梁泰錫 全秉畯 전병준

誰都會有生氣、哭泣、被責罵、害怕
或沒有自信的時候……
就算是這樣，也沒有關係！
勇敢面對負面情緒，能成為更好的自己！

★韓國網路書店YES24小學生書籍T0P100暢銷榜
★給孩子的「轉念」學習繪本

◎什麼都表現不好，真的好氣餒，該怎麼辦？
考不了第一名、學習進度比別人慢、有時表現不好……
其實，這也沒關係！
發明家愛迪生跟物理學家愛因斯坦，
小時候也被別人嘲笑是傻瓜，
但是他們並沒有放棄，透過持之以恆的努力，
成為舉世聞名的名人！

大家也都是從零開始努力，
就算現在做不好、需要比別人用功，
只要有信心，勇於面對困難，
我也可以很棒！

◎陪伴孩子學習「轉念」，建立正向自信心
在成長的路上，難免會遇到挫折。
對自己有所要求的孩子，更容易沮喪、失去信心。
陪伴孩子面對負面情緒，學習轉換想法、建立自信，
告訴孩子世界上有各式各樣的第一名，
即使有些事做不好也沒關係，
因為每個孩子都是父母心目中最好的存在！

【適讀年齡】
文字附注音
▲5～7歲親子共讀；7歲以上自己閱讀。
▲適合親子共讀，也適合孩子自己讀。
 

作者簡介

梁泰錫（양태석）

韓國首爾藝術大學文藝創作系畢業，1991年有篇短篇小說被月刊《文學精神》選上，此後便登上文壇。

著作的書籍有小說《閣樓》、繪本《爸爸的手冊》、《分享》、《愛的力量運動本部》、《使用書建蓋房子的鱷魚》，幼兒教養書則有《初級常識運用字典》、《河水呀，河水呀，交出故事吧》、《夢想建立百姓過著美好生活之國度的實學家丁若鏞》等超過二十本的作品。

繪者簡介

全秉畯（전병준）

大學時主修產業設計，目前是韓國出版美術家協會的會員。2002年在「亞洲插畫年度大賞」獲獎，也曾進行日本巡迴展示。

作品有《和幽靈共度的一個星期》、《四隻貓，四名賣棉花的商人》、《紅豆湯老奶奶與老虎》、《老虎與柿餅》、《幼童的致勝習慣》、《我們國家五千年的科學故事》、《我的人生的主人就是我》。

譯者簡介

林建豪

文化大學韓文系畢業。曾於韓國的安東大學當交換學生；曾任職半導體公司與遊戲公司的韓文翻譯；漫畫譯作已超過六百本，目前為專職翻譯。與采實合作翻譯的童書作品有《看看我的新牙齒》、《刷牙公主與蛀牙王子》、《心撲通撲通，我喜歡你》、《好習慣，讓感冒蟲跑光光》、《冰箱家族！合力搶救冰淇淋》、《下雨也不怕！我有好辦法》等書。