德法

本辭典原名為六國語文對照金屬辭典，是日本鋼鐵新聞社出版的六國語辭典，按英文字母順序排列，用英、德、法、俄、西班牙、日語等六種語言，以對照形式匯集了採礦、選礦、冶金、煉鐵、煉鋼、壓力加工、鑄造、金屬材料、材料試驗及金屬學等等領域的科技辭匯共7,982條，為目前坊間較新較全較實用的一部多國語金屬學辭典。經加上中文成為七國語對照的金屬學辭典，這部辭典並附有德、法、俄、西班牙、日、漢等六種文字順序索引。可供國內冶金、機械製造、鑄造，與金屬材料、金屬學等專業的科技人員以及大專院校師生的參考。

1.      辭典依照英文字母按序編排

2.      七國語文的順序

3.      本辭典中的符號代表

4.      一則外文詞條有幾種同義漢譯，如果難以取捨時，適當予以並立。如同一含義中譯則以逗號“，”分開，如不同含義中譯則以分號“；”分開。