原文 lee harri

是時候，深刻了解關於自己的力量......

在23 歲那一年，作者經歷了人生天翻地覆的大改變。多年累積的自我懷疑、自我批判以及其他內心折磨，忽然在一個尋常上班日的通勤途中，被一個突兀的聲音打斷……「你的想法很有趣，但那不是真的。」一群來自Z 家族的指導靈團隊( 簡稱查大人們)，開啟了作者的靈性旅程。

作者透過傳訊幫助許多人後，發現無論人們來自何處，擁有多少財富或有多麼成功，同樣都有恐懼、期待、顧慮及夢想。每個人一生之中都會遭逢生命給予的挑戰，都有痛苦不堪需要外力給予撐持的時候。藉由這本書，讓我們學習如何在痛苦的情境中「軟化」，允許正向的改變和療癒之愛在我們心中擴展越來越大的空間，直到這些問題失去它們的力量為止。

你絕對無法想像生命能將你帶向何處，也想像不到事情會以什麼樣的方式，導向更好的結局。希望這本書能在你決定踏上自己獨一無二的道路時，給予你支持和啟發。

透過富有愛及力量的全新觀點，為你的生命帶來美好清晰的指引。

★了解你的直覺
每個都擁有強大的直覺，但同時也對直覺的力量感到害怕。這並不令人驚訝，因為直覺能夠觸發改變，而維持現狀往往更令人安心。允許直覺從細微處告訴你真相，將它帶入你的生活，從而讓你的身體能量發生改變。這會帶給你不一樣的感覺，讓你用不一樣的眼光看世界，讓你感覺更完整，讓你變得更強大。

★關於「愛自己｣的力量
創造力是在呼應你內在強大的生命力，因此也是表現愛自己的好方式。事實上，你內在的生命力不會有短缺之時。透過愛自己的練習，你將更加確定一個真相：當你越愛自己，就會有越多的能量能夠付出。

★懂得用時間來創造空間，用空間來讓自己喘一口氣
當你想放下一段關係或改變某種情況，卻又清楚地知道有許多原因讓你難以如願，你可能因此感到很挫折、焦慮，並忘記其實你還有其他的選擇和可能性。當你把所謂的「辦法｣交託給內在的宇宙，它就會以你準備好的速度去創造出方法來。

★如何成為心靈及生活的富人
所謂活得富足，就是完全走在自己的道路上，並如實地接受生命所要給予你的一切，包括一段美好關係、一筆巨大的財富、一種通透的靈性連結能力；或可能是一份能夠滋養你、讓你感到完整，同時對你周圍的人帶來好處的工作；又或者，是對大自然的熱愛，或只是在地球上擁有一趟美好的人生經驗。每一個人都能活出屬於自己富足的狀態。

作者簡介

李．哈里斯（Lee Harris）

李．哈里斯（Lee Harris）是享譽國際的演講家、轉型領導代表人物、直覺傳訊者、音樂人、視覺藝術家，以及李．哈里斯能量公司（Lee Harris Energy）創辦人，擁有敏銳的能量直覺力，目前帶領著一個活躍的線上社群，來自世界各地的會員超過十萬人。

從2004年起，開始為他人進行傳訊工作，除了《能量訊息》一書，他也親自製作了一百多支與個人轉型有關的錄音檔及影片。此外，哈里斯還是一個創作型歌手，先後推出《變形記》（Shifting）、《鳳凰》（Phoenix）及《金色世界》（Golden World）等個人專輯，最新專輯《揚起》（Arise）則是與知名音樂人達波．博札克（Davor Božic˘）合作。目前，哈里斯正透過《聲音探險》（Adventures in Sound）系列專輯，開始嘗試聲音療癒工作，同時也在籌建線上能量大師學院（Energy Mastery Academy），以及相關的課程與訓練計畫。
個人網站：www.LeeHarrisEnergy.com

譯者簡介

鄭百雅

專職翻譯，也是芳療師、能量工作者與身體工作者，關心社會文化、個人成長、自然療法與身心靈療癒。接觸芳香療法十年有餘，現為Alpha Chi能量風水顧問、Insha療癒師，提供身心療癒、能量風水、靈性諮詢與芳香療法服務，並帶領相關課程。譯有 《靈覺醒》 、《4分鐘速效靜心魔法》、《心靈真相》、《極簡靜心》等書二十餘冊。譯文指教歡迎聯繫：yaerbabe@gmail.com；FB：Hareen Cheng。