購物比價找書網找車網
FindBook
排序:
 
 有 1 項符合

杜立中譯註

的圖書
圖書介紹 - 資料來源:TAAZE 讀冊生活   評分:
圖書名稱:芳希雅

戰爭殘酷的時代,社會動盪,人生若夢,緣起緣滅,朝不保夕,短暫虛浮,幸福不可得,無法做長遠的追求。男女之間,爾虞我詐,機關算盡,自欺欺人,有的只是激情和想像中的愛情,忌妒、虛偽、設計、報復、奸巧反成人性之常態。

商品特色
英俊的小俄羅斯哥薩克王子慕薩金,灰粗布姑娘的芳希雅,還有熱衷於王朝復辟的法國男爵和他的夫人,貴族與平民之間,交織出一段浪漫悲淒的愛情故事。

作者簡介:

【原著者簡介】
喬治桑(George Sand, 1804-1876)
是19世紀歐洲最受歡迎的作家之一,有70部小說及50卷的短篇、劇本和政論的寫作。雨果曾說,他那個時代具有獨一無二地位的偉大人物,只有她是女性。喬治桑是女性解放的先驅,認為在兩性關係上,女性應採取主動。為了方便出入社會,她曾一身男性裝扮,抽雪茄、喝烈酒、長靴禮帽、手持司蒂克。她同情窮人、工人和農民,她來自鄉村,最後也回歸了自然,她以純樸的語言,細膩的描寫了鄉土社會。她是一個布爾喬亞的民主主義者,反對巴黎公社激進暴戾的社會革命。她最為人所樂道的是,曾經擁有的情人,難以計數,這使她在法國名垂青史,光芒四射。

譯者簡介:

【譯註者簡介】
杜立中
淡江大學法文系畢業,法國國立東方語言學院碩士、博士班研究。曾任巴黎亞洲廣播電臺播音,《歐洲日報》編譯,淡江大學法文系、文化大學法文系兼任講師,國家圖書館助理編輯。

章節試閱
第一章 
1814年3月31日星期四,巴黎的群眾聚集在一個少見的儀仗隊所經過的路上。沙皇亞歷山大,右邊是普魯士國王,左邊是奧地利皇帝的代表史瓦茲伯格親王,騎著馬慢慢地向前穿過聖馬丁郊區,後面跟的是一個出色的隨從參謀團和一列多達五千名精銳士兵的衛隊。沙皇看上去面容沉靜,他扮演著一個了不起的角色,一位寬大為懷的征服者,而且他扮得很好。他的隊伍軍容肅穆,士兵個個雄壯威武,人群則默然無聲。
這是在帝國最後的兵團進行英勇戰鬥的第二天,我們放棄了大批的人民並把他們交給了這個溫和寬容但令人感到屈辱的征服者。那就是,也...
顯示全部內容
推薦序
【譯序】
喬治桑是個多產作家,寫了超過70部小說,和其他各類作品約50種,包括短篇小說、故事、劇本和政治評論等,著作等身,是19世紀最重要的作家之一。

《芳希雅》(Francia)完稿於1871年4月,是部歷史小說,以拿破崙征俄失敗,俄國與普奧等國合組反法同盟於1814年3月沙皇亞歷山大一世率大軍開進巴黎為背景。小說中的主要角色,有出身於南部喬治亞,屬小俄羅斯的哥薩克英俊的王子,有他的叔父,俄國伯爵,在俄國卵翼之下熱衷於王朝復辟的法國男爵和他的夫人,當然還有穿著單調樸素的女主角,所謂灰粗布姑娘的芳希雅。芳希雅是法國人...
顯示全部內容
目錄
譯序
第一章
第二章
第三章
贊助商廣告
 
金石堂 - 今日66折
一起來玩工作坊有聲書第3輯
66折: $ 726 
金石堂 - 今日66折
百位工程與建築大師套書(二冊):《50位史上最偉大的工程師》、《50位史上最偉大的建築師》
作者:保羅.維爾
出版社:本事出版
出版日期:2022-08-31
66折: $ 923 
金石堂 - 今日66折
品格優勢:成就孩子「王者之力」,從容應對未來的競爭與機遇
作者:彭凱平、閆偉
出版社:如何出版社
出版日期:2022-09-01
66折: $ 251 
金石堂 - 今日66折
未知的實相有聲書 第10輯
66折: $ 581 
 
金石堂 - 暢銷排行榜
胖卡咖啡館,獻給不需要這世界的你
作者:瓦力
出版社:時報文化出版企業股份有限公司
出版日期:2025-01-07
$ 300 
金石堂 - 暢銷排行榜
銀河金融保險公司COSMOS (首刷限定版) 01
作者:田村隆平
出版社:東立出版社
出版日期:2025-01-02
$ 187 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
讓上司挺你、朋友懂你,跟誰都能聊不停的「回話技術」:談判、責罵、提案、請託,40個讓人欲罷不能、拍手叫好的「臨場說話術」
作者:福田健
出版社:采實文化事業股份有限公司
出版日期:2014-10-23
$ 205 
博客來 - 暢銷排行榜
真誠Be real, not perfect:從菜鳥助理到跨國企業CEO,關於職場、關係與人生的啟發
作者:楊佳燊 (Jason Yang)
出版社:商周出版
出版日期:2024-12-26
$ 316 
 
金石堂 - 新書排行榜
奈奈與薰的SM日記(18)END
作者:甘詰留太
出版社:青文出版社股份有限公司
出版日期:2025-01-20
$ 111 
金石堂 - 新書排行榜
轉生公主與天才千金的魔法革命(08)
作者:鴉ぴえろ/きさらぎゆり
出版社:青文出版社股份有限公司
出版日期:2025-01-08
$ 190 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
勝算:不再靠運氣!從機率、賽局到AI,解鎖預測與決策的科學(二版)
作者:亞當.庫查司基
出版社:行路出版
出版日期:2025-01-08
$ 315 
金石堂 - 新書排行榜
我所失去的 無修正※DAV
$ 277 
 

©2025 FindBook.com.tw -  購物比價  找書網  找車網  服務條款  隱私權政策