健忘的阿默（朱迪絲．克爾百歲誕辰紀念版）

　　貓咪阿默和湯瑪士一家住在一起。

　　身形圓滾滾的她，很乖但不怎麼聰明，有很多的事情她都不能理解。至於她能理解的那些事，她又會忘記。她是一隻非常健忘的貓──

　　有時，她吃完晚餐，會忘記自己已經吃過了。有時，她在清理腳時會想一些事；之後，便忘了繼續清理。還有一次，追著鳥的她忘記貓其實不會飛……

　　而她最容易忘記的，就是自己有一個貓咪專用的門。這個小門讓她可以從廚房直接跳到後院，後院的花園總是讓阿默興奮不已：她聞著各種氣味，追著鳥不放，爬樹，或是對著自己那毛茸茸的翹尾巴不停的繞圈圈。然後，她忘了有專用小門……當她想要回家時，她忘了要怎麼進去，最後，她坐在廚房外的窗臺一直喵喵叫，直到有人打開窗戶讓她進去（但窗臺上湯瑪士先生種的花也因此遭了殃）。

　　就這樣，有點傻里傻氣的阿默經常惹了一堆麻煩，擾亂湯瑪士一家人的生活節奏，成為大人口中「討厭的貓！」（但是小孩有不同的理解和意見哦）。不過，有一天，當阿默度過諸事不順的一天，她的健忘卻意外地派上了用場，甚至帶來了非常歡樂的結果！這是怎麼回事呢？……

　　一直以來，朱迪絲．克爾都是備受歡迎的繪本作家和插畫家，她所創造的跟阿默有關的冒險故事，既有趣又溫暖，超過半世紀以來廣受全世界孩子們的喜愛！

歡喜推薦

　　Emily Chan｜作家、插畫師
　　吳文君︱文字創作者、閱讀盪鞦韆主筆
　　張淑瓊︱童書推廣人
　　莊世瑩︱兒童文學工作者
　　童　嘉︱繪本作家
　　歐玲瀞︱佳音電台FM90.9 節目主持人
　　盧方方｜後青春繪本館主編
　　繪本帶我去旅行︱閱讀推廣人

　　她（他）們都愛《健忘的阿默》……
　　吳文君（文字創作者、閱讀盪鞦韆主筆）
　　《健忘的阿默》是我鍾愛的經典繪本，阿默傻乎乎的模樣讓人一見傾心。朱迪絲．克爾溫柔的畫出她受盡委屈，躲在草叢裡餓著肚子、淚眼汪汪的神情，而孩子們始終疼愛她、信任她，再令人討厭的貓，有一天我們也能看見她的好。
 
　　張淑瓊（童書推廣人）
　　這本書是阿默這個經典角色第一次出場，作者克爾仔仔細細地把牠介紹給小讀者們，那些性格、行為特性的鋪排，最後都穩穩當當又合理的收攏回來，真是厲害！雖然讀者看到的是一隻健忘、迷糊、常闖禍，又自覺無辜的貓，但故事一開始第一個出現的形容卻是「阿默很乖」，牠在小孩口中是隻好貓，在大人眼裡卻變討厭的貓。這些「好」、「乖」或是「討厭」的說法，創造了親子可以談談聊聊的機會。而整本書中我覺得最妙的地方就是，小偷先生竟然還有一杯茶可以喝，原來在作者克爾的眼中，這個世界真的沒有壞人啊！
 
　　莊世瑩（兒童文學工作者）
　　圖畫書作家朱迪斯．克爾筆下的阿默，是一隻憨氣十足的傻貓咪，牠的原型正是克爾家中的寵物，但更是無數純真孩子的化身。可愛而健忘的阿默時而闖禍，時而為平凡的生活增添驚喜，這隻呆萌的貓給好幾個世代的小孩和大人帶來歡樂，未來依然會繼續撫慰人心。
 
　　歐玲瀞（佳音電台FM90.9 節目主持人）
　　繪本大師朱迪絲．克爾從孩子的視角出發，以獨特的圖像語言創造了貓咪阿默，深刻地描繪出孩子天性中那種無拘無束、天真爛漫的特質，以及豐富敏感的內心世界。另外，故事中湯瑪士的一雙兒女比父母親更願意親近動物、靠近動物的心情，他們總是能毫無疑慮地接納阿默。以不著痕跡的敘事來凸顯孩子生命裡擁有「良善」的本質，似乎是朱迪絲．克爾繪本裡一再出現的信念。
 
　　盧方方（後青春繪本館主編）
　　只有經典能將傻氣化作生命的亮點！即使是貌似最「無用」的生命，也都值得獲得一面獎牌，因為存在，就是生命最大的意義。朱迪絲．克爾的國寶級作品《健忘的阿默》是每一個人都需要的故事，她用最逗趣呆萌的角色，為每一個蒙塵的生命擦拭灰塵，讓生命的光彩再次耀眼起來。
 
　　繪本帶我去旅行（閱讀推廣人）
　　朱迪絲．克爾最廣為人知的作品是《來喝下午茶的老虎》，那隻老虎滿足了孩童的想像，卻因再也沒有回來過，多了一層神祕的面紗。而後出現的，是關於一隻家貓阿默的系列故事，這隻貓就平易近人多了，牠身形圓滾滾的，與湯瑪士一家人住在一塊。但，家裡好像沒什麼大人喜歡牠：牠或坐或站都不對，而且剛好又因為很健忘而時常闖禍。
　　你有養貓嗎？你們家也有一隻傻裡傻氣卻又令你愛不釋手的貓嗎？你一定能在虎斑貓阿默身上找到各式貓咪的樣子，也一定能看到貓與人類之間那種密不可分的關係。

英國媒體好評

　　「自1970年首次亮相以來，阿默已成為……國寶。」──《幼年雜誌》

　　「兒童書架上始終深受喜愛的作品」──《每日電訊報》

　　「阿默是明星，她真的是；我怎麼推薦她都不為過。該有人給那隻貓一枚獎牌，或是一顆蛋當作早餐。」──The Bookbag（書評網）

　　「關於一隻有態度的家貓其令人愉快的故事。」──《衛報》

　　「三歲以上兒童所能遇到的最好的童書作家之一。」──《泰晤士報》

　　「朱迪絲的作品仍然很受歡迎也就不足為奇了。它與潮流或風格的變幻無關。她的溫暖和人性是永不過時的。」──Michael Foreman（英國作家與插畫家）


 

作／繪者簡介

朱迪絲．克爾（Judith Kerr, 1923-2019）

　　1923年生於柏林，為猶太後裔。父親曾是德國的著名劇評家及作家，母親為作曲家。1933年，全家為了躲避納粹的迫害而遷移海外，輾轉在瑞士、法國生活，並於1936年定居英國，戰後，全家順利取得了英國公民的身分。朱迪絲．克爾曾在1971年將其童年經歷寫成《希特勒偷走我的粉紅兔》（When Hitler Stole Pink Rabbit），她如實的從九歲女孩的眼睛來看那段悲慘流離的歲月，不過，因為父母當時的善待，使她在逆境中也能把避難的種種，看成是生命中的一場冒險。而這也是在描寫有關納粹的作品中，它最與眾不同的地方。在德國，這本書被官方列在青少年了解納粹迫害的必讀書單中。

　　克爾在1945年進入倫敦中央工藝美術學院（the Central School of Arts and Crafts）就讀，之後從事藝術工作及撰寫電視腳本。婚後育有一子一女。在育兒期間，她編了一則故事給兩歲的女兒聽，不想，女兒每天睡前總要一聽再聽。等到五年以後，孩子都上學了，她便將這個故事以繪本的形式創作成書。這本她的繪本首作《來喝下午茶的老虎》（The Tiger Who Came to Tea, 1968）成了她的代表作之一，半個世紀以來一直歷久不墜，廣受孩子們的喜愛，至今銷售數量已逾千萬冊。2008年，更被改編成舞台劇，每年固定在英國各地巡迴演出。
　另外，【貓咪阿默系列】（The Mog series, 1970~2020）也是她另一廣為人知的代表作。主角是一隻憨憨肥肥、經常讓人哭笑不得的頑皮胖貓。此系列逾二十本，雖然作者一度在2002年以《再見阿默》（Goodbye Mog）和觀眾告別，但是，對「阿默」念念不忘的作者，從2015年開始，又陸續為小讀者們創作了好幾本以阿默為主角的故事。

　　當年近九旬，朱迪絲．克爾依然喜歡創新，並持續創作繪本。《無敵奶奶向前衝》（The Great Granny Gang）便是她2012年的另一傑作。內容描寫一群高齡的超級阿嬤，勁裝打扮的她們，不僅各個身懷絕技，還集結起來緝拿搶犯。可以說，這群活力四射的奶奶，為朱迪絲．克爾的晚年創作，又再次掀起了高潮。

　　之後，朱迪絲・克爾仍用她的生命餘光繼續為舉世的孩子們創作，直到2019年離世為止。2016年，獲BookTrust（英國最大的兒童閱讀慈善機構）頒發「終身成就獎」。

譯者簡介

林真美

　　國立中央大學中文系畢業。日本國立御茶之水女子大學兒童學碩士。

　　推動親子共讀及繪本閱讀多年，為「小大讀書會」之發起人，策劃【大手牽小手】、【沒大沒小】等系列（遠流出版），譯介許多經典繪本。也在清華大學及多所社區大學開設過「兒童與兒童文學」、「兒童文化」、「繪本．影像．兒童」……相關課程，近年並與「兒童文化研究社」夥伴，致力於「兒童權利」的推動。

　　著有《繪本之眼》（親子天下出版）、《有年輪的繪本》（遠流出版）、《我是小孩，我有話要說》（玉山社出版）。