得獎紀錄:
2006-01-10 廣播 >> 教育電台嘉惠「長青天地」 >> 推薦《友誼,是最好的禮物》
購物比價 | 找書網 | 找車網 |
FindBook |
|
有 1 項符合
友誼,是最好的禮物:名人友情小語(中英對照)的圖書 |
$ 60 ~ 167 | 友誼,是最好的禮物:名人友情小語(中英對照)
作者:珍奧斯汀、艾略特 / 譯者:王壽來 出版社:九歌出版社有限公司 出版日期:2005-10-10 語言:繁體書 共 2 筆 → 查價格、看圖書介紹 |
|
不要走在我前面,我不一定追隨;
不要走在我後面,我不一定帶領;
請走在我的身旁,成為我的朋友。
Don't walk in front of me, I may not follow.
Don't walk behind me, I may not lead.
Walk beside me and be my friend.
──法國文學家 卡謬
朋友,是心靈的慰藉;友誼,是最好的禮物。珍奧斯汀、莎士比亞、聖修伯里、馬克吐溫、王爾德、巴爾札克、拜倫等古今名人關於友情的雋語箴言,王壽來用心蒐集、真心體會、精心翻譯,以中英對照的方式呈現。四百餘則簡短而深刻的文字,在閱讀中反芻友誼,誦習英文,也體認名人的智慧。
本書適合珍藏,更適合贈送朋友;雅致輕盈的編排,一翻閱就像吹拂一陣友誼的和煦暖風……
作者簡介:
珍奧斯汀(Jane Austen), 1775年出生於英國的史帝文頓,1817年過世於溫徹斯特。著有《理性與感性》、《傲慢與偏見》等書。...
譯者簡介:
美國喬治城大學碩士,國立台灣師範大學美術研究所博士。先後擔任行政院新聞局駐舊金山新聞處主任、國際新聞處處長,文建會第三處處長、參事、主任秘書,現任文化資產總管理處籌備處主任。著有《公務員DNA》、《與世界偉人面對面》、《藝術‧收藏‧我》等書,曾為《聯合文學》、《聯合報》撰寫專欄。...美國喬治城大學碩士,國立台灣師範大學美術研究所博士。先後擔任行政院新聞局駐舊金山新聞處主任、國際新聞處處長,文建會第三處處長、參事、主任秘書,現任文化資產總管理處籌備處主任。著有《公務員DNA》、《與世界偉人面對面》、《藝術‧收藏‧我》等書,曾為《聯合文學》、《聯合報》撰寫專欄。...
|