比爾．強生

名人推薦：我相信這本書將帶來更多基督徒的覺醒，在各個領域，特別是本書所提到的七大領域，發揮翻轉世界的影響力！-----台中生命之道靈糧堂主任牧師 林進吉

我們都不完全，但是因為同成為基督的身體，以致我們得以連結，形成了天國文化。當天國文化取代地上文化，成為主流，如此天父的大能便翻轉了世界，使天父的旨意在地行如在天。-----救世傳播協會會長、空中英語教室總經理 洪善群

教會要正視身處世代、城市所面臨的挑戰，把真理帶到每一個處境當中，勇敢活出神國生活模式。這是神託付給教會的使命，我們將靠著主帶出永恆的影響力。...

第六章 重大的考試

神保護世人

我渴望所居住的城市中，每個人都能經歷重生，我也真切地渴望每個人明白耶穌所帶給我們的盼望。但光是使城市中的每個人信仰改變，並沒有辦法實際解決城市裡大家所面對的問題，仍會有衝突、離婚、教養孩童的挑戰、生意失敗，和教育體系的種種問題。若你不相信，只要看看我們城市中的教會，甚至我所牧養的教會也不例外，上述的所有問題，在教會中也同樣存在，甚至可能嚴重到一個地步，就連在教會中也看不見神的國。

請容我提醒你，「天國」就是那位王所掌權治理之地；當祂的王權（主權）在哪裡彰顯，即表示祂的國就在那裡。教會之所以會有這些問題，倒不是因為我們是壞人，只不過是我們對這位王和祂國度的了解不夠深入，以至於我們的思想和生活方式無法真正地受其影響。

若我的車出了什麼問題，我一定會想辦法找到技術最好的修車工人。至於他是不是基督徒對我來說，不會是我的優先考量，我只會在乎他的做工精細程度如何。若我有醫療上的疑難雜症，同樣地，我會盡其所能地找到最好的醫生，當然若剛好碰上基督徒醫生也不錯。但不管怎麼說，醫術高超絕對會比心地善良要來得重要。

這麼說或許有點失禮，但某種程度上，我真的相信神是出於保護的心，才不讓世人進到教會。當然這不是在說神不讓人們聽見救恩的好消息，因為我們已經具備了向世人傳揚福音的所有條件，救恩是最偉大的信息，也是最偉大的一個神蹟。而問題是在於，我們對於生活中的其他部分，並不像我們自以為地那麼了解。

我們經常以為只要讓基督徒擔任政府官員，那他/她就可以解決國家裡的大小問題了，我多麼希望事情能這麼容易。這樣的觀念教會是否願意買單，目前看起來並沒有。在大多數的教會裡，我們甚至連該唱哪種詩歌、地毯要用什麼顏色，或是禮拜天晚上到底該不該聚會，都無法取得共識。

我相信是神在保守世界中的大企業或政府組織不受到教會的掌控，這是因為連我們自己對神國的了解也不夠透徹，所以神無法信任我們，以致無法讓我們執掌有能力和影響力的位置。換個角度說，若把我們教會的「經營模式」套用在一般企業中，大概絕大多數都無法存活。這不是指教會裡的人有問題，或是我們所做的不管用，只是有些在教會裡行得通的東西，一旦到了更大的格局就不見得適用，因為那些我們覺得管用的，也不見得就是天國的原則。

當我們純粹為了社會大眾的利益（不是為了事工、聚會人數增長，甚至也不是為幫助各地教會增長）來盡心盡力地服務社會，就必定能發揮出更大的影響力。我們需要捫心自問，社會大眾是不是常常只是覺得我們雖然表面上渴望看人得救，但骨子裡卻不過是另一個有其他盤算的宗教團體罷了。我們的熱情在他們看來，或許和其他想操控政治體系或嘗試想洗腦他人的宗教團體大同小異。人們之所以這麼想也不是毫無憑據，畢竟我們的確經常試著透過政治管道來改變現狀。

雖然這麼做表面上並無大礙，但結果總是事與願違。若在某個情況下利用了政治的靈，就不可能有機會擺脫牠。政治的靈是利用恐懼來操控人，迫使他們支持某種特定的思維，但這很明顯與天國思維相違背。這麼做是行不通的，因為那些操縱世界上政治體系的人往往想得和我們的王不太一樣，而神國的運作模式也與他們截然不同。雖然我們可能會嘗試運用自己的政治勢力替國家帶來重大影響，但不能像那些不認識耶穌的人一樣使用操控的手段。不能只為得到想要的結果，就把各種手段合理化。若我們所行與這個世界無

異，我們就形同是不自覺地與在屬靈領域中的那些黑暗權勢結盟，而在那領域的牠們一點也不在意我們原本是哪邊的人馬，只要我們對某些人或某個特定的族群不友善或不尊榮，就自動成了牠們那掛。耶穌在馬可福音第八章裡也曾警告要提防希律的酵，這個警告是提醒門徒們要打開眼睛看清楚，以免使神的百姓彼此之間心存間隙,這樣的陷阱至今仍是存在的。

單單為著某個城市的益處來服事是相當重要的。我個人可以見證，一旦選擇了這麽做，就得接受考驗。而我們所服事的對象，往往就是最常來考驗我們的人。同樣的，他們會這麼做是有原因的，畢竟過去幾十年來，市民們都活在對宗教的恐懼之下。不過當我們以真智慧服事他人時，真切的愛便會從我們裡面湧流出來，而這樣的愛是人們所欣然接受的。

我們發現只要能給出真誠的愛，這份愛無論在哪裡人們都願意接納。這些年來我越來越知道，當我們發自內心地為了城市來服事大眾時；就是不帶任何目的，只單單為了愛的緣故；除了知道自己這麼活是為了尊榮神之外，絲毫不為個人益處）大家就越容易向我們所要傳遞的信息敞開。這看似深奧，其實也相當簡單。

當我們越清楚這位王的國如何運作，就越能夠影響和改變這個世界的文化。當我們能按著天國的價值觀及生活方式來服事時，神就會揭開祂保護的帕子。這帕子之所以存在，是因為基督徒過去尚未預備好行使這樣的影響力，神只好將這個帕子使他們與市民相隔絕。

第六章 重大的考試

神保護世人

我渴望所居住的城市中，每個人都能經歷重生，我也真切地渴望每個人明白耶穌所帶給我們的盼望。但光是使城市中的每個人信仰改變，並沒有辦法實際解決城市裡大家所面對的問題，仍會有衝突、離婚、教養孩童的挑戰、生意失敗，和教育體系的種種問題。若你不相信，只要看看我們城市中的教會，甚至我所牧養的教會也不例外，上述的所有問題，在教會中也同樣存在，甚至可能嚴重到一個地步，就連在教會中也看不見神的國。

請容我提醒你，「天國」就是那位王所掌權治理之地；當祂的王權（主權）在哪裡彰顯，即表示祂...

【前言】

我由衷地希望所有牧師都能夠（也願意）來一趟加州雷丁市，經歷一場伯特利教會的洗禮。我也可以毫不猶豫地向你保證，在這裡得著啟示和亮光的機率相當高，而你也一定能夠從他們領袖團隊教導和管理的方式，看見聖靈的工作在其中。

這是因爲當比爾‧強生牧師在帶領或是以神的話語教導會眾時，他所抱持的心志是：鍥而不捨地追求，並熱切且留心地聽從神的智慧。

雖然在伯特利教會裡可能會有些創新或是「更新」的服事方式，但你其實也可以發現，這間教會努力試著避免因為恐懼而閉口不言，也不因過於興奮而妄下定論。我之所以觀察到這點，主要是因為我也曾到伯特利教會服事過，在那裡我發現這間教會並不像是某些評論所說像個馬戲團，這裡是一片凡失喪或生命破碎的羊群能在此得救和被醫治的青草地。在這裡有成千上萬的會眾聚集敬拜，並按需要被餵養神話語的靈奶、乾糧或生命的糧。人們領受到充滿熱情的教導，並被大有信心地服事，且處處可看見智慧充滿在其中。

當然容我直言，上面所講的這些並不是指伯特利教會是「完美的」；但倒也足以證明伯特利教會正顯著且準確地「更加完美」中。這歸因於團隊裡睿智、有愛心、明辨且敏銳的領袖們尊榮這節箴言：「智慧為首，所以要得智慧，在你一切所得之內，必得聰明。」（箴言四7）

我相信在讀完這本書之後，你將會認識到所謂的「首要要務」—一旦巧妙地將它們應用出來，你就能夠得著一個對態度、實際操練和真理的全新眼光，是任何人都想要一生謹守遵行的原則。

-------傑克‧海福德，美國加州道上教會創會牧師（The Church on the Way）

【前言】

我由衷地希望所有牧師都能夠（也願意）來一趟加州雷丁市，經歷一場伯特利教會的洗禮。我也可以毫不猶豫地向你保證，在這裡得著啟示和亮光的機率相當高，而你也一定能夠從他們領袖團隊教導和管理的方式，看見聖靈的工作在其中。

這是因爲當比爾‧強生牧師在帶領或是以神的話語教導會眾時，他所抱持的心志是：鍥而不捨地追求，並熱切且留心地聽從神的智慧。

雖然在伯特利教會裡可能會有些創新或是「更新」的服事方式，但你其實也可以發現，這間教會努力試著避免因為恐懼而閉口不言，也不因過於興奮而妄下定論。我之所以觀察到這點...

第一章 溫室效應
第二章 神的夢想
第三章 超凡的版型
第四章 歷史改革家
第五章 恩賜的本質
第六章 重大的考試
第七章 美麗具有的能力
第八章 耶穌所講的道
第九章 要愛巴比倫？！
第十章 擦去界線
第十一章 沒有魔鬼，就萬事亨通？
第十二章 祝福神學
第十三章 破碎所能帶出的能力
第十四章 活出全備的生命

第一章 溫室效應
第二章 神的夢想
第三章 超凡的版型
第四章 歷史改革家
第五章 恩賜的本質
第六章 重大的考試
第七章 美麗具有的能力
第八章 耶穌所講的道
第九章 要愛巴比倫？！
第十章 擦去界線
第十一章 沒有魔鬼，就萬事亨通？
第十二章 祝福神學
第十三章 破碎所能帶出的能力
第十四章 活出全備的生命