★歡迎來到「神」保護的家★
有100年歷史的古老房子,暗藏著神祕力量和不為人知的祕密。
除了佐伯家一家人之外,還有別的東西存在……
是幽靈?還是妖怪?不對,他們是「家守神」!
詭異之物的真面目,到底是什麼?
他們究竟是善是惡……●一部奇幻和寫實交織,精采又恐怖刺激的長篇妖怪故事
在日本的妖怪傳說中,當物品存在近百年的時間,
會有魂魄寄宿在裡面,最後物品會長出手腳,變成妖怪……
國小五年級的少年──拓,因為媽媽再婚搬到繼父的老家,
一間有著100年歷史的古厝。
屋內的一磚一瓦,包括日式紙門、古董花瓶、金魚畫軸等,
每一個器物都具有歷史淵源。
然而,拓才搬進佐伯家沒多久,家裡就發生怪事,還不時聽到各種呢喃,
彷彿有別人也住在這間屋子裡,出現無法解釋的靈異現象!
難不成,這間房子有幽靈或妖怪?
而且接二連三的詭異事件,似乎都是針對拓的「威脅」,
也只有拓一人看到靈異現象。
到底潛藏在佐伯家,那神祕又不可思議的存在,究竟是什麼東西呢?
這個家隱藏了什麼祕密?
事情又會有什麼始料未及的發展呢?
超過百年的老舊之物,都有可能幻化出不同的「付喪神」,這些付喪神是善良或是邪惡,端看過去是否曾經被好好對待。善良的付喪神會成為家守神,守護這個家裡的每一個人,避免遭受厄運,也會為家族帶來好運!但是,佐伯家的新成員──拓,竟然是家裡唯一看得見家守神的人,這代表著什麼意義?拓又會為佐伯家帶來什麼樣的衝擊?
不同的物品幻化出來的付喪神形態都不一樣,畫軸的付喪神「金魚小妹」說著一口方言,走路的時候會留下水漬;花瓶的付喪神「阿藤小姐」則有點兇,可以從手臂伸出藤蔓;紙門的付喪神「龜吉先生」老實敦厚;另一位帥氣的「鶴吉先生」非常有個性呢!讓我們透過本書,一一認識佐伯家的每位家守神。
●老舊神祕的百年之屋,帶來與眾不同的奇妙經歷
對於拓能夠看到一般人看不到的鬼神和妖怪,你會羨慕,還是害怕呢?擁有這樣的特殊能力,你覺得是好是壞?無論你覺得拓的超能力是好是壞,我們都必須知道,世界廣闊,在未知的空間裡,或許存在著許多的不可思議,與無法以科學解釋的超自然事物,但是只要我們秉持著尊重的態度,以良善的心對待萬物,相信這份珍重愛惜的心,有一天會成為守護我們的力量。
●奇幻推薦
吳在媖|兒童文學作家、99少年讀書會發起人
陳家盈|翻轉讀書繪文學工作坊負責人
顏志豪|兒童文學作家
(依首字筆畫排序)
★閱讀能力大提升
✔文字附注音。適讀年齡:10歲以上。
✔ 全書約4萬字,適合中高年級孩子閱讀。
✔ 可分章節閱讀,循序漸進加強閱讀力
●日本Amazon讀者五星好評
「看得見應該有其意義。」不可思議的人(?)們保護著從百年前就蓋好的房子,只有主角拓看得見他們。遵照曾祖父的遺言,所有的物品都受到百般呵護。「妖怪迷」風花以淺顯易懂的方式解釋給害怕的拓聽,拓逐漸變得勇敢起來。「只有你看得見應該有什麼意義」到底是什意思呢?下一集會有這個謎團的解答嗎?──美羽
這是一本肯定能讓大家看得很開心、緊張刺激的書。非常值得一看。看完之後,心情會變得很溫暖,想對登場人物和家守神們有更進一步的了解。從字裡行間可以充分的感受到所有圍繞在主角拓身邊的大人和小孩、妖怪(?)們,到經由人類的手創造出來的器物都充滿了細緻的感情,或許能撫慰各位讀者的心。不可思議的世界在令人心情澎湃之際又能平靜下來……推薦給大家!──Fuji
作者簡介:
作者/扇柳智賀
日本秋田縣出生。為日本兒童文學者協會、日本兒童文藝家協會、全國兒童文學同人誌連絡會「季節風」會員。以《咻嚕咻嚕胖》(福音館書店)榮獲第四十五屆兒童文藝新人獎;《大野狼的謝禮》系列榮獲第四十二屆日本兒童文藝家協會獎。另有《哪裡哪裡,山在哪裡》、《我們在森林重生》等許多童書作品。
繪者/富井雅子
日本埼玉縣出生。插畫家。參與封面設計的作品有《不存在的賣藥人》、《我的巧克力朋友》等。
譯者簡介:
緋華璃
不知不覺,在全職日文翻譯這條路上踽踽獨行已十年,未能著作等身,但求無愧於心,不負有幸相遇的每一個文字。
歡迎來【緋華璃的一期一會】坐坐www.facebook.com/tsukihikari0220
目錄
第一章 鶴與龜的異象
第二章 搬進百年之屋
第三章 轉學生的憂鬱
第四章 小朋友的腳印……?
第五章 奇怪的小孩
第六章 看不見卻存在的東西
第七章 詭異的「器物」們
第八章 逃走也需要勇氣
第九章 妖怪的真面目
第十章 用言語表達真心
後記 拓的家守神調查紀錄
第一章 鶴與龜的異象
第二章 搬進百年之屋
第三章 轉學生的憂鬱
第四章 小朋友的腳印……?
第五章 奇怪的小孩
第六章 看不見卻存在的東西
第七章 詭異的「器物」們
第八章 逃走也需要勇氣
第九章 妖怪的真面目
第十章 用言語表達真心
後記 拓的家守神調查紀錄