朴英淑 著

　　使用說明

　　導入
　　首先確定每一課的學習目標，然後用簡單的漫畫提示對話情景，以便於理解對話內容。這樣就可以從初級階段輕鬆地開始學習日語了。

　　Talktalk會話
　　由日常生活中的日語會話構成既實用又自然的會話練習。與其他教材不同，透過這些有趣的對話可以一窺主要人物的性格，激發你學習日語的興趣與動機。

　　Talktalk文法
　　整理出Talktalk會話中出現的主要文法，並靈活運用文法舉出各式各樣的例句，幫助理解文法。

　　Talktalk句型
　　以Talktalk文法中出現的主要文法為重點進行句型練習。在Talktalk句型中，透過實際應用練習打好日語基礎，讓你馬上就能在日常交流中使用。

　　Talktalk測驗
　　題目分為「詞彙‧文法」和「聽力」，著重練習每課的重點詞彙和文法，打好基礎。

　　Talktalk字帖
　　練習書寫每課主要單字中的基本漢字單字和片假名單字。

　　Talktalk詞彙
　　用圖片形式提示每課的相關詞彙。記熟詞彙後，還可以擴展練習每課學過的文法。

　　附錄
　　收錄了Talktalk會話的譯文、文法索引、Talktalk句型的答案、Talktalk測驗的答案和聽力原文。

　　★MP3CD、練習冊
　　附贈錄製了正文內容的MP3CD，以及可以練習平假名、片假名、Talktalk句型和Talktalk字帖的練習冊。

本書特色

　　這本書讓基礎五十音已經熟透透的你，跳過不上不下的尷尬日文程度，邁開朝N4日文前進的第一步！

　　突破五十音關卡，打敗基礎會話大魔王後，總是無法更進一步？這樣的你就試著挑戰這一本，朝N4等級日文力叩關吧！

　　這本書讓不知道怎麼開口說日語的你，從最常用最實用情境對話中潛移默化，從此聊天場合絕不冷場！

　　已經會文法，卻不知道使用時機，是沒有意義的！這本給你最實際的情境，搭配多到嚇死人的單字補充，讓你比名嘴還會說！

　　這本書讓想更有邏輯地學習日文的你，以絕對有用的表格、插圖，加深學習記憶力，點燃日語競爭力！

　　菜鳥以上，高手未滿的你，想要日文更進一步，那插圖就絕對不能只是配角！日文語感大躍進，交給實用插圖和表格準沒錯！

　　這本書讓想要真正了解日語精神的你，把代表日本文化的平假名、片假名以及漢字全都寫到滾瓜爛熟！

　　只會在信件裡寫個「の」不叫做會寫日文啦！想和一般日文初學者做出區別，就把書裡的字帖練習全都一一擊破吧！

　　這本書讓聽不懂日文就睡不著覺的你，一片MP3就能擁有自己的日本小世界，聽說讀寫全方位進擊！

　　聽不到日文會胸悶，頭痛，抑鬱不振，就是日文上癮的徵兆，隨時聽道地日文MP3，不只能解癮，日語力升級更是指日可待！

作者簡介

姜靜子

　　高麗大學文學院日語學系畢業，韓國外國語大學教育研究所日語教育學碩士，高麗大學一般研究所中日語文系博士，高麗大學國際語學院日語教育講師，拉脫維亞國立大學東洋系日語教授

金聖京

　　同德女子大學日文系博士，柳韓大學產業日語系副教授

鄭熙順

　　慶尚大學日文研究所日本文化博士

柳惠京

　　誠信女子大學日文系畢業，誠信女子大學日文研究所碩士，高麗大學比較文學博士

朴英淑

　　檀國大學日文系畢業，日本福岡教育大學國語教育系碩士，日本久留米大學比較文化研究所文學博士，現水原科學大學觀光日語系教授

前言
使用說明
學習結構表
主要人物介紹

unit 01 着(き)物(もの)を 着(き)て いる 方(かた)は お母(かあ)さんですか。    穿和服的這位是您的母親嗎？
unit 02 約(やく)束(そく)の 時(じ)間(かん)に 遅(おく)れても いいですか。    約會遲到也沒關係嗎？
unit 03 中(ちゅう)国(ごく)に 行(い)った ことが ありますか。去過中國嗎？
unit 04 真面目(まじめ)に 仕(し)事(ごと)を したら どうですか。    認真工作如何？
unit 05 怒(おこ)らないで ください。    請不要生氣。
unit 06 スーツを着(き)なければなりませんか。    必須穿西裝嗎？
unit 07 いつでもドライブができます。    隨時都可以去兜風。
unit 08 日(に)本(ほん)へ 留(りゅう)学(がく)に 行(い)くつもりです。    打算去日本留學。
unit 09 ロトに当(あ)たったら何(なに)がしたいですか。    如果中了樂透，你想做什麼事？
unit 10 キャンディーブーケを作(つく)ってあげたらどうですか。    為她製作糖果花束怎麼樣？
unit 11 雨(あめ)が降(ふ)りそうですから。    好像快下雨了。
unit 12 ドラマのような話(はなし)ですね。    真像戲裡的故事情節。
unit 13 まさか誰(だれ)かに会(あ)ったんですか。。    該不會遇見誰了？
unit 14 雑(ざつ)務(む)ばかりさせられています。    都只讓我打雜。
unit 15 少(しょう)々(しょう)お待(ま)ちください。    請稍等一下。

Talktalk會話譯文
Talktalk句型答案
Talktalk測驗答案及聽力原文
Talktalk文法索引