狄吉尼斯·阿克里特：混血的邊境之王

拜占庭帝國中期形成的一部史詩。它鮮明地體現了馬其頓王朝時期拜占庭社會內憂外患的獨特現實，體現了繼承希臘文化、歌頌東正教、渴望邊境安寧穩定和不同民族和諧相處的思想，表現了拜占庭人獨特的英雄主義風貌。這是國內一部翻譯成中文的拜占庭史詩作品。

劉建軍，東北師范大學教授，中國高等教育學會外國文學專業委員會會長。長期從事歐美文學教學與研究，曾經出版《西方長篇小說結構模式論》（曾獲教育部人文社會科學優秀成果獎3等獎）、《基督教文化與西方文學傳統》（曾獲教育部人文社會科學優秀成果獎2等獎）、《歐洲中世紀文學論稿》（曾獲教育部人文社會科學優秀成果獎2等獎）等學術專著8部；曾入選教育部跨世紀人才。