購物比價找書網找車網
FindBook
排序:
 
 有 1 項符合

爸爸,我跟你說……(中英雙語)

的圖書
爸爸,我跟你說……(中英雙語)
$ 160 ~ 300
爸爸,我跟你說……(中英雙語)
作者:米蓋爾.坦可 / 譯者:吳鳳Uğur Rıfat Karlova 
出版社:小天下
出版日期:2018-07-16
語言:繁體書   
圖書介紹5 查價格、看圖書介紹
圖書介紹 - 資料來源:TAAZE 讀冊生活   評分:
圖書名稱:爸爸,我跟你說……(中英雙語)

*美國洛杉磯插畫家協會童書類金獎
*入選美國插畫家協會繪本原畫展


有些事,是當了爸媽後才學會的……

陪伴孩子一同成長 重溫童年美好時光
因為孩子,我們學會勇敢、學會等待、學會原諒……
因為孩子,我們才能成長!

金鐘獎最佳節目主持人 吳鳳 首度執筆翻譯
書末收錄吳鳳童年時爸爸對他的影響,以及他與女兒的甜蜜互動


一本獻給所有父母親的書。以小男孩的視角和口吻,訴說和爸爸一起做的事情,在公園玩耍、散步、談天說話、搭公車、騎腳踏車、講睡前故事等等。簡約深刻的文字,搭配明亮時尚的插圖,傳達出父子間的親情與生活中的美好時光。

西班牙知名插畫家米蓋爾.坦可,因為陪伴兩個兒子長大,學會了如何重新當個孩子。在他筆下,可以看到孩子充滿創意、無所畏懼的天性,還有耐心守護在孩子身旁的溫柔爸爸。坦可細細描繪出這一幕幕溫馨動人的時刻,呈現出當爸爸的喜悅與驚奇。他認為在養育子女的過程中,傾聽和學習是雙向的,父母不是只有教導孩子,同時也從孩子身上學習,並且因為孩子而成長。畢竟父母與子女的關係,提供了彼此一生的愛與學習。

坦可用明亮的黃色為主色調,帶給人歡樂溫暖的感受;用細密的筆觸描繪草地、紙箱等,為畫面增添了特殊的質感和趣味。流暢又充滿表現力的線條,配合大面積留白的構圖,十分具有現代感;而畫面中的人物造型,身穿黑衣、瘦瘦高高的爸爸,以及一頭金髮的小男孩,一大一小搭配起來不但搶眼,也相當具有戲劇張力。


延伸閱讀
1.帶方方看醫生
2.我願意!
3.我們到了沒?
4.親愛的

作者簡介:

米蓋爾.坦可

西班牙繪本作家和插畫家,1972年出生巴達霍斯,1999年到美國紐約視覺藝術學院主修插畫,至今已出版超過40本童書。作品曾獲美國洛杉磯插畫家協會童書類金獎,並曾多次入選義大利波隆那插畫展、美國插畫家協會繪本原畫展等。他認為插畫的圖像必須清楚的傳達出情感,表情豐富的人物、簡潔的構圖,以及強烈的配色,都是坦可作品中很大的特色。

坦可認為在養育子女的過程中,傾聽和學習是雙向的。目前他和家人住在義大利的米蘭,想更認識他,請瀏覽他的個人網站:migueltanco.com。

譯者簡介:

吳鳳

1980年出生於土耳其,現為台灣節目主持人、演員、表演者、作家。2012年以《愛玩客》獲得第47屆金鐘獎行腳節目主持人獎,並於2018年正式取得中華民國國籍。原本在土耳其任職導遊,於2002年考上安卡拉大學研讀中文與漢學,並在四年後來到台灣就讀國立台灣師範大學政治研究所,主修中國清末後政治。2015年成為台灣女婿,目前有個兩歲半的女兒,時常於網路及親子專欄發表教育相關理念。

各界推薦
媒體推薦:坦可將簡約的插圖與文字做了完美的結合,傳達出孩子向父母介紹生活中所有的歡樂與美好。……這本書提醒你和孩子一起停下來,聞聞玫瑰花香。

——美國《柯克思書評》

在這本迷人的書中,作者用素雅的插圖和簡潔的文句,表達了小男孩是如何影響了他的父親……在大量留白的背景上,獨特的黃黑插圖為文本增添了幽默感。

——美國《華盛頓郵報》

坦可用沾水筆簡潔的畫下了每一個場景,並以黃色為主色調。父親和孩子之間有意義的互動,微妙的暗示著在養育子女的過程中,傾聽和學習是雙向的。

——美國《出版人週刊》

文字透露出...
顯示全部內容
章節試閱
我問你最難的問題……

I ask you the most difficult questions . . .

也讓你健健康康。

and keep you in shape.

我讓你看看怎麼跟陌生人講話……

I show you how to talk to strangers . . .

怎麼慢慢來。

and how to slow down.

我帶你去你從來沒看過的地方……

I take you to places you’ve never seen . . .

和你一起在雨中淋得溼答答。

and get wet with you in the rain.

我教你玩……

I teach you to play . . .

教你原諒。

and to forgive.
顯示全部內容
推薦序
【推薦序】爸爸是孩子背後的力量 / 吳鳳

爸爸,是每個成長中孩子背後的力量。尤其當孩子需要鼓勵的時候,他是出現在孩子身邊的英雄。爸爸是孩子的老師、朋友、教練、導遊和保鑣。

記得童年時,我曾經對爸爸說我怕,但爸爸說,怕什麼?你背後有爸爸!我從來沒有聽過比這句話更正面、更有力量的話。讀書的時候,每次需要錢,爸爸會馬上把口袋裡的錢拿出來給我,還一邊提醒著說,如果不夠用,再告訴他。天氣冷的時候,爸爸總是想辦法讓我們取暖;睡覺的時候,爸爸會偷偷溜進房間看我們熟睡的樣子,這是他最安心的時刻。當然,爸爸也會生氣,...
顯示全部內容
贊助商廣告
 
金石堂 - 今日66折
濱村渚的計算筆記1
作者:青柳碧人
出版社:青空文化有限公司
出版日期:2024-01-04
66折: $ 211 
金石堂 - 今日66折
每天3分鐘睡前學韓語:一天一點,只要堅持21天,輕鬆學會一種語言,從不敢說到開口聊不停(附QR碼線上音檔)
作者:The Calling
出版社:語研學院
出版日期:2024-03-28
66折: $ 263 
金石堂 - 今日66折
父親的解放日記
作者:鄭智我 정지아
出版社:寂寞出版社
出版日期:2023-10-01
66折: $ 277 
金石堂 - 今日66折
岩合光昭 與貓散步
作者:岩合光昭
出版社:大石國際文化
出版日期:2016-10-06
66折: $ 231 
 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
用中文輕鬆學日文:單字篇-中文.羅馬拼音輔助,1秒開口說日語(QR Code版)
作者:林小瑜
出版社:哈福
出版日期:2024-03-06
$ 261 
博客來 - 暢銷排行榜
如果歷史是一群喵(15):大清風雲篇【萌貓漫畫學歷史】
作者:肥志
出版社:野人
出版日期:2025-04-01
$ 387 
金石堂 - 暢銷排行榜
牙齒保健全書:一輩子用得到的牙齒治療與保健家用寶典
作者:林顯書
出版社:時報文化出版企業股份有限公司
出版日期:2025-03-18
$ 379 
金石堂 - 暢銷排行榜
請注視深夜裡的我  特典版
$ 153 
 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
我睡不著的那一年:2024年布克獎得主,用文字與人生,與你一起經歷那段無形的不安(二版)
作者:薩曼莎.哈維
出版社:堡壘文化
出版日期:2025-05-07
$ 280 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
真假丈夫:馬丹蓋赫返鄉記【四十週年經典回歸版】
作者:娜塔莉.戴維斯
出版社:衛城出版
出版日期:2025-05-07
$ 336 
金石堂 - 新書排行榜
搖滾樂是淑女的嗜好-02
作者:福田宏
出版社:長鴻出版社股份有限公司
出版日期:2025-05-09
$ 103 
金石堂 - 新書排行榜
觸摸的練習契約 (首刷書盒限定版)  03(完)
作者:MAE
出版社:東立出版社
出版日期:2025-06-30
$ 694 
 

©2025 FindBook.com.tw -  購物比價  找書網  找車網  服務條款  隱私權政策