米凱拉‧諾達里-作

繪本裡難得一見地把蓋房子、做建築需要尊重大自然的地貌、風土和氣候這件事，描繪得如此貼切又生動。配合最近熱門的淡江大橋通車，很適合將此書的主題結合淡江大橋時事。

並不是所有事情都該講求快速
至少蓋房子這件事總得要按部就班才行

獾先生是個萬事通，但他最擅長的還是蓋房子。他大半的時間都在為森林裡的動物們蓋房子。因為他很了解森林裡的一草一木，知道所有木材的特性，就算是很難分辨的栗木和胡桃木，他也能一眼分辨出它們的差別。他對土壤也很了解：從黏土到沙子，不管是輕的或重的質地。風雨對房子構造的影響，他也暸若指掌。他蓋的房子雖然簡單，卻堅固無比。每一間房子都能剛剛好地滿足各個動物們的需求。不會太過繁複也不簡陋。有一天，從城裡來了一個燕子公司團隊，標榜著只要三天的時間就可以為大家蓋出現代化的房子。這太吸引人了！於是，森林裡的動物們紛紛找燕子公司幫忙蓋更大更豪華的房子。但是，一陣風雨卻馬上讓大家看出燕子公司蓋的房子禁不起考驗，崩塌、毀壞，甚至還淹水。大家只好回頭去找獾先生幫忙修復房子。而，這一次獾先生不只是蓋房子而已，他把跟房子建築相關的知識也教給了森林的居民，大家一起動手為自己蓋出新房子。難得的是，新房子不只保留了獾先生蓋的堅固特質，也把燕子公司的現代化元素加了進來。現在，森林裡的動物們住的房子，可是既牢固又現代化呢！

當故事畫面進行的是獾先生蓋的房子時，我們可以看到繽紛的色彩、森林裡的各種樣貌；故事一旦進到燕子公司蓋房子的過程時，作家便以單調且偏灰暗的色系呈現。這樣的色調安排也讓讀者們可以深刻地體會只講求快速所可能喪失的諸多美感與樂趣。提醒著讀者們深思自己在生活上所可能面對的迷思呢！

☆色調輕巧地轉換，搭配著節奏輕快、精彩的故事推進，成就了一個最吸引目光又有深度的故事。

作者簡介：

米凱拉‧諾達里Michela Nodari
定居於義大利的利古里亞（Liguria）的一個介於山海之間的小鎮，在當地的學校擔任教育工作者。家中十分熱鬧，除了丈夫和兩個孩子，還養了兩隻羊、三隻貓、一隻叫波波的狗，還有多到數不清的鴨子和雞。她的家人以及日常生活，都成為了她構思和創作的靈感來源。在台灣出版的繪本有：《繞點路走，看見的風景更多》（奧林文化出版）。

塞西莉亞‧法隆戈Cecillia Fallongo
義大利童書編輯、插畫家，1991 年出生於羅馬。原本學的是建築，之後轉向插畫創作，並於 2020 年在義大利馬切拉塔的 Ars in Fabula 學校完成「編輯插畫」碩士課程。

譯者簡介：

賴潔林
現就讀於美國羅格斯大學(Rutgers University, New Brunswick Campus)大眾傳播學系。 熱愛寫作及影音創作。人就像一本書一樣，而故事的走向取決於每一個決定。期許自己把屬於我的故事創作得精彩。譯有：《我怕我做不好......》、《我說我不想，是因為我會怕》、《當我難過的時候》、《多幸運，有哥哥陪我長大》、《孩子，你覺得世界有多大？》、《媽媽，我要給你全世界》、《想要被擁抱的仙人掌》、《酪梨很想問：我是水果還是蔬菜？》(以上由大穎文化出版)。《在停車場種樹》、《馬迪沒見過的風景》(奧林文化出版)。