VIDEO 一個美式足球場距離的投籃、搭飛機投籃、前空翻投籃……
從住處的後院、媒體的頭版,到與世界接軌的事業,
6個「玩籃小子」用最瘋狂的花式投籃,
激勵全世界數以百萬人體會到什麼叫「夢想成真」!
夢想因好玩而偉大!
2個小時,超過200萬人次的點閱率
YouTube點閱成就的網絡奇蹟
六個大學死黨原本只是在住家的後院互相較量籃球球技,後來當他們把自己拍攝的高難度花式投籃影片上傳到YouTube後,居然一步步把一個玩樂式的夢想變成人生的事業。
本書作者是「玩籃小子」(Dude Perfect)的創始人之一,藉由自己與五位大學死黨的成功經驗,描述他們如何把「玩大夢想」(Go Big)的心態落實到生活中,讓「玩籃小子」在短短兩年內建立了團隊知名度,並被列為企業最想合作的十大 YouTube 品牌之一。
作者在書中更試圖揭示一個小祕密:本書的主角並不是他們,而是讀者本身。希望透過「玩籃小子」已實踐的夢想,也讓內心有渴望夢想的人,體驗到發現夢想、追逐夢想,以及實現夢想所帶來的幸福感。
本書除了講述「玩籃小子」一路的過程故事之外,在書上也分享了他們所拍攝的影片片段,並附上QR Code讓讀者可以立即連線上網觀看。
你有多久沒因為夢想熱血沸騰了?你準備好要「GO BIG」了嗎?
「玩籃小子」玩大夢想、人生得分的五大關鍵:
1. 將感到興奮的事轉化成一種專業:感到興奮會讓你站在一個較佳的位置,投出你的球,而且進籃得分。而且當你有令人振奮的夢想,其他人都會想加入你的行列。
2. 擁有夢想就是全心擁抱並持續追尋你的願景:當你全心擁抱願景時,你的行動就會跟上。
3. 在急速變遷的科技世界,把握瞬間即逝的機會:不要因為你在一個主意上猶豫、耽擱太久,讓你有機會說服自己放棄一個其實超讚的主意。
4. 激發他人轉化成持久的動力:想要創造出持續不滅的動能,你要把焦點放在激發他人,而不是說服他人。
5. 以回饋營造出更大的平台:人有追逐夢想的機會,這是一項特別的恩典,而且是你應該感激的恩典。抱著回饋的初衷,你會發現自己用來看世界的「玩大夢想」視角更廣闊了。
作者簡介:
科里‧卡頓Cory Cotton 畢業於美國德州農工大學(Texas A&M University),是「玩籃小子」(Dude Perfect)的創始人之一,這個團體以挑戰各種高難度的花式投籃而受到矚目。「玩籃小子」的成立是從一個打賭開始,原本只是幾個死黨之間較量投籃技術,後來他們突發奇想的做了許多高難度的花式投籃,並拍下影片上傳到 YouTube,沒想到從此一「投」而紅。成立不過兩年的時間,不僅受邀上節目,還有許多人邀請他們表演、拍廣告,《廣告時代》(Advertising Age)雜誌已將這個團體列為企業最想合作的十大 YouTube 品牌之一。 科里的寫作和演講經驗豐富,曾上過福斯電視B台(Fox’s Studio B)和哥倫比亞廣播公司的〈早間秀〉(CBS’s The Early Show)等電視台現場節目。在「激發者大會」(Catalyst Conference)這個世界級領袖會議上,他和雙胞兄弟柯比(Coby)曾對著一萬多名的參加者發表演說。身為「玩籃小子」的一員,他也以「玩樂大使」的身分資助貧困兒童,以及「國際希愛會」(Compassion International)和「孤兒探訪組織」(Visiting Orphans)等慈善團體。 關於Dude Perfect的相關連結:http://www.youtube.com/user/corycotton?blend=1&ob=4
譯者簡介:
張木屯 文化大學地理系畢業,曾從事出版社編輯工作十多年,目前為專職譯者,譯有《欺騙的種子》(臉譜出版)、《預見未來的人:金獎導演詹姆斯.柯麥隆的電影與人生》、《糧食的價格,誰決定?:揭開糧價波動之謎》等書。 賈可笛 二○一○年畢業於台大心理系。曾任研究助理、醫美公司文案、專利翻譯等。現為自由譯者。台灣與英國都是我的故鄉,文字、旅遊、美食是我的陽光空氣水。我愛文字;閱讀、寫作和翻譯型塑了我的樣貌,是我的熱情與我的歸宿。 黎茂全 理工科的叛徒一枚,改投藝術陣營,英國里茲大學美術館/博物館學碩士,從事藝術文化語音專業導覽撰稿、藝術經紀暨展覽策畫,現職翻譯及藝文相關撰稿工作。
各界推薦
名人推薦:
關於當自己的老闆,許多人總說「萬事起頭難」,但其實我們的經驗是「起頭後的萬事比較難」。關於這些事,難不在商業知識、行銷方法,而是你的夢想與熱情是否夠大、夠遠、夠力,讓你能在起頭後,一直不停不停的持續往前衝去。本書這幾個玩籃小子的熱力及興奮躍然穿透紙張,讓人充分感受到他們對生活及夢想的企圖與不畏。閱讀過程中,不只一次你會想「這幾個人根本是神經病嘛!」但我們不得不說,當面對你的夢想時,你需要的不是理性,而真的就是那點神經病! --洪佳祺,Foufou獨立創意品牌創作者&洪佳吟,Foufou獨立創意品牌營運統籌 看到這些人的傳奇故事,就想到我當初我是如何開始踏上我的花式街頭籃球夢想之路。從原本只是好玩而已,到現在花式籃球已經成為我的職業、我的生活。過程中靠的就是這些元素:熱情、堅持、創意、信念、勇氣…… 如果你還沒有找到自己的夢想,你一定要看這本書!他會啟發你如何去找到! 如果你有夢想但還沒完成,你一定要看這本書!他會啟發你如何完成! 如果你已經完成你的夢想,你更要看這本書!他會啟發你如何完成更多你想完成的夢想! --鄭瑋夫,台灣首席花式街頭籃球代表隊 M.B.A. 隊長 夢想起於興趣,但當夢想愈來愈大時,它會變成一個有生命的沉重負擔,你可以選擇放棄它尋求沒有壓力充滿趣味的另一個夢想起點,或是你必須選擇變得更強來揹著它前進。 --徐國峰,《鐵人三項》作者 這些人不只是把夢想玩大,他們還以「玩大夢想」為生活態度。我很喜歡他們的熱情、創意及狂熱。不過我最欣賞的一點,莫過於他們運用自己的平台營造出一個更大的舞台。 ──克雷格‧葛羅契爾(Craig Groeschel),《超乎常理:因為常規無法成事》(WEIRD: Because Normal Isn't Working)作者 上天創造我們,是要讓我們成就卓越,而非只能實現平庸。本書提供了一種簡單卻強而有力的方法,幫助我們成就非凡。 ──史蒂芬‧史考特(Steven K. Scott),《好人變成有錢人》(The Richest Man Who Ever Lived: King Solomon's Secrets to Success, Wealth, and Happiness)作者 擁有「玩大夢想」的心態不是選項之一,而是唯一選擇。每天都要「玩大夢想」! ──泰咪‧凱琳(Tammy Kling),《悲傷先生的指南針》(The Compass)共同作者、「盡情書寫」計畫(Write it Out)創始人 不論你的夢想是要開創事業還是成為NBA巨星,關鍵就在於「玩大夢想」的心態! ──泰瑞克‧伊文斯(Tyreke Evans),沙加緬度國王隊(Sacramento Kings)二○一○年NBA年度最佳新秀
名人推薦:關於當自己的老闆,許多人總說「萬事起頭難」,但其實我們的經驗是「起頭後的萬事比較難」。關於這些事,難不在商業知識、行銷方法,而是你的夢想與熱情是否夠大、夠遠、夠力,讓你能在起頭後,一直不停不停的持續往前衝去。本書這幾個玩籃小子的熱力及興奮躍然穿透紙張,讓人充分感受到他們對生活及夢想的企圖與不畏。閱讀過程中,不只一次你會想「這幾個人根本是神經病嘛!」但我們不得不說,當面對你的夢想時,你需要的不是理性,而真的就是那點神經病! --洪佳祺,Foufou獨立創意品牌創作者&洪佳吟,Foufou獨立創意品牌營...
章節試閱
【前言】
一定會得分的投籃
門緩緩打開,當明亮的光線撒落在我們身上時,一陣隆隆作響的喇叭聲彌蓋在洛杉磯的空氣中:
請和我一同歡迎引發網路狂熱的最佳花式籃球表演團體「玩籃小子」 (Dude Perfect),蒞臨年度傑出運動表現獎(ESPYs)頒獎典禮現場!
鼓掌歡迎聲響起之際,環顧四周的人群原本是一件很自然的舉動,但此時,我能做的只是看著我棕色的德州長筒靴,第一次踩在一道長長的紅毯上。
大概在兩年前,我和五個大學室友在住處的後院開始投籃,然後把瘋狂的投球畫面拍攝成影片。當時,心裡懷有期待是在所難免,但我們壓根沒想到會是今天這種場面。我們只是一群平凡的小伙子,熱愛籃框和競爭較勁。我們一樣要去上課,一樣和朋友約會玩樂,也一樣要面臨每個大學生都會遇到的難題。只是,在我們把自己最愛的一些投籃畫面在 YouTube網站上公開發表後,看到它立即得到迴響,而且是非常大的迴響,我們超興奮的。其實,點閱人次上升不過才離〈早安美國〉(Good Morning America)報導後兩天的時間。從那一刻起,我們意識到自己無意中已經在 YouTube 世界裡創造了一個商機。
如今,事隔兩年了,我們的影片擁有超過四千五百萬人次的點閱率。中間發生這麼多的事,我想可能得寫兩本書才能說個明白。然而,當我回顧這一路的歷程,我發現從開頭的第一天,我們團隊一致依循的座右銘就是:「玩大夢想」(Go Big)。這個詞是我們幾經討論後決選出來的,它代表我們自始至終不變的心態,它將「我們」如實地塑造成「我們是誰」。
不過,在你往下讀這本書之前,我想讓你確切知道自己正參與什麼樣的事。你現在手上拿的這本書是獻給想要成就夢想的人……(完)。有些人安於平凡,有些人覺得「既來之,則安之」的人生就好。我們不是這樣的人。這本書是為想要追求卓越、打破成規,並找出自己夢想的人而寫的。這本書也是給那些想要把夢想玩大,同時不會對這種想法感到懷疑的人讀的。
或許封面上放的是我們的臉孔,但是這本書的焦點不是我們,因為所有的內容都和你有關。在我們描述自己如何把「玩大夢想」落實到生活中的同時,我們希望你也能建立相同的心態,並體驗到那種看見自己內心最真切的夢想成真的幸福感。
幫個忙:把這樣的夢想比擬成我們花式籃球中的一個投籃。你可能整天都在構思夢想,做規畫準備,甚至想像它成真時的感覺。但是為了體驗到夢想,你必須真的上場投籃才行。
有時候你會投不進,有時候球連籃框都碰不到,甚至有時候你還會砸破籃板。然而,不管做了多少次的嘗試,之後最酷的事可能就會發生,那就是球投進了。而且一旦成功辦到了,這世上就沒有任何事能與它匹敵。
遺憾的是,實際會上場投籃的人少之又少。有時是因為人會不知道要以什麼樣的夢想為目標,不過更常見的阻因是,那些橫亙在人眼前似乎不太可能克服的恐懼和障礙。
那麼,有人真的上場投籃了呢?也很少有人會得分。投籃是第一步,但是能得分才是關鍵。得分是最重要的環節,但它也可能是最困難的部分。為什麼呢?簡單地說,規則已經變了。一個成年人必須工作個十五年才能建立起一個事業,或一個品牌,這樣的世界正快速瓦解中。今天,一個有搞頭、能賺錢的品牌可能一夕之間就冒出頭來,而且速度之快。在這個網路的新世界,要讓你的投籃得分,就必須充分善用這個網路的世界所提供的資源。
好消息是,我們在這裡要來為各位提供協助。我們不過花了兩年的時間冒險、突破極限、尋求建議,然後為了各位,我們將一切記錄下來。此刻,我要和各位分享種種刺激興奮的經驗,而這些是我們善用網路的新世界所給的機會學來的。
從住處的後院到媒體的頭版,我們從瘋狂的籃球投籃中創造了一個永續發展的事業。我們曾經和 NBA 的球員合作,拍攝了在全球播出的電視廣告,並利用我們擁有的平台來幫助其他人。我們體驗到發現夢想、追逐夢想,以及實現夢想所帶來的幸福感。總歸一句:我們希望你也有相同的體驗。我們相信人的生命中一定有一個目的,這當中有一個部分是要圓自己的夢想。顯然,我們不能強迫你去追求自己的夢想,因為作決定的人是你,但讀完本書,我們保證你會知道該怎麼做。
這整本書,我們會探索在網路的世界裡想玩大夢想,你必須做的五件事。在述說「玩籃小子」的故事中,我們要來看看這五項原則的施展方法,同時也來發掘可以在你身上發揮作用的方式。首先,我們會告訴你如何掌握自己獨特的熱情和力量,並將它們轉化成一種專業。只要想像你對於所做的事真正感到興奮。這點相當重要,理由很簡單:如果你都不熱愛自己做的事了,其他人也不會愛。
接下來,我們要教你如何規畫一個有效的事業計畫,並告訴你如何將夢想化為真。我們會給你動力,讓你全然擁抱並持續追求你的願景。我們會教你如何擁有夢想。
時間經常是人們最大的敵人。根據我們的經驗領會,你必須立刻行動,否則別人就會搶先一步。我們將訓練你如閃電般快速作出決定的技巧,並讓你有能力善用自己身邊最寶貴的資源。在這個急速變遷的科技世界,機會之窗一眨眼即逝。正因如此,請你跟我們這樣做:把握瞬間。
無論你的夢想為何,透過你的努力建立並獲得動力是成功的要件。我們發覺創造持久動力最有效的方法就是激發他人。我們會說明如何挖掘出既有的激發之源,從源頭創發出更多的能量,然後將這些全都轉換成持久的動力。
最後,我們要討論如何善用你的平台,以它為根據營造出更大的平台。人有追逐夢想的機會,這是一項特別的恩典,而且是你應該感激的恩典。我們會探究一些概念,讓你了解已經在自己身上的獨特天賦,並以有影響力的方式運用它來嘉惠他人。就個人和公司兩者的角度來看,將我們的遠景從內轉移到外是很重要的任務,也就是回饋。
在我們大學的後院,才短短兩年,我和五個死黨已經從一個常態的生活模式轉變到「玩大夢想」的人生。在現今網路的世界裡,很多事在一夕之間就可能發生,我們就是最佳的實證。甚至在我們搞懂它之前,我們就已經遵循著這五項原則。如果你跟著我們這麼做,你的年齡、出身,或者身上擁有的財產,都會變得無關緊要。別人的告誡或是自我的告誡也無足輕重,你就是可以實踐自己的夢想。沒錯,你,不是別人,就是「你」。你能讓你的投籃在網路的世界裡得分,你能玩大你的夢想。如果你準備好了,就繼續往下頁翻吧!
第一章 一切從何開始
大約下午兩點左右,我上完課後回到家,不出我所料,那幾個傢伙正在後院玩籃球。聽見「砰!」的一聲,隨即傳來泰勒(Tyler)勝利的歡呼叫嚷,我不禁笑了出來。穿越空蕩蕩的房子,我輕推滑門來到後院。結果,在笑的人不只我一個;尚(Sean)也一樣,他笑到眼淚都快流出來了,而泰勒則一副趾高氣昂的跩樣,在我四周不停地跑跳,情緒激昂地想要再賣弄一次,好讓我看一下剛剛錯過的畫面。
看吧!泰就會做這種無厘頭的事,然後來個像這樣的打賭:「要是我能用這把小摺刀射中院子另一頭的樹,你就欠我二十塊。」這種打賭不管怎樣他都是穩贏不賠。不用說,對於這類打賭我是不奉陪的,因為就算他沒射中,他也不會欠人半毛錢。我可是很清楚有了那張二十元鈔票,我能做一百萬種不同的事,可是最後我竟然還是讓錢進了泰的口袋裡。除了他那番聽起來總是荒謬的鬼話之外,我不曉得到底是什麼原因讓他就此得逞。我只能說,在他那堆唬人的帳上又新增一筆紀錄了。蓋瑞(Garrett)和我們一樣,也跟著掉入泰勒聰明的圈套中。
泰先給大家來個期待,一邊拍打著籃球一邊說:「幾米•約翰三明治(Jimmy John’s sandwich),十八公尺勾射(hook shot),到院子的另一頭。」蓋瑞就這樣無法抗拒地回他:「成交。」
不過,在說明這個戲劇性的轉變之前,我希望你先想一些事。對我們這個團隊,或對「玩籃小子」來說,我們的旅程是在這樣一個充滿歡樂的時刻下展開的。當泰勒投進那一球時,一股超乎尋常的興奮感迎向我們,當下我們也留意到這個突如其來的情緒。我這不是在講什麼神奇的時刻,我想講的是一個很平凡的片刻,也就是對於當下「哈哈,這好酷喔,真的酷斃了」這樣的片刻,其他人可能只是笑笑就過了,而且沒那麼有感覺。但對我們來說,因為酷愛籃球和競爭,我們就覺得這真的讓人超興奮。很快你就會看到我們其他的故事,像是後院、報紙頭條、紅地毯等,這一切的一切都是最初這股興奮的延續。
在我把車開進住處的私人車道前,蓋瑞、泰勒,還有尚早已在我們那片種滿草皮的後院玩起籃球,試圖想要打破我們前幾天才創下的紀錄。結果,因為沒地方可以運球,所以我們唯一能做的就只有對準籃框不停投球。
正當我對泰賺到免費三明治的事忍不住放聲大笑時,他決定要以更遠的距離再次投籃來證明他的實力。為了留住這麼重要的時刻,尚趕緊抓起一台相機,這是他臨時起的一個念頭。切換到錄影模式,尚按下拍攝鈕。幾次的投球後,唰地一聲命中得分,泰高興地狂吼:「耶!」,同時摘下帽子,用力甩到地上以示慶祝。當我們在相機上看著這次的投籃畫面時,我們內心非常確定下一步應該要怎麼做。
錄影畫面一啟動,互相較量的氣氛就跟著加溫,我們都嘗試想要勝過對方。以屋頂煙囪下架設的移動式籃框為目標,我們試了站在橫木、背對椅子、越過柵欄。我們拿出各自的看家本領不停投籃。整個過程太開心了:一群最棒的競爭夥伴、一台相機,再加上一顆籃球。
當泰走到離籃框近約九公尺處的一棵樹旁,決定性的時刻到來了,從這樣的距離背對著投球簡直是天方夜譚。儘管尚還是把相機鏡頭對著他,但我知道泰是在浪費我們的時間。先前用相機幫他拍的幾個投籃,他都給它們名字了,但這一球比較難為它命名。他隨口說了:「這一球就不需要名字了。」球一出,在空中飛躍時他大叫:「呼∼哈!」……接著砰地一聲中了。泰背對籃框,並不曉得球是否進了,但是我們的反應說明了一切。
我們全衝到尚那邊,急著想看重播的畫面。在我們看重播畫面之前,其實已經對這一球留下深刻的印象,但是在相機上看到這樣的畫面,成了之後我們做每一件事的動力。實際目睹過這一球的過程,覺得它太棒了,但換到相機上看,這一球看起來又像是假的。這是非常讚的一件事。因為泰沒親眼目睹進球的那一瞬間,所以當他面無表情盯著鏡頭看時,感覺很像「沒什麼大不了」似的。這表情讓人很想笑。我們不認為有人會相信這畫面是真的,不過我們確實想要知道別人的反應。這就是我們決定拍攝影片的起點。
接著我們繼續投球、攝影,但是天色逐漸變暗,所以我們盡量把握拍攝的時間,然後收工回到屋裡看我們這一天拍攝到的鏡頭。雖然很喜歡鏡頭裡呈現的投籃畫面,不過我們很清楚這還不夠拿來製作一部完整的影片。我們開始想著隔天還能有什麼其他的投籃招式。「我想玩更大一點!」泰勒一語道出大家心裡想的事,那瞬間我們笑出來了。我們想把投籃的距離拉得更遠,展現難度更高的投籃特技。下一回合,我們想玩大的。
隔天,我們幾個人的課結束的時間不同,但是我們都以飛快的速度趕回家。沒有人想錯過我們的新嗜好,而且更重要的是,沒有人想要被超越。相機充好電,我們來到後院開始錄影。在幾個一般的地面投籃後,我們的注意力轉移到房子的屋頂。我們的球曾從屋頂反彈回來幾次,不過倒是還沒嘗試過從屋頂投。不用說,泰勒是第一個想到這種玩法的人。相機的錄影鍵一按,他就創造出自己最喜歡的投籃方式。從肩膀往回看,泰勒宣稱:「這叫雷射投籃(laser shot)。」他就像以前中學時代的足球四分衛,一手拿著球然後投射,在他第一次的嘗試就投出一記空心球入籃。
隨著這一天慢慢地過去,我們的點子也愈來愈多。我們曉得必須把籃架移到後院以外的場所,這樣才能再玩大一點。於是我們到附近的一座公園,卸下所有的器材。至少可以這麼說,當我們拿著球架經過在公園戶外籃球場玩球的人們面前時,確實引起一陣有趣的騷動。
抱歉了,各位!我們自己帶球架啦。在秀了幾個漂亮的進球之後,我們現在只需要再一個投籃鏡頭―從一個真正夠遠的地方投球,影片拍攝工作就完成了。從距離來看,我們尚未達到令人印象深刻的進球,所以我們把目標放到更大。
回家的途中,我們經過一位朋友的家,他家的前院大到從街道那頭算起,距離房子至少有三十六公尺以上。我們找到很棒的結束點了:從朋友家的屋頂到架設在卡車後方的籃框,足足有三十六公尺那麼遠。我們打開相機,拍攝了將近十分鐘之久。那天風很大,但帶著些許的耐心,泰勒還是搞定了。在夾雜興奮和精疲力竭當中,我們結束這一天的比賽和錄製。
那晚,當我們一夥人團團圍住廚房的餐桌,觀賞兩天下來所拍攝到的影片,其中有一個片段引起我們的注意。第二天,尚和泰勒錄製了一段介紹做為我們花式投籃影帶的開頭。他們在後院擺了兩張椅子,因為那時只有他們兩人在,尚於是把相機架設在我們露天平台的圍欄上。按下影像記錄鈕,看著螢幕,這正是他想要的拍攝角度。他語帶滿意地說出:「玩籃小子」(Dude, perfect)四個字,我們立刻愛上它。我們的團隊的名字、我們的名號,以及用在我們影片上的名稱應運而生。
我們還沒打算創辦一家公司,對於我們眼前的大膽嘗試也全然沒想法。有明確概念的只是知道我們正在做一件令自己很興奮的事,它的源頭是我們熱愛的比賽競爭。我們能感覺到自己樂在其中。
感到興奮會讓你站在一個較佳的位置,投出你的球,而且進籃得分。熱情也許不是一切,但它絕對值得你留心關注。
我也明白不是每個人都能立刻拋下一切,全然追隨自己內心樂趣的引導。製作花式籃球影片,四處去推銷,對身上沒有太多牽掛的大學生來說的確容易多了;然而,對於一些必須做兩份工作才能勉強餬口的人而言,想開始逐夢的確不太容易。只是,無論你的下一步打算為何,想想引發自己興奮的那件事,的確值得你一試。一旦明瞭自己的熱情何在,會讓你處在一個絕佳的優勢,在當下或未來都有辦法抓住迎向你的機會,或者創造屬於自己的機會。
第八章 那個投籃,全世界都在看
人生可能會在一夕之間產生變化。而那個一夕之間,對我們來說,嗯,大概是兩個小時左右。
在我們發表《全世界最長距離投籃》影片以後,整整一個禮拜,什麼事情都沒發生。我們嘗試把影片放上臉書、推特,甚至用電子郵件寄給幾個我們曾經上過的電視節目……我開始相信,這段影片大概永遠不會引起什麼注意了。至少,我在上飛機前是這麼想的。
當時,柯比跟我正要和家人前往北卡羅萊納州陪陪我們的祖母,然後幫妹妹凱薩琳看看幾間學校。當我們在休士頓登機、準備前往羅利市時,我心裡想的全是我待會要吃鹽味還是蜂蜜口味的花生。但當我下了飛機,呃……想的就不是這個了。
在飛機上我把 iPhone 調到飛航模式,所以一降落,我就和往常一樣,把它調回一般模式。但它一找到訊號就變得非常奇怪。螢幕瘋狂的閃爍,喇叭似乎故障般的不斷發出響聲,而且整支手機不是僅僅震動而已,是一整個在顫動。我當下還以為它壞了。大概二十秒以後,它終於停了,讓我能搞清楚到底發生什麼事。將近兩百封簡訊,以及將近千封的電子郵件癱瘓了我的手機。我以最快的速度打開第一封簡訊:「玩籃小子上了Yahoo!首頁!」
我轉頭,看見柯比在我身後三排的地方瞪大了眼睛盯著我。我再低頭看看第二封簡訊。是泰勒傳來的:「兩個小時,兩百萬點閱人次!」
我笑了。怎麼可能嘛!但我繼續閱讀剩下的簡訊,一遍又一遍的發現泰勒並沒有唬我。我穿越走道,到柯比那裡慶祝。我敢肯定飛機上其他乘客都覺得我們兩人很可憐:一對雙胞胎興奮的相互擊掌,一副我們在經過兩小時飛行之後有多麼想念彼此一樣。
在飛機上坐在一起的爸媽和妹妹比我們先到了候機室,正在等著我們。只要看一眼他們的表情,我們就知道他們還沒聽說這件事。而只需要看一眼我們臉上的表情,他們就知道有事情發生了!嗯,不過這不是他們特別厲害啦。我們臉上的笑容大到你不需要母親的直覺也能發現我們非常興奮。他們催我趕快解釋,而當我把這件事親口說出來的時候,那感覺比在手機上閱讀這消息還要不真實。
「嘿,各位,我們的影片上了 Yahoo! 首頁。泰勒剛剛傳簡訊給我們說:兩個小時,就有超過兩百萬的點閱人次!」
我們的家人跟我們一樣,反應非常平靜。他們傻眼了。
有關我們上了 Yahoo! 首頁的簡訊,還不斷湧入我的手機裡。柯比和我實在忍不住想上去看看。我們在機場等候區坐下,拿出筆電,然後連線上網。我真的不敢相信我的眼睛。我們的影片就出現在首頁最明顯的那個位置上。螢幕正中央,泰勒拿著一顆籃球站在凱菲爾德球場頂端。我可以理解為什麼大家會點閱這支影片:這畫面實在太吸引人了。首頁的頭條寫著:「全世界最長距離的投籃:真的,還是造假?」
在那個時候, Yahoo.com 是全世界擁有最多造訪人次的網站(雖然當時我們並不知道這個事實),所以能夠以那麼大的篇幅出現在它的首頁,是一件了不得的事。那一刻真的太不真實了。我看著那個我曾經造訪無數次的頁面,而在此同時,我和全世界其他上百萬的人一樣,點擊了我們那支不可思議的影片。我看著我的死黨和我在德州農工大學的美式足球場看台最上方完成那個投籃之後,整個人完全瘋狂的樣子。在那一刻,我感覺像是第一次看見這支影片一樣。我記得我那時候想著:「這看起來太好玩了」,好像我當天不在投籃現場一樣。然後我看見影片上的我一邊慶祝一邊跑過鏡頭……當下,我坐在機場裡,閉上眼睛回想起那一刻,然後笑了。
幾分鐘以後,我聽到了熟悉的聲音。一開始我以為那是從柯比的筆電傳來的,但並不是。我轉過頭,看到走道另一頭有個人正盯著他的筆電微笑,從筆電發出的聲音,我們知道:那是我們的影片。我們聽見球進框時網子發出的清脆聲響,然後看見他臉上露出不可思議、難以置信的表情。那真的是無價又(再一次強調)不真實的一刻。這是第一次我們親眼看到有人在無意中點擊觀看了我們的影片。我很清楚,是 Yahoo! 獨步全球的造訪人次,讓我們眼前的這一幕在全世界不斷的上演。
因為 Yahoo! 頁面的即時優先設計,我們的影片不可能一直留在首頁上。所以,影片在午後就被從首頁移除了。短短兩個小時的時間,換來的是超過兩百萬人次的點閱數;再加上退居到較不明顯的欄位以後所得到的點閱數,當晚我們的總成績剛好超過三百萬。那一整天,我和死黨們在電話中一邊笑一邊交流當天發生的事情。在整個過程中,我們所有人同樣經歷到一件事:當天有絕大部分的時間,我們收到簡訊與電子郵件的速度比我們打開來看的速度還要快。
媒體的訊息瘋狂湧進我們的電子郵件信箱;似乎所有人都想對那個投籃以及「玩籃小子」有更多的了解。全國(甚至全世界)的電視台都希望立即得到我們的回應、搶先獨家報導我們的故事。我們很震驚,但並不驕傲。我們比較喜歡把那天發生的事情稱作「神蹟」:只有神才能辦到。不論我們是怎麼稱呼它的,我們都超級興奮。
當然啦,我整個禮拜都在臉上掛著大大的笑容。到處都看得到「玩籃小子」的消息,整件事情根本就令人難以置信。雖然我們不是新聞裡唯一的頭條,但是當時的感覺大概就差不多像是這樣子。每家新聞頻道幾乎都用這支影片作為下段節目的預告,提醒觀眾不要轉台:「即將播出:你絕對不願意錯過的畫面!」他們播放整段影片,分析員辯論著這個投籃是真的還是造假的,而我們就邊看邊笑。對於我們的影片來說,這些爭論只是將它炒作得更加刺激而已。當它出現在ESPN的十大好球時,連NBA球星卡梅隆•安東尼(Carmelo Anthony)都質疑這球的真實性。說實話,我還真的不怪他。我當時就在現場,而有一部分的我到現在都還無法相信這真的發生了。
每一個人,包括我們的家人,都樂得很。對我們來說,看著那支影片以這麼快的速度傳播出去真是太神奇了。它正式地成為了一支病毒影片。事實上,這就是每一支 YouTube 影片所期望達成的目標:在網路上爆紅(go viral)。
在我們第一支影片在網路上傳播時,我們對這個概念有了初步的了解,但一直到《全世界最長距離投籃》一炮而紅之後,我們才真正開始明白它的重要性。正因如此,我們認為,抱持著夢想的你會非常需要這項原則。
考慮到這一點,我想在接下來的幾個章節裡,更進一步來探討「把握瞬間」這個概念。我們在這個網路的世界裡學到了許多綜觀全局的關鍵課題,我想由這裡開始談起。
我猜,你並不需要我們對你囉唆有關於網路的知識,或是臉書、推特、YouTube有多重要。各位大概早就知道這些了。以前,我們也是這麼想的,我們還覺得自己對電腦和科技很在行呢。但是在經歷這些事情以後,我們發現自己踏入了一個全新的未知領域。最簡單的事實,就是我們對這個網路的世界的理解有了巨大的改變,變得更加深入。我不會對你有所保留;在這裡,我將與你分享我們所學到的一切。
所以,只花一點點時間,我想藉由透露《全世界最長距離投籃》變成爆紅病毒影片的一些幕後消息,拓展你對這個網路世界的看法。如果你和我們有任何的相似之處,你將會感到非常震撼。
首先,這段影片的爆紅狀態代表著有非常多人在非常短的時間之內看過它。究竟「非常多」、「非常短」,是多少?呃,精確一點的話,我們這裡說的是不到兩個小時以內,超過兩百五十萬的點閱人次。讓我們把這些紙上的數字具體化來看。
達拉斯牛仔隊主場(Dallas Cowboy Stadium)是國家美式足球聯盟(National Football League,NFL)最大的球場,它能夠在舉辦如超級盃(Super Bowl,亦稱超級碗)等大型賽事時容納多達十萬名觀眾。這意思是:總共有二十五個滿座的達拉斯牛仔球場疊在一起,擠滿了人,這些人全部都在不到兩小時內看了我們的影片。請你想像一下,每一個座位上的每一個人都用他們的筆電、電腦,或是智慧型手機看著我們投籃、咻地進球、歡呼慶祝。因為,這就是當初真實發生的事情。
這些數字簡直太瘋狂了。換算下來,平均一個小時有一百二十五萬次點閱,一分鐘有兩萬零八百三十三次點閱,一秒鐘有三百四十七次點閱。也就是說,每十分之一秒就有三十四個真實世界裡活生生的人主動選擇觀看這支影片。我是不知道你怎麼想,但是我至今仍覺得難以置信。
我們一開始沒有發現全局的另外一片拼圖。那就是一段能在這麼短的時間內被這麼多人看過的影片,它肯定是,呃……全世界幾乎所有的地方都看得到的影片。我們可以查看每支YouTube 影片的人口統計資料,而當我們回頭看這段影片的資料時,它遍布全球的廣度令人驚嘆。美國、英國、澳洲、日本、紐西蘭、德國……這份清單後面還很長。
這些資訊的意義為何?當這支影片傳播至全球時,它所包含的內容同時也跟著被散布到世界各地。這看起來好像是廢話,但請你思考一下,若把我們視為一個企業、一個品牌,這情形所產生的效果與影響力。過去,企業需要花上十到十五年的時間來建立一個全球性的品牌。而我們的「玩籃小子」卻在短短兩個小時之內就走向全球了。這是怎麼辦到的?依靠那個全世界都在看的投籃。
【前言】
一定會得分的投籃
門緩緩打開,當明亮的光線撒落在我們身上時,一陣隆隆作響的喇叭聲彌蓋在洛杉磯的空氣中:
請和我一同歡迎引發網路狂熱的最佳花式籃球表演團體「玩籃小子」 (Dude Perfect),蒞臨年度傑出運動表現獎(ESPYs)頒獎典禮現場!
鼓掌歡迎聲響起之際,環顧四周的人群原本是一件很自然的舉動,但此時,我能做的只是看著我棕色的德州長筒靴,第一次踩在一道長長的紅毯上。
大概在兩年前,我和五個大學室友在住處的後院開始投籃,然後把瘋狂的投球畫面拍攝成影片。當時,心裡懷有期待是在所難免,但我們壓根沒想...
目錄
推薦 前言 一定會得分的投籃 Part 1 感到興奮 第一章 一切從何開始 第二章 我們最在行的 第三章 打造你的團隊Part 2 擁有夢想 第四章 遇見雷霸龍 第五章 讓錢流進來 第六章 好酷的世界紀錄 第七章 真正的魅力Part 3 把握瞬間 第八章 那個投籃,全世界都在看 第九章 遇上沙加緬度國王隊 第十章 轉捩點 第十一章 從飛機上投籃 第十二章 從飛機到鳳梨的奇想投籃 第十三章 全速前進Part 4 激發他人 第十四章 貓熊熱 第十五章 網路小白 第十六章 凡事加點酷 第十七章 你也可能是極限投籃高手Part 5 回饋 第十八章 紅毯道 第十九章 個人犯規 第二十章 玩大夢想
推薦 前言 一定會得分的投籃 Part 1 感到興奮 第一章 一切從何開始 第二章 我們最在行的 第三章 打造你的團隊 Part 2 擁有夢想 第四章 遇見雷霸龍 第五章 讓錢流進來 第六章 好酷的世界紀錄 第七章 真正的魅力 Part 3 把握瞬間 第八章 那個投籃,全世界都在看 第九章 遇上沙加緬度國王隊 第十章 轉捩點 第十一章 從飛機上投籃 第十二章 從飛機到鳳梨的奇想投籃 第十三章 全速前進 Part 4 激發他人 第十四章 貓熊熱 第十五章 網路小白 第十六章 凡事加點酷 第十七...