日語用法稱為劇場版，中文遇到使用這詞彙的日本作品時，常直接使用劇場版一詞而不使用電影版，劇場版一詞本身並不侷限原本的媒體為何，但通常會用在先前已有日本電視劇或日本動畫的作品再度改編為電影版本的情況。
英文偶爾也會出現以「the movie」方式命名的作品，也會被翻為電影版，如《飛哥與小佛電影版：超時空之謎》。 維基百科
維基百科