是第一次看到。
「＋」是什麼啊？竟然還有這種事？
不對，沒這回事。
我很喜歡看戲劇。
特別是以英雄事蹟為基礎進行改編的戲劇。
一邊看著那些英雄真實的個人狀態表，一邊觀賞戲劇是最棒的享受。
但到目前為止不論是我看過的哪個英雄，都沒人有這樣的個人狀態表。
為什麼？怎麼會？
就我在陷入恐慌的時候，身旁的兩人又接著往下談。
「現階段先這樣就可以了吧？讓朕瞧瞧這孩子的能力吧。」
「遵旨。」
年輕男子回答後將手伸到我的頭上，手裡放出一陣光芒將我包裹起來。
接著我的身體上方浮現出了個人狀態表。
看來這是個能看到別人狀態表的魔法。
而當我的個人狀態表一出現，我、老爺爺、女性，還有那個年輕男子。
房內的眾人都深深吸了一口氣。

——
姓名：諾亞．亞拉萊特
亞拉萊特帝國十三親王
性別：男
等級：１／∞
ＨＰ　Ｆ　　　火　Ｆ
ＭＰ　Ｆ　　　水　ＳＳ
力量　Ｆ　　　風　Ｆ
體力　Ｆ　　　地　Ｆ
智力　Ｆ　　　光　Ｆ
精神　Ｆ　　　暗　Ｆ
速度　Ｆ
敏捷　Ｆ
運氣　Ｆ
——

「喔喔喔！這就是朕的兒子啊。」
「怎麼會……等級比剛出生的時候還高！太厲害了……」
「諾亞殿下——這是已經覺醒了嗎？還這麼小就……？」
不同於眾人都震驚於「ＳＳ」等級的強悍程度。
我驚訝的是這上面竟然沒有「＋」。
在我本人才看得到的個人狀態表上面，水屬性的地方是「Ｅ＋Ｓ」。
但是用魔法顯示出來，任何人都看得到的個人狀態表卻顯示「ＳＳ」。
只有我才能看到的真相。
只有我。
在大人們都沉浸在驚訝與歡喜的情緒之時。
我對於只有我才有的「＋」陷入沉思。

02 魔劍的耐受度

十三親王府邸。
鄰近皇宮，在外圍圈地而建的一眾親王府邸之一。
一早在住了六年的府邸裡醒來，已經六歲的我，終於開始漸漸習慣像這樣的新人生和新的生活型態。
醒來，穿著睡衣的我下床後只需站在原地發呆。
等候在房間外的一眾女僕便會魚貫而入，幫我洗臉梳頭、換掉身上的睡衣穿好衣服。
雖然不知道這些人受僱於誰，但除了帶頭指揮的一個人以外，其他幾乎都是十幾歲的青春少女。
而我也早已習慣每天被這些年輕女孩換衣服，身體都被看光光的那種心臟怦怦亂跳的感覺。
今天也是在放空著等腦袋清醒過來的這段期間，任由女僕為我更衣。
「好了。衣服換好了。」
「今天也非常有男子氣概。」
「嗯。」
我輕輕頷首，走出寢室。
接下來要去大餐廳。
「話說，諾亞大人真是了不起呢。」
「是嗎？」
「是啊。通常到了這個年紀多半都會覺得害羞，或是對妳們這麼年輕的姑娘做些惡作劇。但殿下總是一副泰然自若的模樣。那應該就是所謂的王者風範吧。」
我將女僕們的低聲私語拋到身後，逕自邁步走向大餐廳。

——
姓名：諾亞．亞拉萊特
亞拉萊特帝國十三親王
性別：男
等級：１／∞
ＨＰ　Ｆ　　　火　Ｆ
ＭＰ　Ｆ　　　水　Ｅ＋Ｓ
力量　Ｆ　　　風　Ｆ
體力　Ｆ＋Ｆ　地　Ｆ
智力　Ｆ　　　光　Ｆ
精神　Ｆ　　　暗　Ｆ
速度　Ｆ
敏捷　Ｆ＋Ｆ
運氣　Ｆ＋Ｆ
——

我一邊走，一邊叫出視野角落的個人狀態表。
我對自己的個人狀態表抱有幾個疑問。然而自轉生以來已經六年，我只知道其中一個問題的答案。
那便是「＋」的部分，會隨著我——十三親王諾亞．亞拉萊特的部下增減而有所變動。
雖然不知道具體是怎麼計算的，但每回部下或隨從有所增減時，「＋」後面的標示都會跟著變動。
而且這個標示其他人都看不到，似乎就只有我自己才看得到。
目前我的基礎能力也因為府邸內的數十名女僕而有些微提升。
雖然只要讓部下人數變得更多，我也會一併變得更強，但是親王——也就是身為皇子的身分上也是受到諸多掣肘。
現在六歲的我什麼也做不了。要再等上幾年才行啊。
等到可以自由行事以後——在思索將來之事時，時間已經過去大半。
我在那期間已經來到大餐廳，享用另外一群女僕為我準備的早餐。
「主人。」
就在我剛用完早餐的時候，一個女僕恰好來稟報。
來人並不是隨侍在我身旁的女僕，而是外表較為出色，負責專門接待訪客的女僕。
「皇太子殿下與第四親王殿下來訪。」
「咦？他們現在人在哪裡？」
「正在會客室中等候。皇太子殿下請您好好吃完早餐再去即可。」
「帶我過去。」
即便皇太子本人這樣說，但要是還慢條斯理的就會顯得失禮。
我立刻站起身來，讓女僕領著我前去會客室。
一進到會客室裡面，一眼就瞧見待在裡面的兩個人。
第二皇子兼皇太子艾伯特．亞拉萊特。
第四皇子亨利．亞拉萊特。
兩人都是我的親生哥哥，但從我十三皇子的排序來看便也知道，他們已然年屆中年——至於皇太子，他的耳際已經白髮斑白、略顯初老姿態。
我遵照最正式的禮儀，對兩位年齡大到可以做我父親的兄長行了個禮。
「早安，皇兄。」
「喔，你來啦。」
「不用這麼拘謹。坐下來吧。」
「謝謝您。」
如是說著的我，坐到了下座的位置上。
坐在上座的當然是皇太子艾伯特。
雖說是親兄弟，但他是一國太子。
已被委以一部分政務，儼然是半個皇帝。
我謹遵這六年來學到的禮法，對其行以臣下之禮。
「嗯，不過諾亞還真是禮儀周到又聰明伶俐啊。」
皇太子艾伯特似有所感地說。
「和諾亞年紀相當的十一跟十二，還有十四跟十五皇子們都還充滿孩子氣呢。」
「多謝稱讚。皇兄。」
「這個年紀就這麼聰明伶俐，真是了不得。將來肯定大有所為，早晚能成為一個名宰相。」
「我會盡力而為。」
「肯定可以的。對吧亨利。」
「是啊。」
第四皇子亨利緩緩地點了點頭望著我。
他年齡比艾伯特皇兄還要小，但眼眸裡盛滿了沉著穩重，這有時會讓他看來顯得年長。
「你自己也明白得很。你可是兄弟裡面最聰明伶俐的。」
艾伯特皇兄那說話的語氣似乎別有深意，但我覺得還是不要去深究為好。
「話說，兩位皇兄今天來此有何貴幹？」
「啊，對了對了。我們是有禮物要給你。」
如是說著的艾伯特皇兄拍了拍手。
接著就見一個傭人從屋外抱了一個箱子進來。
來人不知為何臉色發青，身體也不住地顫抖著。
「打開。」
艾伯特皇兄用習以為常的命令口吻，命令那個傭人將箱子打開。
於是那個傭人臉色更加蒼白地打開了箱子。
箱子裡躺了一把劍。
「這是？」
「不是說了嗎？是要給你的禮物。」
「啊……」
「好了，你拿拿看。」
不知背後藏著什麼意圖。
我朝亨利皇兄望了一眼，只見他也靜靜點了點頭。
有了皇兄的暗中示意，我將那把尺寸明顯是給成人用的劍握到手裡。
整把劍十分沉重，劍鞘的劍尖部分「哐啷」一聲掉到地上。
話雖如此，但以劍來說也不過就是普通的重量。
只是這重量對一個六歲的孩子來說有點拿不動，並非是劍特別重。
此時，我才察覺到。
我一把劍拿到手中，剛才那個還臉色發青的傭人正漸漸恢復正常。
就在我思忖著這是怎麼回事之際。
「喔，果然非比尋常呢。」
艾伯特皇兄像由衷欽佩般地出聲。
「這是怎麼一回事？」
「那把劍的名字是利維坦。」
「利維……坦？」
「別名水之魔劍。似乎是最強的魔劍，最開始光是要馴服這把劍就已經死了一百二十人。」
「咦!?」
我實在是太過震驚，差點就要下意識地鬆開手中的劍。
之所以沒有鬆開，是因為我腦子裡還留有「這是皇太子賞賜的東西」的意識。因而才得以在最後關頭握好。
「你不用擔心。」
不知道是不是看穿了我的動搖，亨利用溫柔的口吻說：
「沒資格握這把劍的人，在握住的瞬間就會被咒殺。」
「就是啊。諾亞是水屬性ＳＳ吧？Ｓ的人用了這把魔劍命都會去掉大半。我有點好奇水屬性ＳＳ的人握了會怎麼樣。」

「是……」
竟然為了這種理由啊這該死的皇太子——喔，可不能這樣想。
要是任由這樣的惡言惡語在心中放肆，總有一天會忍不住脫口而出，所以我放棄繼續思考。
「喂，諾亞你握著這把劍真的什麼事也沒有？」
「呃，算是吧。不過還蠻重的。」
「哇，果然不同凡響。這可真是大開眼界呢。」
雖然因為魔劍而使得我具有ＳＳ水屬性一事受到誇獎，但這件事在我心中留下了幾許難以釋懷的情緒。