林淑美等13人

推薦序
前言
楔子 多有智慧人的心／李道宏

第一部 從「聖經曉諭」角度看信仰傳承
第一章 代代相傳／陳敏欽
第二章 聖經中信仰的傳承／邵晨光
第三章 松柏長青，續成長／胡慧玲

第二部 從「理論學說」角度看信仰傳承
第四章 信仰傳承的再思：成長過程與道德發展的理論與實踐／邵莊秀美
第五章 依附關係的實際案例／江秀圈

第三部 從「生命故事」角度看信仰傳承
第六章 信仰傳承 從說故事開始／黃麗薰
第七章 與基督徒兒女合作─向孫兒女們澆灌堅定的信仰／梁英振
第八章 教導你的孩子和孩子的孩子／劉王仁美
第九章 堅實的信仰傳承─涂麗香姐妹專訪／謝昀臻採訪
第十章 跨世代的信仰傳承者─林華山醫師及夫人劉碧珠女士專訪／謝昀臻採訪

作者簡介

前言

　　在競技賽跑中，有些運動員擅長以非常快的速度跑百米短距離，這些比賽通常在 10 秒或更短時間內完成。有些運動員擅長長跑，例如超級馬拉松，跑步者會用多於一天的時間去跑。在這些比賽中，選手以穩定的速度跑步，但必須注重耐力才能贏得比賽。

　　基督徒的生活較像是一場馬拉松賽，而不是短跑。聖經中充滿了這樣的例子，許多人年輕時對耶穌基督有火熱的愛，或全心事奉上帝，但經年累月，最後卻離開甚至離棄了信仰。所以，在基督徒的生活中，在終點的表現比如何開始更為重要。正如提摩太後書 4:7–8a 節告訴我們：「那美好的仗我已經打過了，當跑的路我已經跑盡了，所信的道我已經守住了．從此以後、有公義的冠冕為我存留⋯⋯」整本聖經都提醒我們要好好完成今生的路程，留下堅固的基督徒信仰傳承，這是上帝給我們的使命。

　　這是家庭事工系列的第三本書。第一本書為《刻意的基督徒祖父母－信仰傳承的重要推手》，是Josh Mulvihill ( 喬修 ·馬維希爾）所寫的Grandparenting 的中文翻譯，描述祖父母的角色和需要理解的聖經真理。內容著重於加強祖父母與子孫之間的家庭關係，為將信仰傳遞給世世代代的子孫奠定基礎。

　　家庭事工系列的第二本書是《刻意的基督徒祖父母–跨越障礙的實戰策略》，描述了刻意的基督徒祖父母面對的許多障礙。這些障礙包括與子孫的距離問題、溝通斷線和緊張的家庭關係，加上語言和代際差異等。這本書意識到這些障礙造成的實際問題，並提出了可以減少和克服障礙的方法。解決這些艱苦的問題需要時間、耐心、祈禱、智慧和上帝豐富的恩典。這本書將有關我們祖父母責任的聖經真理，與實用的建議和技巧結合在一起，提示我們如何克服刻意的基督徒祖父母常見的障礙。

　　第三本書著重於為子孫後代留下堅定信仰傳承的重要性。顯然，我們有責任教導我們的孩子、和孩子的孩子跟隨主（申命記4：9）。但根據詩篇78 篇5b–6 節：「他吩咐我們的祖宗，使將要生的後代子孫可以曉得，他們也要起來告訴他們的子孫。」上帝希望我們留下堅定的信仰傳承，並世世代代傳承下去。

　　傳承聯盟協會的使命是：「實現信仰的傳承，促使我們孫兒女的孫兒女能跟隨基督。」當基督徒祖父母以身作則，並影響他們的子孫後代的生活時，願上帝賜予他們至少可以為四代，甚至更多世代，留下堅定的信仰傳承。相信這本書將刻畫這個願景給所有讀者。

　　本書的短文來自多位備受尊敬的作者，他們從不同的角度闡述了傳承堅定信仰的重要性和實例。雖然故事和所呈現的環境、背景千差萬別，但他們的結論和信息都是一樣的：我們要一生自始至終愛主不渝，為後代留下不可磨滅的信心。