喬斯．皮爾

　　法國超現實主義大師布雷頓、阿拉貢及阿陶德等人，在本書中對涉及「性」方面的題目幾乎無所不談，直可以聳人聽聞、驚世駭俗來形容。

　　例如：在教堂中做愛、跟修女做愛、跟屍體做愛、做愛時彼此咒罵……

　　阿拉貢曾說：「如果一個人不從『男人與女人在生理之愛中有平等的權利』這個事實開始，那麼生理之愛就沒有什麼可說的。」時值女性主義抬頭的今天，這些問題無疑是有益又有趣的。

譯者簡介

　　陳蒼多，台灣人，1942年生。國立師範大學英語研究所碩士，現任國立政治大學英語系教授。教學之餘從事翻譯工作，偏愛性愛哲學與人生哲學。吸收慾與發表慾皆強，浸淫書海，流連於知識王國中，不知老之將至。

「超現實主義」本身就是一個很吸引人的話題，因此，超現實主義者大談「性」的問題，就更是饒有趣味了。