孫晗

　　過去的幾個月內，中國科學界一直在討論中國現在是否應該建造昂貴的超大型對撞機。楊振寧、大衛•格羅斯（David J.Gross），愛德華•威滕 (Edward Witten)，丘成桐、王貽芳等都就此事闡述了自己的觀點。  

　　此書是關於是否應該建造昂貴的超大型對撞機的第一卷，整理了楊振寧、大衛•格羅斯（David J.Gross）、王貽芳、戴自海、候唯恕、許仲平、曹天予、韓濤、 婁辛醜、邢志忠、江才健、吳偉民、王連濤以及在美國從事高能物理研究的32位華人科學家聯合署名的文章，收集成書，方便大家閱讀。此討論還在繼續進行中，我們會跟進發表第二卷。

　　接下來，崛起的中國將建設還是不建超大型對撞機？是機遇還是陷阱？是真實還是幻景？

　　我們拭目以待。