原文 brian clar

──國際占星研究院（AOA）創辦人 魯道夫 專業推薦──

所有「時間」都包含在每張星盤中，
透過行星的循環週期、回歸、二次推運和行運所反映出來的時間推移，
我們可以重整自己人生的節奏，
更可穿越時間，窺視即將發生的未來。

本書是布萊恩校長探討占星學中關於「時間」的精髓集結，
不僅詳述占星學的各項推運技巧，
更細膩地描述人生不同階段的轉變與循環，專業又富哲理，
是占星愛好者絕不可錯過的經典作品。

作者簡介

布萊恩‧克拉克Brian Clark
澳洲占星整合學院校長、凱龍研究中心（Chiron Center）共同創辦人，研究占星學超過30年的專業占星諮商師。擁有墨爾本大學（Melbourne University）古典文學與考古學（Classics and Archaeology）的碩士學位，並已榮獲「澳洲占星師聯會」（Federation of Australian Astrologers, FAA）的終身會員資格，是「專業占星師協會」（Association of Professional Astrologers, APA）的資深會員。
克拉克校長目前透過網路在英國占星學院專門教授家族占星，並積極參與相關主題的修行及研討會。在成功的實施四年制占星教學計劃超過28年後，已將此教學大綱推展為遠距學習計劃（www.astrosynthesis.com.au）。所著作的文章、書籍及占星教科書，皆已被翻譯成法文、德文、義大利文、日文及西班牙文，並為占星軟體公司「祕傳科技」（Esoteric Technologies）撰寫四種電腦占星軟體報告，甚至與美國遊戲公司（US Games）合作出版「天界塔羅牌」（The Celestial Tarot）和「智慧女神」（Ancient Feminine Wisdom）神諭卡。更透過名為「古希臘奧德修斯之旅」（Odyssey Tours to Ancient Greece）的旅行團，特別以療癒與占卜為主題，帶領團員造訪神聖的聖地。

譯者簡介

陳燕慧
畢業於文化大學中文系文藝創作組、加州大學聖塔芭芭拉分校東亞研究所（University of California, Santa Barbara, East Asian Studies）。曾任婦女雜誌記者，2008年進入國際占星學院（Academy of Astrology）修習占星學。
譯作有：《變異三王星：天王星、海王星、冥王星的行運、苦痛、與轉機》、《家族占星全書》、《職業占星全書》、《揭開占星之謎》、《尋找生命的定位》、《人際脈絡占星全書》。

馮少龍
英文系畢業，曾於香港教科書出版社擔任英文科編輯，編輯出版多本香港高中公開試英文科教科書及參考書。年輕時曾有一段時間廣泛閱讀，並從關於榮格及超個人心理學的著作中開始對占星學感到興趣，後因此在網路尋找占星學文章自學，並逐漸發現當中的不足，後於2011年下定決心開始於 AOA跟隨魯道夫老師學習完整的占星系統課程，另外亦分別跟隨Jupiter老師及魯道夫老師學習卜卦占星學。
譯作
《變異三王星：天王星、海王星、冥王星的行運、苦痛、與轉機》、《家族占星全書》、《職業占星全書》、《揭開占星之謎》、《人際脈絡占星全書》。