本書特色:
‧ 本書內容解說詳細、清楚、有趣,標題起得特別生動。多從學生角度指出學習文言文的難點,並鼓勵學生使用不同的方法,克服學習文言文的困難,是很「勵志」的一本語文學習書。
‧ 書中所舉例子多源自經典名篇,或多見於本港中學中文教科書,學生耳熟能詳,容易理解,更快地掌握閱讀文言文的技巧。
‧ 多用點列、表格等說明方式,把例子、語譯與解說,清晰分類,方便學生閱讀、記憶。
‧ 每章之後附有「練習」,題目以鞏固該章文言知識為主,改編時主要參考香港中學會考與香港中學文憑試題型,修訂舊版「練習」的提問方式。
‧ 本書主要閱讀對象是香港中學生,特別是高中學生。
在香港中學文憑試中文科閱讀卷中,必有文言篇章,故本書可視為高中學生的閱讀考試教參書。
封面語:
‧十五個學習文言文重點
‧難點說明深入淺出
‧例子豐富、典型
‧附練習及參考答案
封底語:
文言語譯是中學生學習古文、應付考試時經常遇到的難題。同學之所以怕文言文,主要是對文言文的基本用法缺乏認識,例如一詞多義、詞義引伸和活用、古字通假、單音詞和雙音詞、倒裝句、文言虛詞,等等。本書編者長期教授中學中文科,熟知同學學習難點,特以生動有趣的文字,向同學介紹十五種學習文言文的實用方法。
目錄
(一) 不怕生,就怕熟──古今詞義的變化
(二) 多體面──一詞多義
(三) 橡皮糖──詞義的引伸
(四) 古人也會寫「別字」──古字通假
(五) 分解與合解──單音詞和雙音詞
(六) 圖省事乎?拋書包乎?──古人行文習慣
(七) 文言如何講「數」?──數詞和量詞
(八) 不安分的詞──詞的活用
(九) X與Y──談代詞
(十) 不滿於當副職──不可小視的副詞
(十一) 超能膠?紅絲線?──猶如公關經理的連詞
(十二) 「經紀行」裏的「四大天王」──談介詞
(十三) 三身標準服式──談習慣句式
(十四) 也講究排座次──句子內部結構
(十五) 信、達、雅──語譯三境界
練習參考答案
(一) 不怕生,就怕熟──古今詞義的變化
(二) 多體面──一詞多義
(三) 橡皮糖──詞義的引伸
(四) 古人也會寫「別字」──古字通假
(五) 分解與合解──單音詞和雙音詞
(六) 圖省事乎?拋書包乎?──古人行文習慣
(七) 文言如何講「數」?──數詞和量詞
(八) 不安分的詞──詞的活用
(九) X與Y──談代詞
(十) 不滿於當副職──不可小視的副詞
(十一) 超能膠?紅絲線?──猶如公關經理的連詞
(十二) 「經紀行」裏的「四大天王」──談介詞
(十三) 三身標準服式──談習慣句式
(十四) 也講究排...