吳其鴻-譯

這是一本讓我翻閱每一頁都得到不同的驚喜、整本讀完了還默默流下淚水的繪本，然後因為太太太喜歡了…所以中英文版都購入！
David Litchfield 是我非常喜歡的圖文繪本作家，他的作品總是讓人從封面至封底都有驚喜，蝴蝶頁總是讓人覺得精彩且絕對不能錯過的，繪畫的風格也讓人愛不釋手?? ，使用的英文單字也不會太過於艱澀，即使家長們要與孩子共讀，也不會感到壓力太大的 (這真的很重要，對不對?! XD)。
人們總是因為害怕與自己不同的事物，而產生逃避或抗拒的心理，而試著學習接納、包容異己是我自己覺得好重要、好重要的事，我覺得如果人類能夠不要忘記這樣的初衷，世界肯定能夠更和平安諧的。
我覺得這本繪本，絕對是要讓孩子們閱讀的！
而大人們～更要時時提醒與反省自己。

《爺爺神祕的巨人》 推薦人：蔡幸珍（新北市書香文化推廣協會理事長）2017.10.26

      一本書由不同的人來看，有不同的心情感受和詮釋。閱讀《爺爺的神祕巨人》時，基督徒的我不由得把書中的神祕巨人理解成「上帝」。在森林中，巨人保護爺孫倆，不受野獸的傷害；在滔天巨浪中，把爺孫倆安全拉回岸邊；化身為橋，幫助車輛越過斷了一截的橋，這巨人默默地行善、行神蹟，比利卻因為看不見他，而否定他的存在，當親眼看到他時，卻又害怕地逃跑了，還好，最後比利選擇接納這位巨人時，他們變成好朋友了！這故事也是個隱喻，是現代版的《天路歷程》，描述許多基督徒從不認識主到信主的信心之旅。我很慶幸自己有這樣愛我的神祕巨人成為我的好朋友。那你呢？

      暫且閉上「基督徒之眼」，我們再來談談這故事。閱讀時，我很好奇為什麼這麼有能力、做許多善事的巨人，要隱形起來讓大家看不見呢？原來他的心受傷了，人們看見他時，尖叫、逃跑的舉動，大大傷了他的心。直到比利對巨人做出友善的舉動，巨人才露出微笑。原來巨人也會孤單、需要朋友，巨人也是人，不管再厲害的人，都希望得到別人的接納、友誼和愛。人面對弱小，容易起憐憫之心，這本書提醒我們，不只是弱小的人，即便是外表光鮮亮麗的成功人士，都有一顆孤獨、脆弱的心，需要你的愛、溫暖和友誼。

       一書在手，可以有不同的閱讀方式。你可以慢慢欣賞書中美麗繽紛的小鎮風光和溫柔不刺眼的光芒，可以去找找每一頁的神祕巨人，也可以和別人討論看看這些問題——「環顧你生活中，有沒有這樣的神祕巨人存在呢？」、「看到神祕巨人時，你的第一個反應會是什麼呢？」、「心情不好時，怎麼做才能讓自己覺得好過一點呢？」，願你享受閱讀這本書的美好時光！

      教會為每一個人敞開，歡迎您對基督的信仰有興趣的人，進入教會喔！
      台北真理堂＆新莊真理堂，歡迎您！