時間的航線：2022-2023第二屆馬祖國際藝術島 生紅過夏全紀錄

序言／
生紅過夏的內外熱情──連江縣縣長 王忠銘
從常民的韌性開始──中華文化總會秘書長 李厚慶
策劃的航線／
馬祖華麗轉身迎向世界──
連江縣政府文化處處長 吳曉雲
人、環境與時間：醞釀一座藝術島的元素所需──
馬祖國際藝術島總策劃 吳漢中

馬祖國際藝術島：一場以藝術為名的十年文化運動──
左腦創意行銷團隊執行長 程詩郁 Ayu、總監 鄭皓升

打磨馬祖魅力，故事未完待續──
IF OFFICE 創意總監 馮宇

讓藝術島活動順利運作、與地方發生關係的多重角色──
總營運團隊總監 劉慧婷

馬祖26 據點：保留場域獨特感知的第二眼設計──
常式建築團隊建築師 張正瑜

基本資訊／

馬祖風俗文化

作品地圖／

四鄉五島作品地圖

策展的航線／

回看第二屆馬祖國際藝術島「生紅過夏」──
財團法人臺灣美術基金會執行長 林平

承載創作能量、航向世界的藝文艦艇──
「島內視角—穿越時間的時間」策展人 李若梅、曹楷智

創造充滿可能性的中間狀態──
「轉厝計畫」策展人 陳宣誠

如何重新建構馬祖的主體性──
「地下實驗室」策展人 林怡華

走進場景，探索場域與場所精神──
「島嶼風景」策展人 吳漢中、Nakaw Putun

用藝術設計解鎖東引的文化、常民生活──
「迴島嶼吧—東引設計之島」策展人 蔡沛原

以電力持續守護馬祖日常──
「島嶼生息—島嶼時光」策展人台電公共藝術課長 侯力瑋

找回在地展演的自主性──
「表演藝術計畫」顧問 李惠美、協同策展人 劉麗婷與謝淑靖

馬祖開門！以味蕾打開島嶼的藏寶山洞──
「味蕾實驗室」的跨域交流

先融入再行動，「藝術游擊」計畫──
國立新竹生活美學館館長 葉于正

由點到線，如何建構藝術島的航線？／

從系統開始不同？連江縣政府的寧靜變革

馬祖鐵粉，以及他們的產地：馬祖國際藝術島志工隊的成形

在展覽以外的日子，一起集思廣益：
為國際藝術島尋找優化方向

讓藝術島陪你一起成長！全島教育觀展計畫

來自內與外的視角／

成為馬祖的「關係人口」，下次我們島上見！

謝謝馬祖的大海，以及在這裡的每一次相遇

透過藝術觸動情感，達到全民參與的感動

以藝術揉合對馬祖的情感，將文化凝鍊成有趣的模樣

航線紀實／

第二屆馬祖國際藝術島公民文化論壇紀錄彙整：6 大議題討論與分享

從馬祖到國際：馬祖國際藝術島媒體露出成果

日本媒體團登島：原創報導及媒體新聞露出成果

編後記／

由點到線，讓時間的航線可見

附錄／

藝術島活動索引

第二屆馬祖國際藝術島 特別感謝名單

序言／
生紅過夏的內外熱情──連江縣縣長 王忠銘
從常民的韌性開始──中華文化總會秘書長 李厚慶
策劃的航線／
馬祖華麗轉身迎向世界──
連江縣政府文化處處長 吳曉雲
人、環境與時間：醞釀一座藝術島的元素所需──
馬祖國際藝術島總策劃 吳漢中

馬祖國際藝術島：一場以藝術為名的十年文化運動──
左腦創意行銷團隊執行長 程詩郁 Ayu、總監 鄭皓升

打磨馬祖魅力，故事未完待續──
IF OFFICE 創意總監 馮宇

讓藝術島活動順利運作、與地方發生關係的多重角色──
總營運團隊總監 劉慧婷

馬祖26 據點：保留場域獨特感知的第二眼設計...