購物比價 | 找書網 | 找車網 |
FindBook |
|
有 1 項符合
秦孝儀先生紀念文集的圖書 |
|
漢語中「先生」一詞的原意是對有學問、知識者的尊稱,男女皆可用,但並非所有人都可稱為先生。《論語 為政》註解顯示「先生者,父兄也」。《曲禮》中,「先生」是對老師的稱呼。現時一些漢語族語言、日語、韓語和越南語等語言仍然保留這種用法,大多用在學者、教師、醫師、律師、官員等身上。
雖然古代「先生」是不分性別的一種尊稱,由於具有社會地位和受人尊敬的獨立個體大多為男性,極少數被稱為先生的女性個人或職業都以「女先生」作為區別。近代以來,受西方文化影響,「先生」一詞誤為mister的對譯,更發展為對男性的一種稱謂,相對於女性的「小姐」及「女士」、及已婚女士「太太」,於其在傳統文化中的意義已經相去甚遠。
先生現在也變成英文用詞,教導的人之意
維基百科
今歲為本基金會故榮譽董事長秦孝儀心波先生逝世週年紀念,同仁等以先生羽翼歷史道統、霑溉文化藝術之德業事功在在足為後來者(習元)索體察,正不宜以其久而廢之,乃倡議致函與先生相交篤厚之故舊門生,徵集紀念文字,副以攝影寫真,裒印成輯。今編纂既定,付梓在即,爰識數語,藉為先生典型長存,既頌既禱,亦以感謝諸賢不吝珠璣,惠賜佳章。
|