我們的故事,我們的家,我們的頑童歷險記
駱以軍原著 金鐘獎優質作品
夢田文創《小兒子》原創動畫改編
陪伴孩子成長的親子共讀繪本
完整收藏全套1-15集
珍藏組附贈親子手作好好玩宇宙飛行沙發書架
(請依組裝說明帶領孩子完成繪本書架)
---------------------
原著/駱以軍
監製/蘇麗媚
導演、編劇/史明輝
故事,有神奇的魔力
只要翻開書
隨時可以回到那一天
陪著小兒子與他們的老爸,再長大一次
歡笑、擔憂、嬉鬧、異想天開
生命交會的碰撞,幅員遼闊的純真與療癒
化為簡潔朗快的線條,巧領童趣的筆觸
像是同伴又偶爾震怒的爸鼻
性格迥異,令人哭笑不得的兩個兒子
默默串連家人的媽咪
還有一隻出其不意搞笑的狗兒端端
一幕幕珍貴溫暖的生活時光
不斷提醒著自己和孩子
「我們是有靈魂的人吶!」
要溫暖,要堅強
不要傷害別人,但要有承受傷害的能力
繪本登場人物
爸鼻
個性幽默風趣,有時糊塗,有時健忘,但內心非常善良,偶爾像魔神般易怒,但又是小孩最好的同伴。
媽咪
溫柔賢淑,優雅有氣質,在大家玩得過火時,會出面收拾家裡的一團亂。
大兒子
個性害羞沉穩,不愛說話的他,面對經常失控的爸爸和弟弟,總是怕丟臉而躲得遠遠的。
小兒子
天不怕,地不怕,個性古靈精怪,鬼點子特多,想到什麼馬上就去做,每天都熱熱鬧鬧過日子。
端端
好動頑皮的小狗,每天跟在小主人身邊,有時撒嬌、有時發懶、有時闖禍,也是善於聆聽的好伙伴。
歡樂推薦
Sama 親子部落客
小吵 自由創作者、繪本導讀老師
李貞慧 繪本閱讀推廣者
胖叔叔陳銘驤 國際說故事人
張碧珊 新北市新市國小老師
邢小萍 台北市新生國小校長
高雄市故事媽媽協會
張美蘭 /小熊媽 親職教養&繪本作家、閱讀推廣人
黃致凱 《小兒子》同名舞台劇編導╱故事工廠藝術總監
黃愛真 教育部閱讀推手
葉雅汾 新北市瑞芳區義方國小老師
蔡淑媖 中華民國兒童文學學會秘書長、說故事志工培訓講師
劉怡伶 105年教育部閱讀磐石推手老師
(依字首筆畫排列)
◎打造明亮系療癒小宇宙
https://youtu.be/8fTXuswdZOg
◎搭配服用:「夜晚暴食暴龍」之歌
https://youtu.be/7axw7MpPkB4
☆各界肯定
小兒子動畫榮獲金鐘獎動畫節目獎、信誼兒童動畫獎,入選捷克茲林兒少影展、布達佩斯動畫影展、墨爾本動畫影展、阿姆斯特丹KLIK動畫影展、美國洛杉磯動畫影展等全球73個國際影展
作者簡介:
◎散文原著:駱以軍
文化大學中文系文藝創作組、國立藝術學院戲劇研究所畢業。榮獲2018第五屆聯合報文學大獎、第三屆紅樓夢獎世界華文長篇小說首獎、台灣文學獎長篇小說金典獎、時報文學獎短篇小說首獎、聯合文學小說新人獎推薦獎、台北文學獎等。著有《明朝》、《純真的擔憂》、《計程車司機》、《匡超人》、《胡人說書》、《肥瘦對寫》(與董啟章合著)、《願我們的歡樂長留》、《女兒》、《小兒子》、《棄的故事》、《臉之書》、《經濟大蕭條時期的夢遊街》、《西夏旅館》、《我愛羅》、《我未來次子關於我的回憶》、《降生十二星座》、《我們》、《遠方》、《遣悲懷》、《月球姓氏》、《第三個舞者》、《妻夢狗》、《我們自夜闇的酒館離開》、《紅字團》等。」
《小兒子》動畫團隊
◎監製 編劇主創 蘇麗媚
現職:夢田影像股份有限公司創辦人暨執行長/閱樂股份有限 公司創辦人暨董事長 /AAMA 台北搖籃計畫 理事暨創業導師
曾任:三立電視股份有限公司執行副總經理/盧米埃電影股份有限公司營運長
獲獎:第十屆文馨獎金獎
舞台劇:《瘋狂偶像劇》《大紅帽與小野狼》
《男言之隱》《莊子兵法》
行銷策展:兩廳院「2009、2010 台灣國際藝術節」、當代藝術館 「派樂地展」紀錄片:《大江大海1949》、《六局下半》、《書店裡的影像詩I》、《書店裡的影像詩 II》
動畫:《醉後決定愛上你》、《小兒子》
出版:《創意,然後呢?》
電影:《等待飛魚》、《劍雨》、《酷馬》、《KANO》
戲劇作品:《醉後決定愛上你》、《真心請按兩次鈴》、《粉愛粉愛你》、《大紅帽與小野狼》、《巷弄裡的那家書店》、《波麗士大人》、《那一年的幸福時光》、《倪亞達》等作品
◎動畫導演、編劇 史明輝
現任關渡國際動畫影展總策展人/國立台北藝術大學動畫系系主任
畢業於美國加州藝術大學、普瑞特藝術學院;曾任迪士尼電影「鬼屋遊戲版」過場動畫指導;華納動畫《LOONEY TUNES》、《POPCORN &SODA》片頭短片編導;PS2「醉拳遊戲版」、「Blow Out 遊戲版」動畫指導;Collective Wrath「女巨人遊戲版」動畫指導;Nike「運動遊戲版」動畫指導;Game Boy「白雪公主」動畫製作;「小精靈 Pixie」、「小浣熊」動畫樣片導演
動畫短片《飛越藍調》:榮獲新加坡SIGGRAPH ASIA最高動畫榮譽(電子劇院單元)、第四十四屆華語金馬獎最佳創作短片獎、第十屆台北電影獎最佳動畫短片、日本ASIAGRAPH動畫銀牌獎等大獎
動畫短片《寂寞碼頭》榮獲2013第56屆亞太影展最佳短片、高雄電影節國際短片競賽「台灣首獎」、加州國際動畫影展-3D類獎、阿姆斯特丹動畫影展「MOPTI AWARD」Short Visions國際短片競賽華人競賽組最佳動畫等多項肯定
代表作:《寂寞碼頭》、《願快樂》、《飛越藍調》等。
章節試閱
夜晚暴食暴龍
昨晚吃了小史和兒子們一同早睡
右手邊的大兒子先睡著了
左手邊的小兒子還像《馬達加斯加》的斑馬
一直說話
他和我討論我們家水族箱前一陣子的「大滅絕」
一共死了哪些魚種
最慘烈是原本至少上百隻極火蝦和大和藻蝦全部死亡
至少三百個蘋果螺也全掛了
三隻鯰魚也死了
兩隻活了好幾年的玻璃貓也死了
雙劍 、三角燈 、紅鼻剪刀 、一些黃禮服孔雀
都死啦都死啦……
一開始我很投入跟他討論
但後來我覺得眼皮變重
我說「ㄟ讓爸鼻睡 ,好像安眠藥藥效發作了 ,別跟我說話了」
但他似乎說得正悲從中來
「還有一隻網球蝦 ,超美的 ,也沒了……」
我說「喂 !令爸不趁這陣昏沉趕快睡著
等會又夜晚夢遊暴食症發作了
前幾天英國有個婦女夜裡夢遊出門
她先生報警 ,找不到她
結果發現她在夢遊狀況游了七八百公尺
全身濕淋淋到河流的對岸」
「真的?超強!」
於是他安靜下來 ,讓我睡
因為我這夜晚夢遊暴食恐龍症
對全家來說
似乎是件神祕無法對抗的事
妻兒總責備我 或哀嚎
「爸鼻 ,你怎麼把我們的早餐全吃光了?」
「他把家裡所有零食吃光了!」
「那是奶奶給我們的巧克力 ,你怎麼全吃了!」
「爸鼻竟然把一整筒蛋捲 一晚就吃光了」
我總是無奈的解釋
夜晚夢遊的那個我 ,並不是現在講話這個我
我也管不住他啊
我醒來也不敢相信自己吃了那麼多東西
每次睡前我也命令自己今夜絕不能再被那隻暴食恐龍控制了
但牠就像是酷斯拉攻打地球
啊~嗚~卡茲卡茲~嘩啦嘩啦~
把冰箱 、食物櫃 、餐桌 、或他們藏在屋內各隱密角落的食物
全部往張大的嘴裡倒
夜晚的我們家客廳簡直就是酷斯拉進攻的廢墟啊
他們聽了都不寒而慄
當我快要睡著時
小兒子突然又說話
「爸鼻 ,那你這個夜晚夢遊暴食症
一晚會發作幾次呢?」
「一次啊 ,一次就吃到我快吐了 ,你還要我發作幾次?」
「我是說 ,如果你要發作時 ,我攔住你 ,不讓你去客廳飯廳
那你不是就不會吃那麼多啦?」
這時
我體內無聊男子的部分又癢央了
我裝作真的睡著了 ,閉眼 ,打呼
然後
突然像金字塔裡守墓木乃伊中了咒語
眼睛猛然張開 ,空洞望著他
身體直直坐起
喉嚨發出咆哮聲
「嘎嘎!」我說
這時
我發現
我的小兒子
用盡全身力氣 ,非常認真的
抓住我左邊手臂
死命拽住我不 ,在他的認知
那不是我 ,不是他的父親
那是夜晚夢遊暴食症附身的殭屍 ,不 ,吸血鬼
正要被異化的父親
他在攔阻睡著的父親被那怪異力量攫奪而去
他甚至用全部的身體壓在我躺著的腿上
有一刻
我感覺到他的心臟非常急促撲通撲通跳
我突然想「這小子正在『搶救父親』呢」
雖然仍裝作死命要起來「夜晚暴食」的僵硬傀偶
但嘴角卻忍不住微笑起來
命大的蟑螂
昨天傍晚
大兒子驚魂未定跑來跟我說
「爸鼻
我剛去後面拿衣服
超恐怖!
有一隻像赫克力士獨角仙那麼大的蟑螂
在晾的衣服間飛來飛去
還停在我後肩
我嚇的把牠拍掉
牠又起飛
好像在玩特技飛行」
我說
「你有沒有殺了牠?」
大兒子說
「我哪敢啊 ,我趕快溜進來 ,超恐怖的!」
之後
約八點多吧
小兒子去洗澡
在浴室大喊
「爸鼻!有一隻巨大小強
像小烏龜那麼大!」
我回喊「快!快殺了牠,那應該就是你哥看到那隻小強阿祖!」
過了十幾秒 ,小兒子說「我抓到牠了!」(這小廢材確實是我們家的捕昆蟲高手)
我說「快殺了牠!」
浴室裡沒有回音
我又大喊
「阿甯咕 ,你殺了牠沒?你不敢打爛牠,就把牠放馬桶沖掉!」
裡面還是沒回音
我心念一轉 ,說
「你不准把牠活捉 ,想養牠 ,我們駱家沒有養蟑螂這種事!」
他說(果然!)「好啦 ,爸鼻 ,這小強長很可愛耶 鬚鬚好長,那我不殺牠,把牠拿到窗台外放生好不好?」
我說
「放屁!快殺了牠 ,欸!這是蟑螂阿祖耶
你放牠出去 ,牠隨便就鑽回來
牠一次下蛋可以有上百隻小小強耶
快扔進馬桶沖了牠!」
沒有回音
之後他洗完出來
一臉詭祕
我說「殺了沒?」
這重蟑輕父的不孝子說
「唉啊 ,我把牠蓋在漱口杯下
想用手去抓 ,誰想到牠一溜煙就跑了」
我說「你這叛徒!」
夜裡
起來到後面把一大籃臭衣服放進洗衣機
卻轉身發現 那隻巨大小強在一旁烘衣機裡
我當下啪的關上圓舷窗
轉下按鈕
那滾筒轟隆轟隆轉動起來
我想「烤死你這巨大怪蟑!」
過一會 ,那平時沒用的機器周邊
也發出燠熱高溫
我想應已變成燒烤小強乾了吧?
打開烘衣機圓門
不可思議的科幻景觀在我眼前
那隻無敵小強阿祖 、小強國的火雲邪神
竟還活著繞那金屬筒跑圈
我本想再關上門 ,再烘
但轉念一想
伸手進去將牠抓出 往鐵窗處一扔
牠快樂的爬走了
我想
「這也是天意 ,你命不該絕 ,也算你這怪咖跟我們家父子有緣」
我想
這隻神奇小強回家後
被孫兒們包圍
應該是臭彈牠一天的大難不死遭遇吧
「阿嬤今天差點就沒命 ,再見不到你們了
我遇到一家奇怪人類
哥哥見到我就逃走
弟弟是個無聊男子 ,調戲我
那個老爸是個狠角色 ,差點殺了我
不過後來不知為何又放了我
嗚呼呼呼」
然後小強祖孫相擁而泣 ,喜慶團圓(嗎?)
游泳
小兒子說
「今天我們游泳課考自由式
本來我游得超好
但後來我的蛙鏡進水
於是我就去撞到隔壁水道的
不知為什麼又有別的小朋友
我們就像一群鱔魚在那翻跳
老師非常生氣
後來考仰式
我的蛙鏡又進水了
於是我的姿勢非常醜
像一隻老母雞溺水在掙扎」
我心裡想
「其實你是個非常棒的孩子」
我記得剛開始的時候
他非常怕水
他的游泳是那時的家教葛格老師教的
第一課練習閉氣
就是要不怕水把整個頭埋進水裡
但處女座的其實要越過某個障礙
是非常非常艱難的
當時在那游泳池
我看葛格老師好說歹說,他都不肯把臉埋進水裡
有時耍婊像猴子攀在泳池邊的金屬梯
他簡直是一種像觸電的電力在奮力逃開
「要把頭埋進水裡」這件事
不知為何他小時候
我一直有種成見
擔心他變成一個懦弱而痞的人
但當時我父親過世
一種莫名其妙的孤兒本能在靈魂底層被啟動
我暗中要求自己(且理解命運)
必須要堅強,非常堅強
否則你會被莫名人世非常平庸無意義的小惡給滅了
你只有堅強才可能實現柔慈和慷慨
人世要讓你嘗嘗苦是啥滋味時
那個苦真是錐心斷腸
我像所有的大獅子憂愁望著無憂嬉戲的小獅子
於是我可能擴大了我眼中所見
「這孩子性格中有孱弱的部分」
忘了他只是四歲五歲六歲的小孩
我記得我在泳池看著他
為了搶到他不願被ㄠ,進入那個恐懼的形勢
竟戲劇化的亂撲亂哭
這使我震怒起來
不顧許多人在的泳池裡
大聲斥罵他,並用父親更頑強的意志要他一定要克服這個
對水的恐懼
當時連池畔教練都靠近來不知這發生什麼事了
後來是葛格老師把我拉開
當然那次他終究沒有克服
但後來一陣子
他(夏天)在浴缸皆放水
自己訓練自己一次次把頭埋進去
(我避開不看,因那是男孩馴制自己的神祕時刻)
終於有一次
我看到葛格老師帶著他
在泳池一蹦一跳練習換氣
有時我會想跟兒子們說
「原諒過去某些時刻,那像魔神震怒的我
那時的我被生命打得太恐懼了」
當然沒有一個父親會對孩子這麼說
但孩子奇怪自有其神性
似乎我和他們的靈魂在時光中摔跤
我在傳授他們多角度領會一個比較寬的視覺維度
他們軟軟、無比信任壓在我身上
像小狗從不記大狗的恨
那有時反過來傳習我
不
有時爸鼻你錯了
不是強大才能柔慈
那是錯誤的描述和想像
也許神贈禮給他的生命
不是成為一個強者
而是一個無比自由者
嬉耍胡鬧,永遠來勁,充滿好奇
像一隻醜姿勢划水的快樂海豹
夜晚暴食暴龍
昨晚吃了小史和兒子們一同早睡
右手邊的大兒子先睡著了
左手邊的小兒子還像《馬達加斯加》的斑馬
一直說話
他和我討論我們家水族箱前一陣子的「大滅絕」
一共死了哪些魚種
最慘烈是原本至少上百隻極火蝦和大和藻蝦全部死亡
至少三百個蘋果螺也全掛了
三隻鯰魚也死了
兩隻活了好幾年的玻璃貓也死了
雙劍 、三角燈 、紅鼻剪刀 、一些黃禮服孔雀
都死啦都死啦……
一開始我很投入跟他討論
但後來我覺得眼皮變重
我說「ㄟ讓爸鼻睡 ,好像安眠藥藥效發作了 ,別跟我說話了」
但他似乎說得正悲從中來
「...
推薦序
當我拿到繪本時,有種奇妙的感受,跟我原來的喇賽,或者耍寶的東西脫離開來,變成一種晶瑩、透光的明亮載體。繪本畫家創造出的人物,很傳神地將書裡的故事,化成柔軟有愛,具有療癒性的小宇宙。--駱以軍
在《小兒子》原著中,文字細碎散漫充滿日常幽默,表面上簡單,我們卻幸運的看到那份深藏在故事中的哲學,簡單裡面的不平凡。這是屬於駱以軍的生命體悟,也是屬於包藏在嘻笑玩耍中,對於人世間紛紛雜雜之下的自我期許,以及跟隨著時光書寫,刻畫出的家人之愛。在現今的浮躁下,家庭世代更需要互相了解、給予的哲學。而如是珍貴之處,即是我們跨界創作的起心動念。我們希望,透過不同的媒材創作轉譯,讓更多生命獲得如我們在書中所獲,提醒被我們忽略的「家人之間、親子之愛」。--蘇麗媚
在駱老師「小兒子」的精采讀本裡,反映出很多現代家庭成員之間點點滴滴的小故事,在駱爸家庭中的五個成員,都各具自己的個性與特色,一種個性牽制另一種個性,看是衝突與脾氣,卻在整體互動上產生了一個家的平衡;吵鬧、搗蛋、生氣、牢騷、互助與愛等等素材,變成了日常間的養分,讓「小兒子」故事可以不斷的推陳布新。在駱老師描述的各個短篇故事中,都具備了非常鮮明的主題,身為導演和編劇的責任,就是再造另外一個「小兒子」的天馬行空,跳脫文字的閱讀形式開始進入另一個新的世界,引領觀眾進入「小兒子」被視覺化的旅途。藉由設計駱爸家庭中的五個卡通角色,挑戰每一則以動畫角度來重新詮釋全新的故事。--史明輝
當我拿到繪本時,有種奇妙的感受,跟我原來的喇賽,或者耍寶的東西脫離開來,變成一種晶瑩、透光的明亮載體。繪本畫家創造出的人物,很傳神地將書裡的故事,化成柔軟有愛,具有療癒性的小宇宙。--駱以軍
在《小兒子》原著中,文字細碎散漫充滿日常幽默,表面上簡單,我們卻幸運的看到那份深藏在故事中的哲學,簡單裡面的不平凡。這是屬於駱以軍的生命體悟,也是屬於包藏在嘻笑玩耍中,對於人世間紛紛雜雜之下的自我期許,以及跟隨著時光書寫,刻畫出的家人之愛。在現今的浮躁下,家庭世代更需要互相了解、給予的哲學。而如是珍貴之處...
目錄
1.夜晚暴食暴龍
2.命大的蟑螂
3.游泳
4.爛傘
5.臭臉
6.吵架
7鑰匙
8.宇宙飛行計劃
9.我的弟弟
10.我愛你
11拾荒
12.扯鈴
13.小狗端端
14.好日子
15唬爛
1.夜晚暴食暴龍
2.命大的蟑螂
3.游泳
4.爛傘
5.臭臉
6.吵架
7鑰匙
8.宇宙飛行計劃
9.我的弟弟
10.我愛你
11拾荒
12.扯鈴
13.小狗端端
14.好日子
15唬爛