第五屆文化資產保存獎記念專輯(含光碟)

「保存維護類」：國定古蹟「臺灣總督府交通局鐵道部」的古蹟修復，以博物館學投入文物材料保護與展示，在十多年的調查、研究、施工過程中，建立了紀錄與保存文資事件歷程真實史料的制度。國定古蹟「原臺南水道」（水源地區）修復後的水道博物館，具備歷史展示及文化教育功能，更延伸發展室內參訪外之戶外景觀休閒功能，擴大吸引民眾前來參觀的誘因。國定古蹟「打狗英國領事館及官邸」以豐富的史料、嚴謹的考證重新恢復古蹟與周遭環境的形貌，打造領事館重臨海濱堤岸的歷史場景。重要古物「臺鐵公文檔案（工務處石牌倉庫）及臺鐵技術檔案（工務處石牌倉庫）」，涵括清代至民國時期的公文、合同、工程圖等大量文書，經整編、修復、活化後，賦予老檔案新的生命，將廣施於學術領域、地方學，以及各類課程教學的應用。

「保存貢獻類」：獲獎單位立偕生活文化有限公司，該團隊多年來致力於藝術生活的城市改造運動，在重新修復舊建築的過程中，重現歷史記憶，更考量現代人的使用需求，打造出當代藝術與城市對話的空間，可謂民間自發性的文化治理力量與典範。

「保存傳承類」：獲獎者許漢珍先生，出生於日本昭和年間，面臨臺灣建築技術與傳統文化快速轉變的時代，民國40 年代開始從事寺廟興建工作，以不斷學習、調適與突破的精神，結合漢式傳統大木技藝、當代鋼筋混凝土（R.C.）建築技術，持續作業超過50 年，更無私傳承建設寺廟的「大木作技藝」，為臺灣寺廟建築史寫下精采篇章，為臺灣「大木作技術」的技術保存者。