校外教學happy go

　　第一本寓教於樂的校外學習漫畫

　　三天兩夜的校外教學，在大家的期待中熱鬧展開囉！這次將舉行才藝競賽，所有的參賽者都摩拳擦掌、賣力準備，因為第一名不但能獲得神祕的百寶箱，萬人迷的班導師，還會幫他完成一個願望。

　　在這趟旅程中，心霏捉弄了個性很自傲的敏赫，卻意外擦撞出友情的火花；喜歡班導師的松怡，決定在校外教學表明心意，她會成功嗎？

　　好囉！現在就讓我們一同展開──友情和回憶朵朵綻放的校外教學吧！

作者簡介

Dream Cartoon

　　一個專門製作漫畫和插圖的團隊。就像團隊名稱一樣，努力將小朋友的夢想用漫畫的形式表現出來。作品有：《穿越時空的王子》、《公主選拔賽》、《手機魔法禮物》、《社團生活樂翻天》（以上書籍由新苗文化出版）、《只要跟著做就會大大改變的！》、《到我的迷你網頁來玩吧！》、《初戀》等書。本書的完成，要感謝的成員如下：成善真、小行、金圭泰。

　　網址： www.dreamcartoon.co.kr/

譯者簡介

林建豪

　　文化大學韓文系畢業。曾到韓國慶尚北道安東大學當交換學生。曾經任職半導體公司韓文翻譯、遊戲公司韓文翻譯。翻譯過的漫畫已超過四百本。譯有《屬於我們的祕密》、《穿越時空的王子》、《公主選拔賽》、《我要變成大明星》、《手機魔法禮物》、《社團生活樂翻天》、《歐巴馬──美國第一位黑人總統》（以上書籍均由新苗文化出版）等書。

繪者簡介

Dream Cartoon

　　一個專門製作漫畫和插圖的團隊。就像團隊名稱一樣，努力將小朋友的夢想用漫畫的形式表現出來。作品有：《穿越時空的王子》、《公主選拔賽》、《手機魔法禮物》、《社團生活樂翻天》（以上書籍由新苗文化出版）、《只要跟著做就會大大改變的！》、《到我的迷你網頁來玩吧！》、《初戀》等書。本書的完成，要感謝的成員如下：成善真、小行、金圭泰。

　　網址： www.dreamcartoon.co.kr/

前言

友情和回憶朵朵綻放的校外教學

　　校外教學的日子快到了！整個學校都瀰漫在歡欣的氣氛之中。其中大家最關心的，就是校外教學時所舉辦的才藝比賽，只要在才藝比賽當中獲得第一名，就能夠拿到很棒的獎品，還能向老師許下一個願望。究竟在競爭激烈的比賽當中，誰會拿到第一名呢？

　　校外教學的當天，有人因為太興奮而睡不著覺，也有人因為能與喜歡的對象一同旅行，心情感到忐忑不安因而失眠，甚至有人為了能在三天兩夜的校外教學中，表現出完美的一面，而整夜煩惱著要穿著什麼樣的衣服……。不管如何，校外教學的第一天早上，大家都帶著輕盈的腳步和滿臉的微笑來上學。

　　本書以漫畫的方式，呈現出三位主角在校外教學時所發生的趣事。心霏打算捉弄誇口要在才藝比賽拿到第一、個性很自傲的敏赫，但是平時倍受同學們討厭的敏赫，在校外教學時卻開始變得格外不同。純秀和來韓國旅行的日本人互有好感，他們的情誼該如何延續呢？另外，喜歡班導師的松怡，決定在校外教學表明心意，她會成功嗎？

　　在校外教學的過程中，有許多無比有趣的事情等待著大家，例如：在真心話大冒險的遊戲中，說出了自己內心的祕密；在就寢時間，偷偷跑去其他同學的房間玩，結果卻被老師發現而挨罵；盡情發揮自我潛能，讓大家為之驚豔的才藝比賽；傳達彼此心意的小紙條；校外教學中，最後一個晚上的營火晚會……

　　回家途中，大家都懷抱著特別珍貴的回憶。各位也試著籌劃一個特別的校外教學活動吧！

　　什麼？你說自己沒有能讓人讚嘆的才藝嗎？倘若如此，那就試著敞開胸懷，和朋友們暢談心事吧！這將會是個能夠了解彼此內心世界的絕佳機會。

　　好囉！現在就讓我們一同展開──友情和回憶朵朵綻放的校外教學吧！