美國、日本亞馬遜讀者四顆半星好評!
義大利研究古埃及文字權威──瑪莉亞.卡美拉.貝特羅 經典解讀
德、英、法、日等多國爭相翻譯……
給自己一堂失傳的古埃及文字課!
本書完整呈現了尼羅河谷地的古埃及象形文字,使我們得以更加清楚瞭解古埃及的神明、人民、以及他們的日常生活。
埃及古文平易寫實,卻也抒情如詩,它描繪了一度盛行於五千年前的自然生態、藝術、社會、宗教信仰、以及文化和哲思,活生生重現了一個遙遠的文明。這本迷人的巨著將為讀者詳細解讀將近六百個應用於埃及宗教時期的符號,考查每個符號背後的淵源、意義、及其定型的過程。
作者瑪莉亞論述了這套古文的奧秘,以此揭開本書的序幕,一覽埃及象形文字的發展過程和構造特性;相較於英文抽象的字母,這套古文則更顯得神聖、神秘、散發著召喚的力量,而且語意直接、清晰且豐富。書末更附上完整的特殊詞彙解釋、參考書目以及索引,無論是偶然邂逅本書的讀者、還是有這方面興趣的學生或專家,本書絕對都是一座不會讓人空手而回的寶山。
本書特色
◎ 字數最多:收錄高達516則古埃及象形文字,範圍從人類、神祗、自然界生物,到各種工藝、技法相關詞。
◎ 詳細解說:各種符號的起源、本身的意義、與代表物品之間的關聯,以及該符號於文化中的意涵。
◎ 語言專業:分辨符號在這套系統中是屬於表意、表音,又或是限定詞用法,是研究上古語言的最佳材料!
◎ 補充知識:呈現符號在時代變遷中所產生的新變體,以及由原始符號演變而來的草書體。
名人推薦
本書對於埃及古文精彩有趣的解析,也將鼓舞大家試著去瞭解、去欣賞古埃及人如何透過複雜卻也傳統保守的書寫,傳達他們的思想。他們不僅記錄下了政治、法律、行政、宗教、文化的每一個面向,同時也留下了一部文學、一部盈滿了各種意念、情感、思維、以及人類永恒不滅的渴望的文學。儘管這部文學距離我們幾個世紀的遙遠,但透過譯介,現代世界的讀者仍可一窺其中的精華奧妙。──艾達.布列西尼(Edda Bresciani)比薩大學埃及學教授
如果你對於象形文字的符號、背景與歷史有興趣,這會是一本很有意思的書。坊間一般的讀物只能大略地從文物推敲埃及的家族制度與類型等概念,無法呈現其個別的象徵意義,但本書從古埃及文字和語言著手,帶領讀者一窺象形文字背後的社會意涵。如果你渴望更深入研究古埃及,看這本書就對了!──美國亞馬遜網站