小小的房間里,一個女人正照料着因傷昏迷的丈夫。屋外充斥着槍聲、火光、哭喊聲,而屋內只有女人的絮語和男人的呼吸聲。男人就像傳說中的堅韌之石,毫無回應地聆聽一切。起初隻言片語的獨白,逐漸轉變為高亢的呼告,她無所顧忌地控訴自己一生的遭遇,傾吐女性的本能慾望和隱藏至深的秘密。當一切達到頂點,“石頭”蘇醒之時,故事也迎來了令人錯愕又震撼的結局……
阿提克·拉希米,作家、導演。1962年出生於阿富汗喀布爾,后逃離至巴基斯坦,一年後移居法國。著有《土地與塵埃》《堅韌之石》《運水工》《夢與恐懼的一千個房間》等。其中《堅韌之石》榮獲法國最具盛名的龔古爾文學獎,被譯作三十多種語言,並被改編為電影,獲得多項國際獎項和提名。他致力於書寫沉默的大多數,讓阿富汗普通民眾發出自己的聲音,得以被全世界聽到。