紙船，紙鶴

日本，京都。不可思議，這裡竟讓米娜有了家的感覺。她還是那個米娜，但身體里的另一個她似乎在等待被這個地方重新發掘或塑造。在一輛擁擠的公交車上，一位女士折了一隻紙船和一隻紙鶴送給米娜。

米娜帶着這兩個特別的禮物開始了奇妙的京都之旅……



大衛·阿爾蒙德（David Almond），英國著名作家。1951年出生於英格蘭泰恩河畔紐卡斯爾，在費靈小鎮長大。1998年，他出版了首本小說《當天使墜落人間》，先後斬獲英國卡耐基文學獎、英國惠特布萊德童書獎、美國普林茲文學獎、荷蘭銀鉛筆獎等多項大獎。其後，他正式轉向兒童文學的創作，寫出了《曠野迷蹤》和《天眼》等多部極具影響力的作品。2010年，他摘得國際兒童讀物聯盟(IBBY)頒發的國際安徒生作家獎。2021年，他因對文學做出的貢獻，被授予大英帝國勛章。

基爾斯蒂·比烏蒂曼（Kirsti Beautyman），英國插畫師、童書作者。現居住在泰恩河畔紐卡斯爾。她經常出現在一間小而美的工作室里，一邊腳踩便攜暖氣片，懷揣熱騰騰的利賓納飲料，一邊為手頭的項目而忙碌不停。2016年，她畢業於愛丁堡藝術學院，2017年被“繪本迷（Picture Hooks）”評為“年度插畫師”。最近，她開始用數字媒介進行創作。不過，她依舊保留着用鉛筆在破破爛爛的素描本上起草圖的習慣。

徐如夢（山貓），譯者、編輯，北京大學文學學士，倫敦國王學院文學碩士，上海翻譯家協會會員，法蘭克福書展“出版新星”。公眾號“山貓在讀書”主理人，譯有《走鋼絲的人》《千萬別看我》等。