媒體推薦:
【鄭明進老師插畫導覽】
《勇敢的小裁縫》
插畫家夫妻在這本圖畫書裡,發揮出了他們豐富的想像力,例如P8的畫面中描繪的小裁縫的家,插畫家用很細緻的畫風、很細膩的筆觸,畫出了人物和眾多的傢俱、物品,啊!好多大得離譜的蒼蠅到處飛,小小的非洲象倒立在天花板,外形詭異的魚兒卻擠在鳥籠裡,桌子底下還躲著妖精,小裁縫的家可真是稀奇古怪得很!
在文字頁上,插畫家更是發揮出設計的才能,以各種超現實的造形畫出人物、花朵、蟲蟲樂師、奇妙植物等等搭配,組合成很有裝飾味道的美麗繪本。
《龍的羽毛》
龍是古今中外人類想像出來的一種動物,牠的造形在歐洲、在亞洲當然是不相同的。從這本書的封面圖來看,插畫家安德烈‧杜金和歐爾嘉‧杜基娜想像中的龍,其頭部、身體和翅膀像一隻大鳥,而尾巴則像巨蟒般的長又長!
兩位插畫家夫妻會在現實的場景中,穿插著其它神話或童話故事中的角色,來增加畫面的趣味性。例如P8,屋前出現一匹長著長長犄角的獨角獸,左下方桌子底下還躲一位頭戴紅帽、鬍子長長的老矮人,身形和一旁的公雞幾乎一般大小。如果小讀者能用心看看每一幅畫,會有很多驚奇的發現唷!
《海蛇光臨格洛斯特》
貝格姆‧伊巴圖林是一位寫實功夫非常強的插畫家,無論是風景畫或人物畫,都能運用他細膩又逼真的繪畫技巧,把一幅幅的插畫畫得栩栩如生:
1.人物畫的表情、動作表現得真實又生動:
例如P12,六個村民圍繞著一個小男孩,他們討論海蛇時的那種臉部表情,生動得讓人感動。再看P20~21裡那些賞金獵人,一個個由遠而近,肩上扛著槍、腰間佩著刀,邊唱邊走的動態以及臉上凶惡的表情,畫得真是生動。
2.海景的「動」、「靜」呈現得很成功:
看看P23,大帆船航行在波濤洶湧的海上,畫得真實感十足。而在P26~27的跨頁圖中,用暗灰色來呈現險惡大海裡,漁人與海蛇博鬥的場景,真是非常出色!
《火鳥》
要將《火鳥》這一則故事成功的展現,就要把故事的軸心「火鳥」畫得生動、優美,才能吸引讀者的注目。吉那第‧史比倫是一位擅長運用用細膩畫風的名家,他筆下的火鳥姿態美妙動人,而羽毛則華麗眩目得叫人驚艷,請看封面和P5畫面中的火鳥,真是美得艷麗、美得優雅。
再看畫家筆下的人物表現,P9畫中的穆罕默德和伊凡,一身的華服襯托出身份和高貴的氣質,細細欣賞衣服和帽子,不但圖案美妙細緻,用色也相當的典雅。這本書還有一個很美的特色,就是在文字頁的周圍描畫了火鳥、植物、建築、馬匹等等,用來組合構成一個個很有裝飾味的邊框,真是一種美麗的視覺享受!