傑夫·肯尼

世界上最囧、運氣最差的小孩──葛瑞，
即將展開十三人加一隻狗的家族旅行！
荒腔走板、高潮迭起、衰事連連的故事誰不愛聽？

點子實驗王葛瑞+各種突發意外=寫不完的囧日記！
讀葛瑞的爆笑成長故事，紓解你的生活壓力！

幽默囧爆，讓人笑到翻滾噴淚的奇書！
漫畫式圖像，無障礙學習口語化、生活化英文！

捧腹狂讚！
田娟娟（國立竹科實中國小部教師）
沈佳慧（臺北市國教輔導團國小英語績優輔導員）
吳敏蘭（凱斯教育機構執行長）
咖哩東（金漫獎漫畫家）
張美蘭（小熊媽）（親職教養／繪本作家）

◎全系列書籍全球銷售近3億冊！
◎全球有86種版本，翻譯成70種語言！
◎蟬聯《紐約時報》暢銷排行榜長達755週！
◎美國《紐約時報》排行榜冠軍作家、富比士公司票選全球收入最高的作家、《時代》雜誌選為世界百大最具影響力的人物……以上榮耀都指向同一個人──傑夫．肯尼（Jeff Kinney）！

◣一句話就把全家人送到小島旅行的家族領袖──外婆◢
◣明顯看葛瑞爸媽不順眼的大阿姨──卡姬阿姨◢
◣擁有380萬粉絲的狗狗網紅──亮亮◢
2024年「葛瑞的囧日記」系列最新一彈《肉丸搞的鬼》有滿滿的笑料、
層出不窮的囧事，以及……葛瑞家族裡的驚天大祕密！

「如果你希望家族裡有個驚人的大祕密，我只能說最好別亂許願。」
葛瑞壓力好大！他發現如果把爸媽兩邊的親戚加在一起，集中到一個小到不行的海邊民宿，再加上潮溼悶熱的天氣，就會是不折不扣的大災難！
另一方面，家族掌門人外婆的招牌肉丸好吃得不得了，外婆死守食譜配方已非常多年，究竟葛瑞會不會在假期結束前揭露家族中所有的謎團呢？他是否應該記取教訓，有些料最好永遠不要爆出來？

系列特色
★用字淺顯，情節幽默風趣，貼近青少年的心理。
★漫畫式圖像，閱讀輕鬆無壓力。
★增加文化知識小註解，有助了解美國文化和青少年生活環境。
★中英雙語，學習效果加倍！
★口語化英文，學英文變有趣了！

得獎紀錄
★榮獲6次美國尼克頻道兒童票選最愛圖書獎
★美國獨立書商協會Book Sense兒童文學「年度好書」
★《出版人週刊》Publishers Weekly Best Books年度最佳好書
★Borders Original Voices最佳童書獎

作者簡介：

傑夫．肯尼 （Jeff Kinney） /文、繪
傑夫．肯尼是美國《紐約時報》暢銷書榜冠軍作家，代表作「葛瑞的囧日記」系列得過六次尼克頻道兒童票選最愛圖書獎。他曾獲《時代》雜誌選為「世界百大最具影響力的人物」。他從小在美國華盛頓特區長大，後來搬到新英格蘭地區，並且和太太經營一間名為「一個不可能的故事」（An Unlikely Story）的書店。

譯者簡介：

陳信宏 /譯
長年埋首翻譯仍樂此不疲的譯蠹，曾獲全國大專翻譯比賽文史組首獎、梁實秋文學獎及文建會文學翻譯獎等獎項；目前最大的希望是自己譯的書能夠陪伴女兒長大。譯作包括「我是榮利」系列、「程式特攻隊」系列、「魔電聯盟」系列、《禁書圖書館》、《影響孩子一生的慢思妙答》、《童年人類學》、《達爾文之演化大革命》等。