共 
英語，中文也稱英文，是一種西日耳曼語言，誕生於日德蘭半島和萊茵河流域，如今具有全球通用語的地位。「英語」一詞源於遷居英格蘭的日耳曼部落盎格魯，而「盎格魯」得名於臨波羅的海的半島盎格里亞。菲士蘭語是與英語最相近的語言。英語詞彙在中世紀早期受到了其他日耳曼族語言的大量影響，後來受羅曼族語言尤其是法語的影響。英語是將近六十個國家唯一的官方語言或官方語言之一，也是全世界最多國家的官方語言。它是英國、愛爾蘭、美國、加拿大、澳洲和紐西蘭最常用的語言，也在加勒比、非洲及南亞的部分地區被廣泛使用。英語是世界上母語人口第三多的語言，僅次於漢語和西班牙語。英語是學習者最多的第一外語，是聯合國、歐盟和許多其他國際組織的官方語言。它是使用最廣泛的日耳曼族語言，至少70%的日耳曼語族使用者說英語。 
維基百科不知道小朋友們有没有這樣的煩惱呢？想要很流利的說英文，但卻討厭背單字！知道只要把書多看幾遍，就能熟記英語句型！可是英文書都很無聊，看幾頁就想放棄了。遇到這樣的狀況，該怎麼辦才好呢？
大家一定都有過這樣的經驗，玩的時候很開心，總覺得時間不知不覺就過了，可是一到寫作業的時間，每一分鐘都好像一小時那麼長。如果寫作業可以像玩遊戲一樣有趣就好了！在這本《楓之谷英語神偷》裡，我們要跟多多、阿嚕嚕、寶兒和德利奇一起展開大冒險，精采的故事保證讓你欲罷不能。讀著讀著，不知不覺就到了睡覺的時間，說不定你還會希望時間再多一點，讓你能多看幾次呢！而且就在看書的過程中，小朋友們的英文實力也能咻咻咻的一下子就往上提升喔！
像這樣慢慢熟悉好玩又有趣的英文單字和用法，英文就會變得既親切又簡單。《楓之谷英語神偷》分階段介紹了所有在學校要學的單字和用法，跟著裡面的四個好朋友一起快樂學習單字，並搭配「Fun Fun English」和「英語神偷學習單」，就能全方位學習聽（Listening）、說（Speaking）、讀（Reading）、寫（Writing）四種能力。然後突然有一天，你就會發現自己不知不覺的變成了英文小高手喔！
現在就要和《楓之谷英語神偷》一起展開快樂的冒險了！在冒險過程中最重要的是什麼呢？那就是快樂學習、開心玩耍。那麼，現在就要出發囉！
〈EBS國小英語導讀〉作者 高惠珍
