東亞觀念史集刊：第四期

《東亞觀念史集刊》是政治大學、韓國翰林大學翰林科學院與日本關西大學東西學術研究所共同合作出版的國際學術刊物，旨在帶動國際間不同學術社群在東亞觀念研究領域上之對話、交流風氣，以匯聚東亞觀念史研究最新的學術動態與研究趨勢，展現新興研究課題與重要學術成果。

本刊一者希望透過東亞觀念史研究之推動，使全球觀念史研究社群共享分析工具與思想資源，進而宏觀的勾勒出東亞觀念變遷的歷史圖像；二者希望在文獻數位化的新時代命題下，以一種協作思維與探索精神，透過跨語言、跨文化、跨地域、跨領域的研究合作與資源整合，開啟人文思維與數位方法結合的新視野與新方法，以推進觀念史研究革命性的蛻變與突破。

編輯部編輯報告

＜特稿＞
．「主義時代」的來臨
　——中國近代思想史的一個關鍵發展／王汎森／3

＜專題論文：觀念史‧概念史‧關鍵詞＞
．「觀念史‧概念史‧關鍵詞」專題導言／方維規／91
．概念史八論
　——一門顯學的理論與實踐及其爭議與影響／方維規／101
．語言轉向與社會史：科塞雷克及其概念史研究／陳建守／171
．近代中國知識轉型與概念變遷／觀念形塑
　——觀念史／概念史視域與方法／223

＜一般論文＞
．近代中國的「記者」：以其職業稱謂之演變為中心／溫禎文／305
．「漢奸」：國族認同的形塑與演變／劉毓晴／345

＜關鍵詞報告＞
．近代「報紙」、「雜誌」二種概念的起源／李玲／391
．近代關鍵字考源：傳統、近代、現代／沈國威／417

＜舊文新譯＞
．導言　從「結構」的觀念進入：普實克的文學史研究／陳國球／441
．談中國長、短篇白話小說之結構／普實克著；裴海燕譯／457
．劉鶚與其小說《老殘遊記》／普實克著；羅仕龍譯／458
．中國自傳小說之父／普實克著；裴海燕譯／519
．論中國文學中傳統的重要性／普實克著；裴海燕譯／537

＜研究通訊＞
．「東亞的知識交流——關鍵概念詞的再檢討」與
「東亞近代知識轉型中的關鍵概念詞」國際學術研討會綜述／簡中昊／553
．「對照記」：讀《革命‧啟蒙‧抒情
　——中國近現代文學與文化研究學思錄》／丁文／563