作者序
首爾是一座深藏不露的城市。它的魅力隱藏在一條條巷弄裡面,處處有抒情小街,滿眼是溫馨小鋪。當你在現代建築群中探險的時候,會慢慢發現這座城市的兩副面孔,既珍惜傳統又生機勃勃,首爾的市景雖未有驚心動魄之壯美,但古建築與自然相得益彰、和諧之韻卻總能在平淡中給人啟迪和震撼。首爾的人也像這座城市一樣,看上去賞心悅目,樸素中彰顯著時尚元素,點滴細節打動人心。花上幾個小時,在首爾慢慢行走,在溫文爾雅的北村和西村感受古樸靜謐的氛圍;在傳統的韓式瓦片堆砌的屋頂下,享受一個韓劇般的下午;在明洞和弘大感受年輕人聚集的活力,無論是休閒還是購物總能讓人盡興而歸。
首爾是一個擅長講故事的城市。韓劇中唯美浪漫的故事,歷史中感動人心的故事,現實中充滿人情味的故事,巷弄中蘊含創意的故事……這些故事為本已精緻的首爾增添了靈氣和韻味,將首爾渲染得有血有肉、有聲有色。帶著故事上路的旅程總會充滿驚喜和感動,《暢遊首爾》正是這樣一本有故事的書,滿載著首爾的情和趣,在提供全面詳實的旅行訊息同時,也為大家講述了一個個與首爾有關的故事,講述了部落客們耳聽目睹親歷的首爾故事。可能是清溪川橋上一次做泡菜的驚喜,可能是咖啡店偶遇帥哥的得意,也可能是邂逅一次韓式婚禮的新奇。即使你短期內沒有探訪首爾的打算,也可以展卷一讀,充滿情趣的情節會讓你忍俊不住,部落客們真實鮮活的感受為你呈現深層的首爾萬象。
首爾是一個善變的城市。在編寫過程中,首爾隨時炫耀著它新添的魅力,它新擴充了的地鐵路線,新開張了的購物中心,新竣工了的地標大樓,PSY的歌唱紅了江南,新開播的韓劇成就了新興潮地……變換不停的首爾總是給人帶來數不清的期待和小小的不安,縱使我們想把最新最全的首爾呈現給大家,但記錄的步伐總趕不上這些無處不在的變化,索性放下包袱,獻上這些有限的故事,拋磚引玉,繼而期待大家來探尋,來續寫更多、無限的首爾故事。
《暢遊首爾》帶著熱呼呼的人文關懷,載著上百條小tips、幾萬字的部落客感想和詳實的旅行訊息誕生了,感謝為它提供大量養分的部落客以及為支援編者的首爾市職員,讓讀者既能參考旅遊者的真實感受又能像首爾本地人一樣local地行走。感謝為此書的編寫伸出過援助之手的默默無聞的朋友,也想感謝那些對此書提出過尖銳批評和指正的各界人士,是大家的努力才澆開了這朵幸福花。
《暢遊首爾》是一本有生命的旅遊書,若在閱讀中產生疑問,想在旅行途中尋求幫助,或是與哪位部落客感悟產生共鳴,可以隨時與新浪微博@首爾市政府或者任何一位部落客交流互動。
截稿那天,迎來了首爾的初雪。樓下古樸的宮殿在高樓的環抱下,朦朧中愈發烘托出城市的秀美,路上有撐起傘趕路的行人,忽然樂聲大作,劃破雪中的寧靜。是德壽宮守門將的巡城隊伍穿行而過,讓人恍惚間彷彿穿越到古城,仔細聆聽,本應奏響的傳統國樂卻是歡快的「鈴兒響叮噹」,繼而想到是聖誕臨近的緣故,不禁會心一笑。
首爾就是這樣的城市,總在不經意間帶給人驚喜,在追求細節中變通,讓你感受她無盡的魅力。瑞雪兆豐年,真心希望每一位愛生活愛旅行的讀者朋友,新的一年收穫更多,在旅行的路上,擁有更多色彩斑斕的故事。
李磊
對遊客來說,首爾是一個讓人備感親切和貼心的城市。不通語言的遊客更可深刻感受,問路時會被人熱情地拉著走到目的地,用餐時會意外給你大量的小菜,買東西時給你不期的甜頭。韓劇中出現的南山N首爾塔,浪漫邂逅的光化門廣場,引領亞洲時尚的東大門、明洞,高檔但不乏小資韻味的江南新沙洞林蔭大道,還有風靡亞洲的韓流演藝圈……這些被人喜愛的元素都成為近年來首爾旅遊頗受關注的理由。
一年四季,任何時候來訪首爾,都能感受不同的樂趣。落英繽紛的春天去宮殿去公園,絢麗的夏日去漢江邊消暑,靜美的秋天去賞那滿城的黃金美景,料峭的冬日雖寒冷,但街邊的咖啡店正顯示出它們最大的暖意,一杯香甜咖啡,透過帶著熱氣的玻璃窗,在朦朧中看街景,都能帶給你旅行中溫存的感覺。
生活在首爾,最大的感觸就是「匆忙中的安逸」。雖然整個城市的生活節奏非常快,但是偶爾忙裡抽閒去做一回遊客,就會真正體會到這座城市的美好,讓人不知不覺對這座城市的感情越來越深。
首爾是經得起推敲和重訪的城市,在編寫的過程中,編者先於讀者而受益,發現她嶄新的魅力,多次產生拿著這本書,把每一處都重新走過的衝動。
《暢遊首爾》獨特之處是,長期生活在首爾的主編,與中國知名部落客的真實感受相結合,用最真摯的行走感受展示首爾,讓讀者體味到編者踏實的腳步和行旅的真誠,既實用又鮮活。無論你是想背起行囊遊逛首爾,還是想紙上神遊瞭解首爾,她都會成為一個最具親和力的「導遊」。
邢加奇