好看、好玩的偵探男孩又來囉!
這次,也要邀你一起破解十個更精采、更有挑戰性的案件。
而且,你有機會獨立破案,跟百科比賽推理喔!
在美國,許多小孩因為《偵探男孩》而熱愛閱讀。
如果你是聰明小孩,在美國,大家就叫你百科.布朗。
看似平凡的艾達鎮,其實它真的、真的很不一樣,因為這裡沒有任何一個罪犯能逃避制裁。這部分要歸功於它有一群既聰明又勇敢的警察;不過,最主要還是因為這裡有一位不平凡的小偵探——百科.布朗,一直默默守護鎮民。
這次,艾達鎮的孩子們又陷入危機!幾個不懷好意的大男生,策劃了許多詭計詐騙百科的朋友,百科要怎麼識破騙局呢?
不同於一般長篇推理小說,「偵探男孩」系列是專為兒童設計的短篇推理小說。
適合每天晨讀或夜讀十分鐘,讓孩子有閱讀成就感,進而能夠引發更多閱讀興趣!
許多美國讀者都說:「偵探男孩讓我的孩子更愛讀書了!」
每一篇故事都只有案件內容,而沒有公佈犯人或作案方法。孩子必須自己依照故事中提供的線索來推理,之後再翻到書末看答案。
推理挑戰能培養孩子獨立思考,獨立破案更能增加孩子信心!
幽默有趣的情節,加上稀奇古怪的案件,連不愛閱讀的孩子都愛不釋手喔!
作者簡介:
唐納.索伯
1924年出生於紐約市,現居於邁阿密。多年來致力於兒童文學創作,已出版超過六十五本童書。其中最富盛名的就是「偵探男孩」系列,五十年來被翻譯成十二種語言,且持續暢銷。為了表彰他對美國推理寫作的貢獻,美國推理作家協會於1975年頒予他「愛倫坡獎」。他的「偵探男孩」系列作品也曾榮獲太平洋西北圖書館協會頒予的青少年精選圖書獎。
繪者簡介
T-Bone
本名段奕德,生於美國德州的六年級生,美國羅德島藝術學院畢業。擅長繪本創作及動畫設計,細膩的繪畫風格中看得出濃濃洋味。繪有《男孩酷呆》、《錯別字殺手》、《挑戰維納斯》、「三國人物攻略」系列等插畫,以及小熊出版社的《不家村傳奇:不家大戰盜垃圾船長》。
譯者簡介:
蔡正雄
畢業於輔大英文系和臺東師院兒文所,現在投身教職,卻潛在文字的海域裡。已出版了《昆蟲世界遊記》、《親子英語教室》和《遇見小兔彼得:碧雅翠絲.波特和小兔彼得的世界》(獲《聯合報》「讀書人2003年翻譯類最佳童書獎」)等98本各類作品。
章節試閱
神秘的流浪漢
水電工柯男希先生遭到攻擊並且被搶走財物,他的助手聲稱搶劫是一名流浪漢所為,但百科卻看出這個事件並不單純……
橡皮枕頭
巴哥又來搗亂了!這次他偷走了丹尼的橡皮枕頭,百科要如何為單尼要回枕頭呢?
巴哥綁架案
巴哥無時無刻都在想辦法報復百科,這次,他帶著警察還有自己的媽媽,到布朗偵探社指控百科綁架了他,百科要如何拆穿巴哥的謊言,還自己清白呢?
少年鬥牛士
查理的褲子被賽巴斯汀的大黑狗咬破一個洞,而且他的牙齒收藏還被賽巴斯汀搶走了,百科要如何協助查理呢?
神奇的魔棒
不懷好意的少年阿點聲稱自己擁有「魔棒」,這枝魔棒可以找出埋在沙灘上的金子。百科的朋友們都想向阿點購買魔棒,只有百科看出事有蹊蹺……
超級苦茶
牙齒堅硬無比的鋼牙來向百科求助,原來他每年都會參加「印第安大考驗」,卻總是在「喝超級苦茶」的比賽上落敗。鋼牙懷疑去年喝苦茶的冠軍作弊,便請百科幫他調查事情的真相……
洩密的油漆
卡雷頓太太的皮包被搶了,唯一的目擊者是膽小的吉米,然而吉米卻因為太害怕而否認自己見到搶案經過。百科要如何讓吉米說出實情呢?
失竊的鑽石
全國各州的優秀警長將來到艾達鎮開例行年會,百科和布朗警長決定設計一個懸案,讓各個警長來挑戰破解……
失蹤的雕像
大名星温特沃斯小姐來到艾達鎮宣傳新電影《失竊的羔羊》,然而電影中使用的羔羊雕像居然失蹤了。這次,由百科的爸爸出馬解決案件……
紙牌塔的謎底
班尼的特技就是可以在任何狀態下立刻睡著,在他的生日派對上,當大家開始玩「荒地尋寶」遊戲時,班尼又睡著了。糟糕的是,在班尼睡著的這段時間,他最棒的生日禮物居然被偷走了!百科要如何幫班尼找回禮物呢?
莎麗在布朗偵探社前跳下她的腳踏車。
「我們的庫房裡現在有多少錢了?」她大喊。
百科從舊輪胎後面拿出一個鞋盒,然後數著裡面的錢。
「一百二十元,」百科說:「我們該去銀行了。」
「我們應該去海灘才對,」莎麗糾正他:「我們可以在海灘那裡賺一百萬。」
「一百萬什麼?腳印?」
「帶著錢跟我走吧!」莎麗說:「我們用一百元買一枝魔棒,用它來賺一百萬元,甚至更多呢!」
賺到一百萬元的想法以前曾經在百科的心裡出現過,但是可從來沒有盤算過要賺超過一百萬元。
「魔棒?」他喃喃自語:「喂,該不會是用來尋找地下水的榛木樹枝吧?」
「這枝魔棒不是找水用的,」莎麗說:「它是找黃金用的。」
百科隨便的把一百元塞進他的口袋裡,然後去牽他的腳踏車。
「多告訴我一些吧!」他說。
就在他們騎往海灘的路上,莎麗說明了如何容易致富的事。
「阿點在賣魔棒,每一枝要一百元,」莎麗打開了話匣子。
「阿點?」百科想不起這個名字。
「阿點的父親上個星期從離島帶回了二十枝魔棒,」莎麗繼續說:「阿點第 一次使用,就找到一枚金幣,值三百元呢!」
阿點……百科突然想起他了!
阿點才十七歲,他的父親有一艘船,他偶而會在船上充當助手打工。他多數時間在兒童農場工作,專門偷人家的汽車或電視。
百科和莎麗到達海灘後停好他們的腳踏車,大約有五十個男孩和女孩站在海盜岬上的舊燈塔附近。
百科發現人群裡有一些他的夥伴──查理、阿畢和九弟,還有賀伯斯和馮奇。巴哥和他的虎幫兄弟也在那兒。
那一群孩子的當中有三個高大的男孩,大都十七、八歲左右;其中一個提著一只裝滿魔棒的籃子,第二個握著一把鏟子,第三個就是阿點。
「你們一定覺得我在騙你們,」阿點說:「但是我告訴你們,我上個禮拜帶著這枝魔棒去了小艇碼頭,找到了一枚埋在沙裡的金幣。」
阿點一隻手舉起一枚金幣,另一隻手拿著一枝分叉的樹枝,那就是魔棒。
「這一枚金幣價值三百元,」他告訴大家:「你們要是有誰找到它,就能賺到比魔棒的價格還多三倍的錢喔!」
「喔,」巴哥咕噥了一聲:「廢話少說,讓我們看看那根木柴的本事吧!」
「我不怪你,小鬼,」阿點說:「盡管懷疑吧!等會兒你就可以親眼看到它的本事了。就算是我,也不會因為你的一面之詞付一百元,所以讓我告訴你我要怎麼做,我現在就要來找黃金,而且就在這裡找。」
阿點用兩隻手握住那支分叉的樹枝,再低下他的頭幾秒鐘,然後慢慢的走向海灘。
他的兩個夥伴跟在他的後頭,其中一個把鏟子拿在手上,輕鬆的掂了一掂,隨時準備聽阿點的指示挖掘沙子。另一個人在屁股旁邊拎著一籃魔棒,準備在找到黃金時大賣特賣,像賣煎餅一樣。
「這裡的沙子裡只要有一公克的黃金,我都可以用我的魔棒找到它。,」阿點保證。
孩子們跟在他的兩側,沒有一個人發出聲音,眼睛都盯著他手上的樹枝。
「這個海灘以前有很多海盜,」阿點說:「誰曉得他們在這裡到底藏了多少箱金銀珠寶!」
拿著鏟子的男孩也說話了:「看到燈塔旁那些尖銳的珊瑚礁了嗎?你們一定能想像有不少船隻在那裡遇難,許多黃金和物品因此被沖上海灘,過了這麼多年之後,它們就被埋葬在沙子裡了。」
年紀比較小的孩子聽得興高采烈,對啊,這裡一定埋了許多黃金,而且就在腳底下,只是看不見而已!
阿點手上的樹枝突然猛跳,並開始往下沉。
「我找到東西了!」他大聲的叫起來,在一塊木頭旁邊停下腳步:「就這裡!挖這裡!」
拿著鏟子的男孩開始瘋狂的挖,沙子到處飛揚;不一會兒,他的鏟子碰到了東西……噹啷!噹啷!
所有的人往前推擠,想去看看那個洞裡有什麼。
阿點舉起一個東西,形狀像一個大磚塊,看上去有三十公分長、六公分寬、六公分高,包在一塊骯髒的破布裡。
阿點把破布攤開來,陽光照在一個磚塊上……
「黃金!」阿點尖叫起來。他用右手把金塊舉到頭上,然後揮動著金塊,讓大家都能看見:「我說過會找到黃金的!」
他放下了那個金塊,再用布層層包回去。
「好了,各位,」他說:「我一點也不貪心,願意跟大家分享。你們只要花一百元,就可以買到一枝跟我一樣的魔棒,那麼發生在我身上的事一樣也會降臨在你的身上,只要一百元。」
「一個人只能買一枝,」拎著一籃分叉樹枝的男孩大聲的叫賣:「數量有限喔!」
「沙子底下有很多黃金,」艾斯說:「找出它來,你就可以買一件毛皮大衣送你的母親!買一部新車送你的父親!」
百科看到巴哥和他的虎幫兄弟殺出一條路,排到隊伍的前頭。
「把錢省下來吧,」偵探男孩告訴他的朋友:「那些樹枝甚至連一把像樣的彈弓都做不出來。」
百科怎麼知道那些魔棒是假貨?
想知道真相嗎?請看《偵探男孩3:紙牌塔的謎底》!
神秘的流浪漢
水電工柯男希先生遭到攻擊並且被搶走財物,他的助手聲稱搶劫是一名流浪漢所為,但百科卻看出這個事件並不單純……
橡皮枕頭
巴哥又來搗亂了!這次他偷走了丹尼的橡皮枕頭,百科要如何為單尼要回枕頭呢?
巴哥綁架案
巴哥無時無刻都在想辦法報復百科,這次,他帶著警察還有自己的媽媽,到布朗偵探社指控百科綁架了他,百科要如何拆穿巴哥的謊言,還自己清白呢?
少年鬥牛士
查理的褲子被賽巴斯汀的大黑狗咬破一個洞,而且他的牙齒收藏還被賽巴斯汀搶走了,百科要如何協助查理呢?
神奇的魔棒
不懷好意的少年阿點聲稱...
推薦序
你是「百科.布朗」嗎?
「偵探男孩」百科.布朗是艾達鎮的天才小偵探,他在家裡的車庫開了一家「布朗偵探社」,專門解決各類疑難雜症。百科擁有豐富的知識,是一座名符其實的「兩腳圖書館」。然而,他之所以能夠破解無數案件,並不是因為他比較聰明,而是因為他敏銳的觀察力。
大名鼎鼎的偵探福爾摩斯,常跟他的夥伴華生醫生說:「你只是看而已,但我是在觀察。」面對同樣的證據與線索,一般人只「看」而不「觀察」。因此,就算再重要的證據放在眼前,一般人也只會視而不見。
然而偵探卻不一樣,除了看到顯而易見的表象,偵探更能發覺細微的線索,進而推論出事實的真相。五年級的百科,就是因為學到了這套大偵探的「觀察法」,所以才能破解連他的父親——艾達鎮的布朗警長,都無法解決的案件。
《偵探男孩》並不是一本單純的推理小說,而是一本挑戰讀者觀察力的「偵探遊戲書」。每一篇故事都有一個疑點,真相只能靠讀者自己推理。
聽起來好像很困難?其實,作者在最簡單的描述中,往往已經提供了重要的線索。例如:案件發生時,天氣如何?案件發生在什麼時間?案發現場的擺設是什麼樣子?目擊者或嫌疑犯的證詞有沒有自相矛盾?這些看似簡單的問題,都可能是破案的關鍵。如果真的猜不出來,還可以翻到書末看答案。
《偵探男孩》在美國暢銷五十年,被翻譯成十二種語言,不斷再刷改版。幾乎每個美國小孩都看過這系列書,「百科.布朗」甚至成為美國人對於聰明小孩的暱稱呢!
你呢?你也是百科.布朗嗎?你究竟是一個只會「看」的一般人,還是一個會「觀察」的偵探呢?
一起挑戰看看吧!
你是「百科.布朗」嗎?
「偵探男孩」百科.布朗是艾達鎮的天才小偵探,他在家裡的車庫開了一家「布朗偵探社」,專門解決各類疑難雜症。百科擁有豐富的知識,是一座名符其實的「兩腳圖書館」。然而,他之所以能夠破解無數案件,並不是因為他比較聰明,而是因為他敏銳的觀察力。
大名鼎鼎的偵探福爾摩斯,常跟他的夥伴華生醫生說:「你只是看而已,但我是在觀察。」面對同樣的證據與線索,一般人只「看」而不「觀察」。因此,就算再重要的證據放在眼前,一般人也只會視而不見。
然而偵探卻不一樣,除了看到顯而易見的表象,偵探更能發覺...