林珮思等

　　紐伯瑞文學獎簡介：1922年美國圖書館學會為了紀念「兒童文學之父」約翰．紐伯瑞而成立的

　　木屋下的守護者

　　2009年美國紐伯瑞文學獎銀獎

　　狗是貓的天敵。但唱著悲傷歌曲的獵犬不一樣！一隻懷孕卻被遺棄的花斑貓，立刻對這隻被鐵鍊束縛的獵犬產生了好感。原本敵對的動物，在殘破的木屋底下，組成了不一樣的家庭。

　　兩隻小貓的出生，為這個家帶來了生氣。但是木屋裡的獵人，卻是生活中的隱憂。他一心想抓到沼澤裡的鱷魚王，而不管貓或狗，都會是最好的誘餌。狗爸爸和貓媽媽因此不斷叮嚀：「要待在木屋下才安全。」

　　但貓的好奇心任誰也擋不住。屋外的陽光太誘人，小貓受吸引而踏出去，立刻被獵人抓住，貓媽媽奮不顧身搶救，雖然讓小貓從麻布袋逃開，卻也犧牲了自己。生死之際，貓媽媽叮嚀：「要找到並保護姊姊，要讓狗爸爸重獲自由！」

　　小貓能否找到回家的路？獵人真能獵到鱷魚王？埋藏地底千年的蛇妖和鱷魚王有何關係？蛇妖的怨憤會帶來什麼後果？誰才是木屋下的守護者？

　　神祕而魔幻的故事，充滿懸疑，但又飽含詩意。情節穿越千年，反覆向我們訴說著諾言的動人、親情的可貴，以及愛的真諦。
 
　　月夜仙蹤

　　2010年美國紐伯瑞文學獎銀獎
　　美國童書文壇上閃閃發光的臺裔圖文作家
　　深受美國讀者與書評讚譽推崇的亞洲版《綠野仙蹤》
　　揉合中國民間故事、擁抱傳統精髓之華麗新經典

　　月下老人不再只管男女姻緣，只要找到他，就可以改變自己的命運。
　　然而，真正的「好運」究竟是什麼？是擁有一屋子的黃金美玉，還是……
　　請跟著勇敢的女孩敏俐，踏上令人驚異連連的神奇旅程，一起尋找月下老人！

　　鯨武士

　　2011年美國紐伯瑞文學獎銀獎

　　1841年，一位14歲的日本少年萬次郎跟著四位漁夫出海，遇到暴風雨，被困在無人島上。當時的日本人認為外面的世界，到處充滿妖魔鬼怪和野蠻人，不但禁止外國船隻停靠，連漂流在外的日本人也不能回國，違者一律處死！

　　有一天，一艘路過的美國捕鯨船救起萬次郎一行人。萬次郎的好奇心戰勝了對「野蠻人」的恐懼，他加入捕鯨的行列，憑著勇氣和智慧征服海中巨獸，贏得尊重與信任，他努力充實自己，學習新文化、新知識，接下來十年間，他乘著捕鯨船，航行各大洋，造訪許多他從未聽過的地方。

　　這是充滿文化衝擊、充滿冒險、挑戰和尋找自我的旅程。雖然萬次郎明白漁夫永遠不可能成為武士，也明白回到日本只有死路一條，但是他依然堅持夢想，他要回到故鄉、他要成為一名改變世界的武士……

本書特色

　　1.    重視作品的原創性
　　2.    作品內容針對兒童的恐懼、悲傷、幻想、幽默、冒險等心理層面做巧妙設計
　　3.    作品蘊含了對全球人類以及自然萬物的關懷
　　4.    反映現代兒童的生活樣貌與世界

　　現代青少年與兒童閱讀和學習寫作的最佳參考指標
 

作者簡介

林珮思

　　美國知名圖畫作家，目前已創作十多本作品，包括繪本、橋梁書和青少年小說，跨文化的題材與插圖，深受美國童書書評和讀者的肯定與喜愛；2010年以《月夜仙蹤》榮獲美國紐伯瑞文學獎銀獎，並榮登《紐約時報》排行榜暢銷書。珮思的父母皆來自臺灣，因此她對這塊土地有著特殊的情感；曾赴臺灣、香港和大陸旅遊的經驗，更成了她創作這本書的靈感來源。精彩的個人網站：www.gracelin.com

瑪姬‧佩魯絲

　　童書作家兼劇作家。這是她的第一本長篇小說。她在研究某題材的過程中，發現了萬次郎的故事，立刻被深深吸引：一個勇敢的男孩，促進兩個原本敵對的國家互相了解、萌發友誼。作者為本書兩度造訪日本，也去了萬次郎的家鄉。她在那裡享用鯛魚拌飯，使用筷子的天分技驚四座。不過也可能只是她一廂情願的想法！

　　瑪姬‧佩魯絲現居明尼蘇達州杜魯市，擔任「湖濱更冷喜劇劇場」（Colder by the Lake Comedy Theater）導演，並於聖者學院教授兒童文學。

譯者簡介

張子樟

　　澎湖人，喜歡讀雜書，作品曾獲國家文藝獎、《聯合報》小說獎、教育部文藝獎等。多年來潛心研究青少年文學，著有十本討論少兒文學的書，如《少年小說大家讀》等；主編五本少年小說選集，如《彈子王VS.沖天砲》等；並譯有《閃亮閃亮》、《夏天的故事》、《瑪蒂達》、《月夜仙蹤》等多本少年小說。

黃聿君

　　英語系、翻譯研究所畢業，曾擔任字幕翻譯審稿與出版社編輯，現為專職譯者。譯作有《絕地大飯店》、《時間的皺紋》、《聖誕夜怪譚》、《七個祕密》、《創造問題的藝術》、《調校生命的羅盤》等。