共 即使很用力地搖蘋果樹，蘋果也不會熟。──諺語
你的人生有多快？對大部份的人而言，現代生活的腳步都太快了。人們愈來愈覺得自己被工作中的緊迫逼人、毫無喘息機會的社會變遷、人際和家庭關係中的匆匆忙忙輾滾而過：生命常常是快速地從我們身邊擦身而過，而不是對我們有所助益。
我們工作的速度、我們人生的速度，看起來都是依外來因素而定的。依我們的老闆，依我們的客戶，依市場競爭，依照各種不同的狀況。但也只有驢子會被掛在前方的蘿蔔牽引著走。其實，每個人都可以把進行的速度掌控在自己的手中。
你再也不要跟著蘿蔔走了！快把人生的速度掌握在自己手中。
作者簡介
威爾傅利．瑞德（Wilfried Reiter）
是位熱血行動的工程師、教育家與心理學家。二十年來在企業發展領域為知名企業與集團從事諮詢、教育訓練和教練的工作。
他的語言和文字清晰明白，能引人注目。對他而言語言必須要可以感受的到，他的格言是：「閱讀時要有所激發，在人生中才有所用，才派得上用場。」關於他要傳達什麼給顧客與讀者的問題，他的答覆是:「會瞧一瞧、努力以赴者就能擁有比較好的人生，掉頭不看者不能改變什麼。」
