繪本大師吉竹伸介出道作首次復刻。
見證「平常上班族」成為繪本作者的成「魔」之路。
日本知名繪本作家吉竹伸介在正式成為插畫家前,就只是一個偷偷趁空檔在紙上塗鴉的上班族,後來終於被出版社發掘,於2002年開了一次素描特展,從此以插畫家出道。本書為當年插畫特展展覽手冊,應讀者要求於2016年復刻出版,目前已經十二刷。
本書的簡單而細膩的早期插畫,完全顯露吉竹伸介藏在日常生活中的特殊視角與幽默感。內容雖然都是取自日常,但依據奇妙的台詞就把讀者拉入另外一個天馬行空的世界。
無論是放在客廳或是廁所,隨手來讀一則,無論你是洩氣中、疲憊中,還是缺乏靈感中,吉竹伸介的小塗鴉會帶你作個小小的、耳目一新的體操,你的嘴角不覺就會向上揚起。
作者簡介:
1973年出生於日本神奈川縣。插畫家。
擅長以手繪塗鴉擷掫日常生活中妙不可言的場景,備受矚目。作品涵蓋素描集、童書插畫、裝飾畫及廣告藝術等多方面。
著有《今天就先醬》、《令人興奮的狹小空間》、《結果還是做不到》等書。
譯者簡介:
臺大日文系畢。歷經不同工作領域,唯獨日本的存在不變。在日文與中文轉換間找到人生意義。
譯有《打造所有人的理想歸宿:在地整體照顧的社區設計》、《今天就先醬》、《地方創生來解答:11場讓日本社區變有趣的設計對談》、《散步學入門:城市魅力大搜查》。
作者序
【自序】
「當初融不入職場的我,常常假裝在寫企劃案,其實都是在塗鴉,或者把心裡的抱怨畫出來。」 ps「畫在很小很小的紙張上,這樣有人從旁邊經過時就可以立刻藏起來。」
「有一天,會計的女同事看到了, 她稱讚我的畫很可愛。」
「 『 這個人一定是喜歡我!』在自我感覺良好的情況下,把之前畫的草稿集結成冊,自掏腰包出版了。」
「當然不可能有人買,堆在房間也很佔空間,所以我到處送給不同人。」
「結果不知道送給誰的冊子被某家出版社的人看到了,對方聯絡我說希望看看別的草稿, 就這樣變成『插畫集』出版了。」
「推出『插畫集』後,大家都把我當成插畫家,開始接到了插畫和繪本的工作。」
「於是就變成了現在這個樣子。」
「而這本書的內容,幾乎原封不動地復刻了那本自費出版的冊子。」
「我本來就是個內心脆弱、會為了一點點小事就感到絕望的人。」
「『只要改變看法,世界就會變得很有趣唷』、『世上不盡然都是壞事喔』,每天都必須這樣子鼓勵自己。」
「同時,這些插畫也是把大家認為『不重要的事』,轉化成『富饒趣味的事』的紀錄。」
「該怎麼說呢,這類的插畫就像是在做復健,至今未曾間斷。」
「是的,我還繼續在畫。」
【自序】
「當初融不入職場的我,常常假裝在寫企劃案,其實都是在塗鴉,或者把心裡的抱怨畫出來。」 ps「畫在很小很小的紙張上,這樣有人從旁邊經過時就可以立刻藏起來。」
「有一天,會計的女同事看到了, 她稱讚我的畫很可愛。」
「 『 這個人一定是喜歡我!』在自我感覺良好的情況下,把之前畫的草稿集結成冊,自掏腰包出版了。」
「當然不可能有人買,堆在房間也很佔空間,所以我到處送給不同人。」
「結果不知道送給誰的冊子被某家出版社的人看到了,對方聯絡我說希望看看別的草稿, 就這樣變成『插畫集』出版了。」
「推出『插畫集』...