專家解讀,一看就會背!
為什麼英文讀了好幾年,單字總是背不好?
原因無他,就在不了解每個單字的特性!
外語教學多年的王慧娟教授以其〈超效能英文單字記憶術〉,
為你透析分解每個單字的特性,
或是字首字根字尾,或是字辨,或是字源,或是近似音,或是特殊記憶法……
就算是英文遜咖,也能一看就會背!
★ 超效能英文單字記憶術,一看就會背!
★ 針對非英語系國家的學生族群,迅速提升單字能力!
★ 隨字檢測,強化單字記憶力!
★ 完整學習方案,一次就讓你過目不忘!
》教育部公佈國中小學英文單字
基本學測、學科能力測驗、全民英檢初級〉適用
【超值附贈MP3光碟】
內容簡介
輕鬆記,就算是英文遜咖也能背好英文單字!
★ 超效能英文單字記憶術,一看就會背!
根據每個單字的特殊屬性,或是字首字根字尾,或是字辨,或是字源,或是近似音,或是特殊記憶法……詳加解說,讓你透析每個單字的特性,看過就能記憶背起來。
★ 針對非英語系國家的學生族群,迅速提升單字能力!
針對國人學習英文的習性,做系統性的整合安排,不只是在學學生,是連初學英文者也都相當適用的單字學習書。
★ 隨字檢測,強化單字記憶力!
於閱讀中同時作每個單字的自我測驗,並於單元後再做整體測試,絕對要提高英文單字的記憶力。
★ 完整學習方案,一次就讓你過目不忘!
除了單字特性解析,並有相關單字、實用例句、詞性說明、補充片語、應用搭配等等相關補充資料,再輔以專業中英文專員錄製的學習MP3,讓你確實打好英文單字基礎。
作者簡介:
王慧娟
文藻外語學院英國語文系 / 翻譯系 / 多國語複譯研究所 助理教授
國立政治大學英國語文學系博士(英語教學組)
教學資歷:
韓國LG企業講師。
台科大、中教大、中技、靜宜、大葉、朝陽、弘光、嶺東、明道等大學任教。
大里、太平、虎尾格蘭英語國中、國小、成人教師及數間國中文理補習班任教。
取得中等教師證,並於國立台中家商實習一年。
著作:
翻easy.com (翻譯教科書)
作者序
給你多樣、重複且具深度的單字學習法
從二十歲開始,我即從事英語教學的工作,至今教導過國小、國中、高中/職、大學、研究生及企業主管等,無論是學校教育亦或是補習教育,我發現所有的學習者都曾面臨背單字的困擾。相較於中文以「雙詞」為主的特色(如鉛筆),英文以「字母」組成單字,不但字彙數目龐大,還有一詞多義的特點,造成學習者背單字的負擔。在教學的過程中,我發現學生常有以下的單字學習困難:
1. 無法聯想單字與意義。
2. 沒有單字背誦策略。
3. 邊背邊忘。
4. 無法看字讀音。
5. 無法記住拼字。
其中對學生而言最難的部分是「無法聯想單字與意義」及「邊背邊忘」。經觀察和詢問後,發現問題出在背單字的「過程」。
普遍認為,背單字屬於學習者的責任,因此教科書、教師、單字本較少教授「單字背誦策略」,學習者往往只採取「單一死板」的背誦方式,如重複書寫、重複閱讀等。當然,「重複性」是建構長期記憶(long-term memory)的要素,但是研究發現,「多樣式」的單字學習策略,更能幫助學習者快速記憶且記得更久、更多。
近幾年,出版社注意到學習者的需求,開始將單字學習策略與單字本結合,如圖像思考、諧音等,算是單字本的突破,但是也可發現,這樣的單字本只結合了「單一」的學習策略。針對學習者本身的研究早已發現,每位學習者有特定的「學習風格」,有的學習者一定要聽到單字才能建構記憶,屬「聽力型的學習者」,有的則一定要拿著筆書寫才能記住,屬「肢體動作型的學習者」。不同學習風格的學習者,其實需要不同的學習策略,才能事半功倍,因此單一學習策略的單字本只能幫助某一族群的學習者,難以顧及其他學習風格的學習者。
另一可惜的部分是,為了補充學習策略,許多單字書刪去重要的「音標」、「例句」、「多義」、「片語」等,學習侷限在單詞字義,沒有教導如何理解句子中的單字及單字的運用。
有介於此,本書將採用「多樣式」學習策略的模式來幫助「各式學習風格」的學習者,同時「保留正統學習」的項目,讓大家輕鬆背單字。
為達到以上兩大需求,本書的設計具有以下特色:
一、 重視學習順序:單一重複的背誦過程,乍看背誦速度較快,但卻無法將所學保留在長期記憶中,因此本書每一單字的學習都需經過一連串的學習過程,盡速將單字存放在長期記憶中,而不只是短期記憶。
學習者閱讀完單字及其音標後,本書不立即提供中文意義,相反地,學習者閱讀到的是英文例句,使其注意到單字如何運用在句子中,而圈出單字及「猜測」中文意思之目的,是將了解字義的過程從「被動」改為「主動」,之後再閱讀「各式記憶法」,增加猜測的可信度,最後透過書寫拼字、中文意思及核對答案的過程,將單字記憶起來。也就是說,這是一個結合「聽力」、「書寫」、「單字策略」、「聯結單字及字義」的學習過程。只要不偷懶,完成所有的步驟,絕對記得更快、更多。
二、 採取各式記憶法:每個單字提供「各式」且「非單一」的學習策略。配合每個單字的特性,選出「最容易記憶」的1~2個策略,作為主要的記憶方式,並從學習者使用的角度解決記憶上的困難,如字根字首背誦法,有時無法將字根字首本義與單字的中文意思聯結,此時會提供聯結的「提示」。abs-=from(離開);tract=draw(拉曳)拉離具體的。
三、 增加重複性:一般而言,一個單字出現在各種文本中7次,記住的機會大大提升,因此本書提供的記憶策略將在全書中以適當的時機「重複出現」,以幫助記憶。
單字是所有英語學習的基礎,因此單字學習是絕對不可或缺的學習項目,但不應讓學習者陷入「邊背邊忘」的痛苦深淵,期許本書能幫助學習者「脫離苦海」,透過「深度學習(deep learning)」,不但記得快、記得多,記得久,更記得輕鬆。
給你多樣、重複且具深度的單字學習法
從二十歲開始,我即從事英語教學的工作,至今教導過國小、國中、高中/職、大學、研究生及企業主管等,無論是學校教育亦或是補習教育,我發現所有的學習者都曾面臨背單字的困擾。相較於中文以「雙詞」為主的特色(如鉛筆),英文以「字母」組成單字,不但字彙數目龐大,還有一詞多義的特點,造成學習者背單字的負擔。在教學的過程中,我發現學生常有以下的單字學習困難:
1. 無法聯想單字與意義。
2. 沒有單字背誦策略。
3. 邊背邊忘。
4. 無法看字讀音。
5. 無法記住拼字。
其中對學生而言最難的...