台灣黑熊保育協會

推薦序
不只是吉祥物，牠也是猛獸──林華慶（行政院農業委員會林務局局長）

黑熊在你心中是什麼樣的形象呢？
近年瀕危野生動物保育教育的推廣與紮根，加上失怙的南安小熊、廣原小熊，以及亞成體崁頂小公熊等成功救援野放案件廣受矚目，都引發民眾對於台灣黑熊的關注。在國人心中，台灣黑熊已逐漸成為「台灣」的代表，「讓熊返回森林的家」也成為許多人內心的殷殷企盼。
然而都市人心中的黑熊，大多停留在吉祥物的層次。如熊讚、熊本熊Kumamon等圓滾滾、在各大活動場合耍寶賣萌的可愛形象，或是社群媒體上頻繁曝光的廣原小熊、南安小熊幼年時，在人為照養期間睜著無辜圓眼的可愛模樣。在台灣，由於實際看到野生黑熊的機率極低，對於黑熊的真實野生樣貌，以及遇到熊該如何應對，乃至於同理山區居民面對的潛在風險，仍是需要努力推廣的保育教育觀念。
我們必須認知到這群山中的王者是體型相當於成人、且力量驚人的食肉動物。台灣黑熊是亞洲黑熊七個亞種之一，幸而在我們記憶所及範圍內，本書描述的各類驚悚黑熊殺人事件都未在台灣發生過。
民眾對黑熊的友善態度是台灣黑熊保育的優勢，但若欠缺正確認知，卻可能成為隱憂，近年台灣出現第一起救傷後野放，卻有滋擾農舍紀錄的東卯山大公熊（編號711），如何在確保「人熊安全」的情況下，讓牠返回森林的家，是林務局及各相關專家學者與在地居民努力的目標。
本書分析亞洲黑熊的分布、黑熊傷人事件的可能原因，以及黑熊造成的農損型態，並提出在捕殺之外，各種可嘗試的保育管理模式，都非常值得台灣作為參考與借鏡。
近年林務局致力於規劃遇熊通報、處理、預警、驅離的機制與處理流程，同時宣導無痕山林，提醒登山客將垃圾、食物、廚餘收妥並帶下山，亦分析潛在有熊出沒的原住民部落區域，加強推廣山村居民遇熊注意守則等，希望人熊和平共存，讓台灣黑熊在自然環境內得以永續生存。
嘗試理解是接近真實的第一步，期待翻開本書的你，也能走進可愛黑熊背後的保育議題，真正來到「有熊國」。

推薦序
不只是吉祥物，牠也是猛獸──林華慶（行政院農業委員會林務局局長）

黑熊在你心中是什麼樣的形象呢？
近年瀕危野生動物保育教育的推廣與紮根，加上失怙的南安小熊、廣原小熊，以及亞成體崁頂小公熊等成功救援野放案件廣受矚目，都引發民眾對於台灣黑熊的關注。在國人心中，台灣黑熊已逐漸成為「台灣」的代表，「讓熊返回森林的家」也成為許多人內心的殷殷企盼。
然而都市人心中的黑熊，大多停留在吉祥物的層次。如熊讚、熊本熊Kumamon等圓滾滾、在各大活動場合耍寶賣萌的可愛形象，或是社群媒體上頻繁曝光的廣原小熊、南安小...

台灣版序
台灣黑熊現況也是筆者一直非常關心的，和日本同為島國的台灣，其國土面積三萬六千平方公里，與九州相當。而如本書所述，九州黑熊早在一九四〇年已經滅絕，其滅絕原因除了山地規模不大之外，主要還是數百年來森林高強度利用（如燒墾、將原始林改造成人工針葉林甚至是草地，以及大量採薪燒炭與砍伐作為礦坑支撐材等），棲地減少遭遇人類機會變多、黑熊「被捕獲壓力」不斷升高。
對比來看，就能了解台灣黑熊族群完整且繁衍不輟，令人感到驚豔甚至驚嘆。當然，台灣黑熊並未一直無災無難，牠們在人口稠密的台灣，可能也曾數度遭遇滅絕危機，好不容易才挺了過來。比如，筆者曾聽台灣黑熊保育專家提到，早期台灣黑熊常掉入盜獵者所設陷阱，造成斷手斷腳。畢竟台灣山林黑熊棲地有限，在「被捕獲壓力」大小難以確認、黑熊生存嚴重受威脅的情況下，台灣黑熊族群能持續繁衍，可想而知應該是保育人士與學者奔走努力，營救受傷、迷路黑熊，啓發民眾保育知識的成果。當然，台灣黑熊幸運擁有優於九州的生存環境，因台灣眾多超過三千公尺的山岳（九州最高山只有二千公尺），提供給牠們不錯的棲地。
聯合國《生物多樣性公約》指出，確保生物未來之種內遺傳多樣性至關重要。數十萬年來，生活在亞洲大陸海外島嶼台灣的台灣黑熊，當然也擁有種群繼續繁衍的權利。在孤立島嶼上獨自完成演化的亞洲黑熊亞種「台灣黑熊」，確實是生態學上極為珍貴的存在。
本書於二〇一七年由東京大學出版，內容包括說明日本民眾和黑熊的生存衝突，推估未來還會更加嚴重。這些年來日本人熊衝突案件持續增加，威脅民眾安全而被射殺的黑熊於二〇一九年來到五千二百八十三頭，二〇二〇年更進一步增加為六千〇八十五頭。在此同時，被野生黑熊攻擊的民眾在二〇一九年為一百五十二人，二〇二〇年增為一百五十六人，而且其中有幾人因而致死。目前日本中央與地方政府的黑熊管理對策，基本原則是成立跨區域保育管理單位，實施分區管理。其中特別引人注目、也是本書所指出的，日本政府部門傾向劃定更明確的「黑熊行動紅線」（如跨越紅線之黑熊一律射殺），而且劃設「紅線」的地區與面積越來越大。
日本的黑熊（亞洲黑熊）自然繁殖增加率據估計約為15～24％。亦即，讓十頭公熊與十頭母熊自然繁殖，十年之後變成一百頭，二十年變成六百頭。台灣的黑熊自然繁殖增加率可能不像日本那麼高，但若保育措施更加完善，黑熊繁殖增加率應該還是會增加。筆者上次訪台是二〇一八年十二月，知道台灣的山豬、鹿、猴子之數量明顯增加，許多農民深受困擾。
筆者和台灣黑熊研究保育學者黃美秀博士，早在一九九八年就在國際學會上認識，同行的還有台師大王穎教授。二十幾年來和黃博士常在國際會議碰頭，並且持續進行資訊與研究資料交換。但近年因疫情籠罩難以進行國際交流，衷心期盼能早日前往台灣，和台灣黑熊保育專家一起實施黑熊生態調查。
若本書具參考價值，且有助於台灣黑熊保育工作，這就是筆者最大的喜悅與光榮。同時我也祈祝台灣民眾與台灣黑熊相處和諧，讓黑熊在台灣有更安穩的家。

二〇二一年十二月 於東京 山崎晃司

台灣版序
台灣黑熊現況也是筆者一直非常關心的，和日本同為島國的台灣，其國土面積三萬六千平方公里，與九州相當。而如本書所述，九州黑熊早在一九四〇年已經滅絕，其滅絕原因除了山地規模不大之外，主要還是數百年來森林高強度利用（如燒墾、將原始林改造成人工針葉林甚至是草地，以及大量採薪燒炭與砍伐作為礦坑支撐材等），棲地減少遭遇人類機會變多、黑熊「被捕獲壓力」不斷升高。
對比來看，就能了解台灣黑熊族群完整且繁衍不輟，令人感到驚豔甚至驚嘆。當然，台灣黑熊並未一直無災無難，牠們在人口稠密的台灣，可能也曾數度遭遇滅絕...

前言
第一章　亞洲黑熊這種動物
1.　各種熊類
2.　亞洲的黑熊
3.　黑熊來到日本列島
4.　日本的亞洲黑熊

第二章　森林與人類活動之變化
1.　日本黑熊分布區域急速擴大
2.　黑熊出沒民眾社區
3.　日本黑熊出沒之機制
4.　日本黑熊數量增加中
5.　曾經童山濯濯的日本山地
6.　獵人減少
7　 淺山機能喪失

第三章　黑熊與人類之衝突
1.　農業損害
2.　林業損害
3.　畜牧水產業損害
4.　民眾的心理傷害
5.　黑熊殺人案件實況
6.　黑熊行為模式改變

第四章　失去蹤影的日本黑熊
1.　九州的黑熊
2.　四國的黑熊

第五章　黑熊保育與管理之嘗試
1.　非捕殺管理模式的嘗試
2.　如何避免吸引黑熊進入村落
3.　瀕危黑熊族群之保育
4.　黑熊保育管理之民眾教育

第六章　與黑熊和平共處
1.　保育管理計畫的現況
2.　保育管理之課題
3.　黑熊監測之課題
4.　如何避免黑熊傷人事件一再發生

結語

前言
第一章　亞洲黑熊這種動物
1.　各種熊類
2.　亞洲的黑熊
3.　黑熊來到日本列島
4.　日本的亞洲黑熊

第二章　森林與人類活動之變化
1.　日本黑熊分布區域急速擴大
2.　黑熊出沒民眾社區
3.　日本黑熊出沒之機制
4.　日本黑熊數量增加中
5.　曾經童山濯濯的日本山地
6.　獵人減少
7　 淺山機能喪失

第三章　黑熊與人類之衝突
1.　農業損害
2.　林業損害
3.　畜牧水產業損害
4.　民眾的心理傷害
5.　黑熊殺人案件實況
6.　黑熊行為模式改變

第四章　失去蹤影的日本黑熊
1.　九州的黑熊
2.　四國的黑熊

...