Peter Gay的文筆與研究功力自是不必分說，整部著作從Schnitzler的少年日記被父親偷看開始，寫到維多利亞時代的中產階級家庭難題、性覺醒與開放、科學的進展、社會與宗教的改革、對於工作與閒暇的信念，及其隨之而來的各種品味問題與前述各面向所造成的焦慮，最後回到整個階級在公、私領域上對隱私的追求，整體的精神在於，雖然「布爾喬亞」只是一個名詞，我們卻不能夠將之視為單一性質的一個整體，其中的內容是歧異且千變萬化的，探討起來可是趣味非常。
除了內容扎實外，這本書的譯筆功力也令人讚賞，校對工作也做得非常好，可見出版社付出的用心，全書的完成度絕對是五顆星評價不為過，大推薦！
共 
