名人推薦：
《繪本教養地圖》作者 海狗房東 真心推薦
| FindBook |
|
有 1 項符合
潔拉可．萊肯的圖書 |
| 最新圖書評論 - | 目前有 1 則評論 |
|
 |
$ 198 ～ 255 | 親愛的爺爺，再見
作者：潔拉可.萊肯 作 ／ 譯者：吳其鴻 出版社：童夢館 出版日期：2017-08-01 規格：25*25*0.8cm / 初版 / 平裝 / 32頁  1 則評論  共 5 筆 → 查價格、看圖書介紹
|
|
|
圖書介紹 - 資料來源：TAAZE 讀冊生活
圖書名稱：親愛的爺爺，再見
動物不會說話、不會動、不會呼吸，就是死掉！
死亡並不可怕，並不是真正的再見。
透過親情、友情的陪伴，將想念轉換成一種力量。
小熊和爺爺要一起去釣魚，
爺爺卻在草地上睡著了。
為什麼會這樣呢？
大象溫柔的告訴小熊：「爺爺死掉了。」
小熊開始哭泣，他還能再見到爺爺嗎？
小雞和大象安慰著他們的朋友，
他們讓小熊了解──爺爺會永遠和他同在，
也陪著小熊好好向爺爺道別。
這是一本細膩且誠實的故事，
訴說著失去摯愛，透過友誼的力量，渡過悲傷的時期。
適合4歲以上的孩子與父母一起閱讀、一起勇敢面對死亡議題。
※本書特色
1.透過繪本，直白的點出「死亡」議題。
孩子的世界，對於死亡是未知的，若大人婉轉的回答，反而會讓孩子難以跨越對死亡的理解。因此，透過這個故事，把日常不易開口的話語表達出來，讓孩子從故事中，知道死亡是怎麼一回事，其中也巧妙的安排許多溫柔的緩衝，讓孩子可以間接接受這個議題。
2.小熊心態的轉變與成長：無法接受→不想承認→接受事實→延續逝者遺留的愛。
小熊一開始無法接受「爺爺死掉了」，所以大聲的向大象說「我的爺爺會好起來」。接著透過大象的開導，接受了這個事實，並好好的向爺爺告別。最後用另一種方式，延續爺爺遺留下來的愛，跟朋友們一起完成要與爺爺一起做的事，將爺爺的愛延續下去。
3.小熊、小雞、大象不同的角色，呼應著不同身分者的內心世界。
小熊、小雞的情緒就像小孩子的反應，不懂什麼是死亡，甚至覺得會好起來。
而大象的角色，像一位溫柔的大人，緩緩的告訴他們什麼是死亡，並帶領他們告別爺爺。
4.陪伴是最大的力量，可以渡過任何難關。
許多人對於難過的事，經歷了很多都走不出來。透過這則故事，可以知道「陪伴」是最好的良藥。友情、親情溫暖的鼓勵與陪伴，可以給人充滿力量，重新擁有新生活，渡過不開心的時期。
5.畫風簡潔可愛、配色溫暖。
用簡潔的造型和線條刻畫成圖像，並採用溫暖的色彩，讓整體畫風溫馨、舒服。同時，也將故事中的情緒氣氛與文字做搭配，讓孩子們更容易理解文字內容。
6.感受微妙氣氛，珍惜身邊的人。
葬禮上那種微妙的、遞增的情緒，透過故事可以緩緩感受到。
一開始大象陪伴在不知所措的小熊身旁，試著平撫小熊情緒，並帶著他向爺爺好好的說再見。準備爺爺喜歡的東西，準備送給爺爺，這個過程他們覺得好奇怪、好難過，還有一點兒緊張，腦袋呈現一片空白，不知道該如何開口，只能緩緩的靠近爺爺。看到爺爺躺在那裡，身上覆蓋了許多的樹葉，像一座小山丘（很像土葬）。接著給爺爺一個最後的、深深的擁抱，就將爺爺身上的樹葉整理好（埋的動作），並與朋友們圍在一起，訴說著爺爺的過往。
7.內文搭配注音
當孩子學會注音，也可以試著自己閱讀此書，從中獲得不同感受與成就感。
譯者簡介：
吳其鴻
1.筆名海狗房東，曾先後於兒童產業、文創產業中，主持教學研發部門和親子美育部門，現為繪本鑑賞與說故事小學堂主辦人，同時也是故事作者、繪本譯者與推廣者。
2.繪本評介專文多收錄於「海狗房東的繪本書櫥」網站與臉書專頁，著有《繪本教養地圖：孩子需要的繪本180選》。
TOP
各界推薦
名人推薦：《繪本教養地圖》作者 海狗房東 真心推薦
TOP
章節試閱
小熊和爺爺約好今天要去釣魚。
他等了很久，等不到爺爺。
咦！爺爺怎麼睡在地上？
他想叫醒爺爺，可是爺爺都叫不醒，他不知道該怎麼辦，還好有大象陪伴著他。
小熊知道爺爺過世了，開始哭泣。
小雞聽到了哭聲也跑來了。
於是，大象開始向小熊和小雞解釋死亡。
「當動物死了，就不會說話、不會動、不會呼吸。」
希望小雞和小熊來做些什麼送給爺爺。
小熊畫了一幅畫要送給爺爺，是一隻魚的圖案。
小雞也想送給爺爺，他知道爺爺喜歡黃色的花，所以摘了一些黃色小花送給爺爺。
做完這些事，他們帶著有點悲傷、有點緊張的心情要去看爺爺。
...
他等了很久，等不到爺爺。
咦！爺爺怎麼睡在地上？
他想叫醒爺爺，可是爺爺都叫不醒，他不知道該怎麼辦，還好有大象陪伴著他。
小熊知道爺爺過世了，開始哭泣。
小雞聽到了哭聲也跑來了。
於是，大象開始向小熊和小雞解釋死亡。
「當動物死了，就不會說話、不會動、不會呼吸。」
希望小雞和小熊來做些什麼送給爺爺。
小熊畫了一幅畫要送給爺爺，是一隻魚的圖案。
小雞也想送給爺爺，他知道爺爺喜歡黃色的花，所以摘了一些黃色小花送給爺爺。
做完這些事，他們帶著有點悲傷、有點緊張的心情要去看爺爺。
...
»看全部
TOP
推薦序
再見之後還會「再見」
《繪本教養地圖》作者 海狗房東
這個故事對死亡的描繪不拐彎抹角，乍看直接，卻同時安排了許多溫柔的緩衝。
直接的部分像是大象告訴小熊：「爺爺死掉了！」接著解釋「死掉就是再也不會說話、不會動、不會呼吸。」死亡的狀態是一個既定且不可逆的事實，對於從未親見死亡的孩子來說太難理解，故事中的小雞因此追問：「要多久才會好起來？」
作者一定對童心有非常細膩的體察，才會讓小雞提出這個疑惑──死也像受傷一樣嗎？會康復嗎？
其實，在「死亡」面前，受傷的、需要康復的都不是已逝之人，而是目送他們殞落的我們...
《繪本教養地圖》作者 海狗房東
這個故事對死亡的描繪不拐彎抹角，乍看直接，卻同時安排了許多溫柔的緩衝。
直接的部分像是大象告訴小熊：「爺爺死掉了！」接著解釋「死掉就是再也不會說話、不會動、不會呼吸。」死亡的狀態是一個既定且不可逆的事實，對於從未親見死亡的孩子來說太難理解，故事中的小雞因此追問：「要多久才會好起來？」
作者一定對童心有非常細膩的體察，才會讓小雞提出這個疑惑──死也像受傷一樣嗎？會康復嗎？
其實，在「死亡」面前，受傷的、需要康復的都不是已逝之人，而是目送他們殞落的我們...
»看全部
TOP
作者序
清晨，太陽剛剛升起的時候，小熊就在這裡等爺爺了。
他們約好今天要一起釣魚。
但是，爺爺遲到了。
小熊看見小鳥朝他飛過來。
小鳥大喊：「跟我來！快點，出事了！」
小熊一路跟著小鳥往前跑。
小熊心想：「發生什麼事了嗎？」
過了一會兒，他看到爺爺躺在草地上。
咦！爺爺怎麼在睡覺？
不是說好要一起去釣魚嗎？
小熊悄悄的走到爺爺身邊，喊著：「爺爺，起床了。」
奇怪，爺爺怎麼叫都叫不醒。
「爺爺，您快點醒過來。」
小熊不知道該怎麼辦，幸好大象陪在他身邊。
大象伸出長長的鼻子，碰觸爺爺的腳趾、胸口和頭。
然後，他的表情變得很...
他們約好今天要一起釣魚。
但是，爺爺遲到了。
小熊看見小鳥朝他飛過來。
小鳥大喊：「跟我來！快點，出事了！」
小熊一路跟著小鳥往前跑。
小熊心想：「發生什麼事了嗎？」
過了一會兒，他看到爺爺躺在草地上。
咦！爺爺怎麼在睡覺？
不是說好要一起去釣魚嗎？
小熊悄悄的走到爺爺身邊，喊著：「爺爺，起床了。」
奇怪，爺爺怎麼叫都叫不醒。
「爺爺，您快點醒過來。」
小熊不知道該怎麼辦，幸好大象陪在他身邊。
大象伸出長長的鼻子，碰觸爺爺的腳趾、胸口和頭。
然後，他的表情變得很...
»看全部
TOP
商品資料
- 作者： 潔拉可．萊肯 繪者： 麥克．凡賀東（Mack van Gageldonk） 譯者： 吳其鴻
- 出版社： 童夢館 出版日期：2017-08-01 ISBN/ISSN：9789869511117
- 語言：繁體中文 裝訂方式：精裝 頁數：32頁 開數：25*25*0.8
- 類別： 中文書> 少兒親子> 圖畫書
圖書評論 - 評分：
|
生命是什麼？活著是什麼？死去又是什麼？亙古至今，沒有答案又難解的議題，懵懵懂懂地擱在心裡，談與不談都難以啟齒，因為不曉得一旦觸踫，會產生何種無從理解的情緒，只好在曖昧裡感受生命。「現在就是永恆。我就在永恆之中。……一句話，永恆就是現在，現在就是永恆；現在就是永恆的生命。」—理查德•傑弗里斯是如此解釋的。 鳥兒來了，鳥兒走了。從蝴蝶頁就開始說故事的《親愛的爺爺，再見》（童夢館）眼尖的讀者發現了嗎？連字體上都有眼淚呢！（圖一）故事裡的小熊和爺爺約好一起釣魚，沒想到一直等不到爺爺蹤影；透過大象的解釋，小熊、小雞感受到一個曾經真實的生命，就這樣沉沉地睡去，不會再醒了。除了哭泣，也要練習說「再見」，小熊畫了一張有魚的圖、小雞摘了爺爺喜歡的花、大象唱了一首歌，即使心情有點奇怪，有點難過，也有點緊張，複雜地交疊在心裡、說不出口，但這些禮物還有擁抱，和親近的人一起懷念有爺爺的曾經，把陪伴的感覺印在腦海裡，然後繼續下一個明天。簡單線條的繪圖風格，透過大色塊當背景，不論是形體或動作都很鮮明，簡單的情節提供了面對「生命消逝」的方法，以星空下的一個擁抱作結尾，迴盪在心裡的溫暖餘韻猶存，就算鳥兒飛走了，也不再那麼難過了。