作者序
語必須透過文學來復振與發展
語言,如果不用心經營,會隨著耆老的離去而凋零,會因為下一代的不學習而被遺忘,最後進入瀕危走向滅亡。因此,語言是民族生存的仰賴。今時今日,要展現語言的活力不能避免文字化,且語言從「口說」發展到「書寫」,文字化工程是必要且迫切的,目的即在保存語言,不讓民族文化滅亡。而將語言表現於文學創作上,格外能彰顯民族文化。換言之,文學創作能對語言文字加以精煉,更是文化的根本,當語言提升到文學的層次之後,不僅能利用書寫保存民族文化,語言的地位也同時擢升。
語必須透過文學來復振與發展
語言,如果不用心經營,會隨著耆老的離去而凋零,會因為下一代的不學習而被遺忘,最後進入瀕危走向滅亡。因此,語言是民族生存的仰賴。今時今日,要展現語言的活力不能避免文字化,且語言從「口說」發展到「書寫」,文字化工程是必要且迫切的,目的即在保存語言,不讓民族文化滅亡。而將語言表現於文學創作上,格外能彰顯民族文化。換言之,文學創作能對語言文字加以精煉,更是文化的根本,當語言提升到文學的層次之後,不僅能利用書寫保存民族文化,語言的地位也同時擢升。
目錄
序文 02
現代詩 14
散文 82
短篇小說 234
翻譯文學 392
序文 02
現代詩 14
散文 82
短篇小說 234
翻譯文學 392