本書連貫而又全面地展示了公元前五世紀到公元前四世紀雅典的法律情況,不僅為我們介紹了雅典演說家的生平及其對法律實踐的貢獻,還討論了雅典司法機構及其運作方式;不僅闡明了訴訟的發動和誣告盛行的原因,還指出了雅典司法體系與我們今日有何不同;不僅追溯了當時法庭辯論的特點和訴訟技術,還凸顯了雅典人好訟的特性;不僅生動地描繪了辯護人、職業演說家與其客戶之間的關係,還考察一些著名的審判案例。整個敘述張弛有度、言簡意賅。
儘管這本書指向一個嚴謹的學術主題,卻在作者清晰的筆下變成了一部通俗易懂的作品。舉凡希望深入了解雅典公共生活法律面向的人士和對自己職業的歷史感興趣的律師或法律人,都會從中獲得相應的啟發和收穫。
羅伯特·J.伯納(Robert J.Bonner),1868~1946芝加哥大學教授,古典學家和法史學家,曾任古希臘語系主任,在古希臘語教學和古希臘法律研究領域均有精深造詣。著述頗豐,不僅有古典語文學的作品出版,還著有《法律職業的起源:古代雅典的律師和訴訟當事人》《從荷馬到亞里士多德時代的司法》和《雅典民主制的面向》等開拓性作品。他和一眾弟子享有“伯納古希臘法學派”的美譽。
楊天江,男,河南信陽人,九三學社社員,西南政法大學副教授,法學博士,法學理論專業碩士研究生導師,行政法學院法哲學編譯研究中心主任,中國法律史學會西方法律思想史專業委員會常委理事,主要研究領域為自然法理論,特別緻力于托馬斯主義自然法思想研究,代表性譯著有《論法律》《讀懂法理學》《在自由與自然之間:晚期經院主義思想中的個人權利》等。