維多利亞．威爾曼

一生中總有某些關口，不得不在公開場合開口；
是否讓你感到窘迫想要逃？
跟專家學習演講撰稿妙招，在台前能言善道，讓聽眾津津樂道。

自媒體時代，每個人都在發聲，如何有效運用語言表達，已成為在任何場合都不可或缺的重要能力。畢業典禮代表致詞、募款晚會致詞、產品發布會……等，這些面對上百上千人的演說場合也許都離你遙遠；但正如動畫《料理鼠王》裡說的：「任何人都能做菜。」我們不需要像地獄廚神戈登‧拉姆齊那樣做出完美的威靈頓牛排，但每個人都有能力做出一兩道讓親友讚不絕口的料理。

我們無須像歐巴馬、歐普拉一樣成為出色的演說家、語言大師，但一生中總有某些時刻，不得不被推上前說話，像是：
●    在工作場合簡報，爭取提案；
●    在慶功宴上感謝團隊；
●    在婚禮上，念著對另一半表達愛意與忠誠誓詞；
●    在家庭聚會上，對著家人說出感謝；
●    在追思會上，對親友表達思念；

你可以選擇像是為求學分被迫上台報告一般，牙一咬，撐過時間就算了，事後卻懊悔自己可以講得更好，這次失敗經驗也將成為人生陰影；也可以選擇預先做準備，讓自己在迎上浪頭時，手中可以握有一張路線圖，帶聽眾抵達令人難忘的目的地，好好說出自己的故事、讓台下的人印象深刻。一場好演講能贏得選舉、引發社運、激勵同伴；演講，值得我們換一套新思維，好好研究，而不只是站上去、講出來。

本書作者維多利亞‧威爾曼是坐落於曼哈頓創意機構演講實驗室（The Oratory Laboratory）的聯合創始人與主筆人，她將是你這趟「打造專屬講稿之旅」的旅伴，打破傳統講稿撰寫的規則，提供有效且可行的寫作技法，教你如何穩穩抓住聽眾的情緒和心理。

GPS座標是世界上少數能達成一致的事物。
喔，還有一件事：當我們在公共場合發言時，都希望不要糟到一敗塗地。

女太空人、色情片女星、殘障奧運金牌得主；想要獻上真摯祝福的伴郎伴娘、想要好好感謝故人的悼念者……來到演講實驗室的「講者」有著不同的背景、行業、文化，他們或展望未來，或回憶過去；也許習慣站在鎂光燈下，抑或巴不得自己能躲起來。但他們都有著獨特的目標與追求，希望打造出一場「超炸」演講。

威爾曼將分享她的獨門祕訣，通過關注三個核心目標來發想、製作和發表具專業品質的演講：對觀眾的尊重、對原創性的不懈追求，以及字裡行間背後的意圖。

你也許有一個很好的故事，好到不可思議，也好到難以用言語形容，如何讓它付諸表達呢？該從哪裡開始？該如何把這些想法放在一起？怎麼確定說的是聽眾想要的？怎麼才能讓它變得有趣呢？

本書貫穿作者的真實經驗、令人笑開懷的軼事以及值得借鏡的實例，從最基本的地點、主題、聽眾開始啟動撰稿創意，幫助你一步步釐清演講目的與主題；再搭配「二十個問題清單」，深入探問與調查所有可用的故事與材料；進一步打磨出一段這世上絕無僅有的精采演講。

《在你開口之前》為｢演講必須包含什麼｣這類古老教條提供一劑不可抵抗的靈藥，幫助讀者定義對演講的期望與意圖，釐清種種雜亂的想法與材料，設計出獨特原創的演講內容。

作者簡介

維多利亞‧威爾曼  Victoria Wellman

曾任記者、文案寫作、製片人、女演員、配音員等工作，她透過這些經歷精煉講故事的技巧；她也為《英國每日郵報》、《紐約每日新聞》、《紐約郵報》和MSNBC撰稿。

二〇〇九年，維多利亞於曼哈頓成立創意機構演講實驗室（The Oratory Laboratory），服務全球講者。作為共同創辦人與主筆，她為意見領袖、政治家、企業家、奧運選手、運動明星、饒舌巨星、太空人、藝術家等名人和各大活動典禮精心設計超過六百篇以上講稿。她合作打造的內容遍及聯合國講台、TED舞台，甚至深入頂級的私人兄弟會活動，深獲客戶好評，也獲邀多家媒體採訪。

將「演講比賽」的規則拋諸腦後，是維多利亞創作的一貫精神，她相信如果能在演講時讓人們開懷大笑或感動落淚，你就能說服他們任何事。


譯者簡介

張雅涵

英法文譯者，文字工作者。於臺灣大學外文系取得學士與碩士學位，曾任出版社主編，現於語言服務／翻譯產業從事品牌與客戶成功相關工作。譯有《最狂野的夢》（合譯）及《大流感：致命的瘟疫史》（經典回歸版新增篇幅），編有書籍三十餘本。

協助客戶將內容轉化為各種語言時，往往和維多利亞寫講稿一樣，不斷詢問「在哪、為什麼、誰」──真是文字工作者提供專業服務必問三大題。