用貼近學校日常的例子
幫助容易不耐煩、焦躁不安的孩子,培養等待的耐心賈伯是一個不擅長等待的小男孩,例如排隊這樣的事情——要他耐心待在隊伍裡,實在太困難了!
雖然大腦告訴自己,排隊時應該好好待在位子上,可是賈伯的身體就是忍不住動來動去、扭來扭去。
不論是排隊領午餐,還是等待全班一起整好隊去上體育課,每當賈伯等得不耐煩,便會開始一直跺腳,用手裡的鉛筆敲著桌子,不然就是在隊伍裡進進出出、破壞班上的秩序……
某次,當賈伯又跺著腳抱怨等待時,地面忽然傳來一陣聲音,嚇壞了賈伯。沒想到,竟然是他的左腳鞋子「小左」和右腳「小鞋帶」開口說話了!原來,它們發現賈伯的焦躁不安,因此想和他分享幾個保持耐心的好點子……
培養孩子等待的耐心,這本書一定幫得上忙!
沒耐心、不耐煩,有時影響的不只是個人,甚至會為身旁的人帶來困擾,很多時候,孩子也很願意守規矩、配合等待,可惜有時就是力不從心,容易受情緒影響,而這本繪本就是希望能夠成為孩子的好幫手,在故事幽默生動的對話中,清楚回答孩子「為什麼一定要等?」的疑問,並提供明確的指令、有效的方法,陪伴孩子練習穩定自己的心情,不再因為等待而躁動不安,解決因為「不耐煩」而為生活帶來的小麻煩!
★書末附贈給學校老師及父母,教育現場最實用的小祕訣!
★從小培養孩子等待的耐心,掌握成功人士不可或缺的人格特質!
作者簡介:
珍妮佛.勞瑞(Jennifer Law)
珍妮佛是一名小學諮商員,她擔任教育者已經超過15年的時間。除了有學校諮商的碩士學位外,珍妮佛也具備K-6教學證書和心理學的學士學位。目前她和丈夫及兩名兒子住在美國愛荷華州。
【關於繪者】
布萊恩.馬丁(Brian Martin)
畢業於薩凡納藝術設計學院,是獲獎無數的藝術家,作品散見於全美各地的出版品。已在台灣出版的繪本有《愛告狀的響尾蛇》(大穎文化)。
譯者簡介:
張家葳(Nelly Chang)
正如故鄉高雄,她的個性充滿陽光。喜愛和孩子討論、分享生命,並深信童書能讓大人找回童年時無所畏懼的勇敢。目前她和領養的三花貓Olive住在台中,為了所愛的孩童、文學、潛水從事故事、教學、藝術,以及文字工作。Facebook: Nelly長大中 Instagram: beingnelly2022
章節試閱
嗨!我是賈伯!
這本書是關於我如何學會保持耐心的故事。
沒有人喜歡等待,保持耐心真是不簡單。
以前當我在等待的時候,雖然腦袋瓜要我安靜地等,但身體卻不願意乖乖聽話。就像一股克制不住的能量從腳趾頭衝上鼻尖的感覺!
幾天前,學校的午餐時間到了,
老師要同學排隊領午餐。
我試著安靜地等老師叫到我的名字。
好吧……我差一點就成功了。
等待真的太難了!
我肚子都要餓扁了,同學們還不安靜下來。
於是我開始跟艾利略討論下課要不要一起踢足球。話才剛說完,史老師就叫大家回到位子上,重排一次。到底還要等多久!我開始不停跺腳、用筆敲桌子。
就在此時,奇怪的事情發生了!一陣聲音從地面傳出來。我低頭一看,發現我的左腳鞋子竟然在說話。它說:「嗨,賈伯!我發現你一直動來動去。等待實在不容易吧!」我點點頭,左腳鞋子說中了我的心聲。
「我的名字是小左。」
「我是來助你一臂之力的!
等待的時候,你可以試著放鬆身體,集中精神,冷靜心情。」
「把等待當作休息的機會。你不必走來走去,或是找其他事做。
而是趁機保留體力,這樣就能在下課時盡情玩耍,上課時專心學習。」
會說話的鞋子還真少見,
不過它說得滿有道理的。
嗨!我是賈伯!
這本書是關於我如何學會保持耐心的故事。
沒有人喜歡等待,保持耐心真是不簡單。
以前當我在等待的時候,雖然腦袋瓜要我安靜地等,但身體卻不願意乖乖聽話。就像一股克制不住的能量從腳趾頭衝上鼻尖的感覺!
幾天前,學校的午餐時間到了,
老師要同學排隊領午餐。
我試著安靜地等老師叫到我的名字。
好吧……我差一點就成功了。
等待真的太難了!
我肚子都要餓扁了,同學們還不安靜下來。
於是我開始跟艾利略討論下課要不要一起踢足球。話才剛說完,史老師就叫大家回到位子上,重排一次。到底還要等多...